Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iperteso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPERTESO EM ITALIANO

i · per · te · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPERTESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iperteso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPERTESO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iperteso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iperteso no dicionário italiano

A definição de hipertensão no dicionário é aquela, que apresenta hipertensão.

La definizione di iperteso nel dizionario è che, chi presenta ipertensione.


Clique para ver a definição original de «iperteso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPERTESO


atteso
at·te·so
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
ipoteso
i·po·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
normoteso
nor·mo·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
steso
ste·so
teso
te·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPERTESO

iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo
ipertermia
ipertesto
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPERTESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
diventare teso
e sottinteso
essere disteso
impreso
inesteso
mettere disteso
mettersi disteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

Sinônimos e antônimos de iperteso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPERTESO»

iperteso sintomi significato idrocefalo pneumotorace trattamento emergenza valvola drenaggio alimentazione dell salute individuo riconosciuto quando presenta valori pressione arteriosa minimi massimi compresi mmhg cliente allenare così raro può succedere avvale servizi personal trainer manager stressato molto probabilmente iperteso dizionari corriere della sera soffre ipertensione termine personaltrainer molte volte infatti scopre esserlo durante visita medica controllo ignorando presenza malattia diversi anni coloro riza testimonia approccio maschile alla realtà predilige attività passività appare come soggetto sanguigno cioè caratterizzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum complicanze paziente

Tradutor on-line com a tradução de iperteso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPERTESO

Conheça a tradução de iperteso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iperteso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iperteso» em italiano.

Tradutor português - chinês

高血压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipertensiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypertensive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च रक्तचाप से ग्रस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع ضغط الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипертонический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipertensiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইপারটেনসিভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypertensive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hipertensi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypertensive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高血圧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고혈압
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypertensive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng huyết áp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் இரத்த அழுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तदाबामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipertansif
70 milhões de falantes

italiano

iperteso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadciśnieniowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпертонічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipertensivi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερτασικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipertensiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypertensiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypertensive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iperteso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPERTESO»

O termo «iperteso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iperteso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iperteso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iperteso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPERTESO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iperteso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iperteso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iperteso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPERTESO»

Descubra o uso de iperteso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iperteso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Il ricorso alla radiografia del torace per diagnosticare un PNX iperteso si associa a un incremento di quattro volte nella mortalità, attribuibile con certezza al prolungato ritardo determinato dall'effettuazione dell'esame così come a errori e  ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nelle primissime fasi di valutazione del trauma toracico è indispensabile discernere tra una lesione toracica ad imminente pericolo di vita (pneumotorace iperteso, pneumotorace aperto, emo- o pneumotorace massivo, tamponamento ...
A. Gullo, 2003
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
24.6 · Pneumotorace e pneumotorace iperteso ... iperteso. La raccolta di aria nello spazio pleurico, conduce a collasso parziale o totale del polmone (Fig. 24.2 ). Fino a quando non si sviluppi un pneumotorace iperteso, la condizione ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
In questo contesto, il modo di parlare dell'iperteso è di grande effetto, ma si discosta notevolmente dalla normalità. In genere lo scopo primario, quando si apre la bocca per comunicare con il proprio interlocutore, è quello di aprirsi all' altro e di ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
5
Neuroradiologia
Tabella 9.2 Reperti neuroradiologici dell'idrocefalo iperteso e normoteso Idrocefalo iperteso Idrocefalo normoteso Distensione prevalente dei corni temporali Distensione prevalente dei ventricoli laterali (in particolare corni frontali e celle ...
Cesare Colosimo, 2013
6
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Tuttavia l'iperteso è un paziente fragile e particolarmente predisposto sia all' ipotensione che all'ipertensione perioperatoria e agli eventi avversi che ne conseguono. Pertanto è di fondamentale importanza conoscere bene la fisiopatologia ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
7
L'obesità
Valutazione del paziente obeso e iperteso La valutazione dell'iperteso obeso non differisce da quella tradizionale del paziente iperteso. Occorre una valutazione clinico-laboratoristica accurata per escludere forme secondarie di ipertensione.
a cura di C. M. Rotella, 1997
8
Nonna lo faceva con l'aceto. Segreti, rimedi e preziosi ...
Consiglia pertanto di evitare pasti abbondanti perché l'iperteso dev'essere magro (meglio per lui mangiare poco e spesso). Nell'elenco di ciò che è permesso e ciò che non lo è, bisogna specificare a esempio che se si raccomanda di ...
Grazia Valci, 2006
9
Le cefalee primarie nella pratica clinica
CRITERI DIAGNOSTICI IHS PER LA CEFALEA DA IDROCEFALO IPERTESO INCLUSO L'IDROCEFALO IPERTESO POST-TRAUMATICO (codice 7.1.2) A. Il paziente soddisfa i seguenti criteri di idrocefalo iperteso: 1 ) Dilatazione ventricolare ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
10
Percorsi psicosomatici
Alla polarità opposta vi è l'iperteso. Si tratta spesso di un individuo costantemente eccitato dalla sua attività immaginativa. Il sistema circolatorio è posto in uno stato di allerta coerente, in attesa che egli giunga a trasformare il pensiero in ...
Giovanni Marchioro, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPERTESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iperteso no contexto das seguintes notícias.
1
Tutto sulla ipertensione
Altri elementi clinici che la visita medica può rilevare durante l'esame obiettivo in un soggetto iperteso comprendono ad esempio il rilievo di ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Anche i bimbi devono misurare la pressione
«Un bambino iperteso sarà molto probabilmente un adulto iperteso, quindi a rischio di patologie cardiovascolari, che oggi rappresentano la ... «Sanihelp.it, jul 15»
3
Il calvario di un malato di Alzheimer, da tre anni in attesa del sussidio
Adriano Zanot (che è anche iperteso e diabetico) infatti ormai da un anno non è più in grado di capire nulla, non riesce a mangiare da solo, ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
4
Caldo asfissiante: ecco alcuni rimedi utili per affrontare meglio l'estate
Anche chi è iperteso deve controllare spesso i valori pressori, le temperature elevate tendono ad un abbassamento della pressione, si potrebbe avere bisogno ... «InterNapoli.it, jul 15»
5
Ematuria e senso di urinare spesso
Operato : 1992 di tireoctomia sub totale morbo di basedow- 2002 di colecisti -2010 sostituzione valvola aorta- iperteso dal 2000.Grazie per il ... «Medicitalia.it, jul 15»
6
Bav I grado e ritardo di conduzione minore lungo la branca dx
... per una lieve ipertensione diastolica (135/90-95) con tutta probabilità dovuta a stress e ansia (fino a dicembre non ero mai stato iperteso). «Medicitalia.it, jul 15»
7
Acqua e salute: un legame che dura una vita
Quelle troppo ricche di sodio non sono per esempio adatte a chi è iperteso, quelle con tanto calcio vanno bene per chi è nella fase di crescita o ... «Dica 33, jul 15»
8
Dolore in epigastrio
Se non è iperteso in condizioni "normali" non occorre terapia e non deve preoccuparsi. Se vuole conferma valuti con un Holter pressorio/24h ... «Medicitalia.it, jul 15»
9
Salvini, abusi su 16enne, castrazione
Come un iperteso prende una pillola per compensare lo squilibro chimico nel suo corpo, allo stesso modo uno stupratore prende una pillola ... «ANSA.it, jun 15»
10
Lieve rialzo pressorio per ansia e panico
... ha avuto una ischemia celebrale era però quasi un alcolista e un fumatore accanito ora sta bene non è iperteso e conduce una vita normale ) , il mio medico e ... «Medicitalia.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iperteso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iperteso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z