Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lampeggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMPEGGIATORE EM ITALIANO

lam · peg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPEGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lampeggiatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMPEGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lampeggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lampeggiatore

Penteadeira fotográfica

Lampeggiatore fotografico

A fotocélula é um dispositivo que pode emitir luz pisca em sincronia com o tempo de abertura de um obturador da câmera. Originalmente, o flash era composto por uma tocha na qual o pó de magnésio foi queimado para gerar um relâmpago. Atualmente, ele emprega essencialmente uma lâmpada de xenônio. No momento, é possível encontrar flashes eletrônicos de potência variável e com muitas funções, muitas vezes controladas por controladores computadorizados, para garantir iluminação perfeita em todos os campos da fotografia fotográfica. Muitas câmeras têm um flash incorporado que é, no entanto, limitado em energia, autonomia e, especialmente, no gerenciamento de iluminação. Il lampeggiatore fotografico è un dispositivo in grado di emettere lampi di luce in sincronia con il periodo di apertura dell'otturatore di una macchina fotografica. Originariamente il flash era costituito da una torcia sulla quale era posta polvere di magnesio cui veniva dato fuoco per generare il lampo luminoso. Attualmente impiega essenzialmente una lampada allo xeno. Attualmente in commercio è possibile trovare flash elettronici di varia potenza e con molteplici funzioni, spesso regolate da centraline computerizzate, in grado di garantire la perfetta illuminazione in ogni campo della ripresa fotografica. Molte macchine fotografiche dispongono di un flash incorporato che tuttavia è limitato in potenza, autonomia e soprattutto nella possibilità di gestire l'illuminazione.

definição de lampeggiatore no dicionário italiano

A primeira definição de flasher no dicionário é que ele pisca: luminária l. Outra definição de flasher é um dispositivo que emite flashes de luz intermitentemente. A luz intermitente também é um dispositivo aplicado à câmera, projetado para produzir um flash de luz branca quando o obturador é liberado, de modo a permitir a execução de fotografias mesmo em pouca luz.

La prima definizione di lampeggiatore nel dizionario è che lampeggia: apparecchio l. Altra definizione di lampeggiatore è apparecchio che emette sprazzi di luce a intermittenza. Lampeggiatore è anche dispositivo applicato alla macchina fotografica, atto a produrre un lampo di luce bianchissima nel momento dello scatto dell'otturatore, in modo da consentire l'esecuzione di fotografie anche con luce scarsa.

Clique para ver a definição original de «lampeggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAMPEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAMPEGGIATORE

lampagione bianco
lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggio
lampi
lampionaio
lampioncino
lampione
Lampiridi
lampista
lampisteria
lampo
lampo di genio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAMPEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de lampeggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAMPEGGIATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lampeggiatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lampeggiatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAMPEGGIATORE»

lampeggiatore freccia lampo came schema faac nikon fotografico dispositivo grado emettere lampi luce sincronia periodo apertura dell otturatore macchina fotografica originariamente flash costituito torcia sulla quale posta polvere magnesio lampeggiatore treccani lampeggiatóre lampeggiare denominazione generica sorgenti intermittenti generatori impulsi luminosi anche molto brevi fino dizionari corriere sera intermittente auto motoveicoli usato segnalare cambiamenti direzione indicatore italia lampeggiatori digital versatile semplice utilizzo compatibile fotocamere formato creative lighting system dotato confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti significato repubblica trìce lampeggia apparecchio emette sprazzi intermitt amazon elettronica diffusore professionale

Tradutor on-line com a tradução de lampeggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPEGGIATORE

Conheça a tradução de lampeggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lampeggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampeggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

信号灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intermitente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blinker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लिंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضوء الوامض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pisca-pisca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feu clignotant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu tanda bahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blinker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィンカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깜박이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blinker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn nháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண் மறைக்கும் தோல் வார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blinker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flaşör
70 milhões de falantes

italiano

lampeggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierunkowskaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarschuwingslichten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljussignal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødblinkelys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampeggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPEGGIATORE»

O termo «lampeggiatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lampeggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampeggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lampeggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMPEGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lampeggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lampeggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lampeggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAMPEGGIATORE»

Descubra o uso de lampeggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampeggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Quando tale contatto è chiuso, l'interruttore a 153 °C viene cortocirmitato, per cui la luce spia SLOW e il lampeggiatore sono collegati a massa quando la temperatura è di 121 °C. Quando il contatto del relè K8 è aperto, la luce spia SLOW ed il ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Collezionare e fotografare con macchine d'epoca
Tutte le fotocamere Contax "A" avevano il meccanismo di sincronizzazione del lampeggiatore incorporato, e montavano come obiettivi standard il Sonnar f/2 o f/ 1,5, o il Tes- sar f/3,5, obiettivi trattati antiriflessi di ottima qualità, notevolmente ...
Ivor Matanle, 1994
3
John Carter di Marte
Mentre esaminavo la mia collezione di cianfrusaglie, che non mancavano mai nella sacca diun guerriero marziano, lamiamano cadde sul lampeggiatore al radium con lostemma deldator nero. Stavo permetterlo da parte, giudicandolo inutile ...
Edgar Rice Burroughs, 2012
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
... и 9 HW14~06 DADO (Kaynar)l . . ‚ . . . А 42 -10 397-14 COPERCHIO per ripartitore (Henry Engineering) А z З n11 М524577-1 LAMPEGGIATORE (441) ( intercambiabile con MS24577-2) 1 -12 AN515-8R7 VITE per fissaggio lampeggiatore .
COSTARMAEREO, 1966
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Il circuito comprende una luce spia SLOW, situata a sinistra della mezzeria del cruscotto superiore, un lampeggiatore, e funziona in congiunzione con l' indicatore CIT e 1'ADC. 4-17. Il lampeggiatore è installato sul lato anteriore destro ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Il circuito comprende una luce spia SLOW, situata a sinistra della mezzeria del cruscotto superiore, un lampeggiatore, e funziona in congiunzione con l' indicatore CIT e 1'ADC. 4-17. Il lampeggiatore è installato sul lato anteriore destro ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Elettronica DIY: la guida per hobbisti e maker
Quando il 555 è configurato come multivibratore bistabile è possibile ottenere un' uscita con due “statilogici”e l'esperimento che vienesubitoinmente è quellodiun lampeggiatore con temporizzazione variabile. Come si può vedere dalla Figura ...
Pier Calderan, 2013
8
La fata carabina
Lampeggiatore della motovedetta fluviale, lampeggiatore dell'ambulanza, lampeggiatoredella gazzella, torcia elettrica di Pastor, luci di posizione della chiatta: la notte intera lampeggiava. Eanche lavocedel marinaio,che parlavabattendoidenti ...
Daniel Pennac, 2013
9
La fotocamera digitale
Molte fotocamere digitali di livello medio alto permettono di collegare un ulteriore lampeggiatore flash, oltre a quello incorporato nella macchina, tramite la slitta a contatto caldo. La slitta è posta solitamente in cima al corpo macchina e ...
Giuseppe F. Auddino, Giovanni Branca
10
Aspetti Della Forma Nella Natura E Nell'arte
In entrambe le registrazioni, le variazioni degli alfa-ritmi sono indicate dall'analisi spettroscopica (tratteggiata). Fig. 2 - Evocazione, in un soggetto normale, di attività theta di 6 c/s, e perturbazione emotiva provocata da un lampeggiatore a 6  ...
Law-whyte Lancelot

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPEGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampeggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
Gli italiani scommettono sulla ripresa: sale la fiducia di consumatori …
si racconta che dei due carabinieri in auto, l'autista chiede al passeggero di verificare se il lampeggiatore funziona. L'altro guarda e dice: ora si ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
2
LA POSTA DEI LETTORI / Attraversamento pedonale pericoloso a …
un lampeggiatore arancione subito prima della curva indicante il passaggio pedonale è chiedere troppo?? 27/06/2015 - Stefano. mi dispiace ... «Ravennanotizie.it, jun 15»
3
Germania, semaforo rimane rosso per 28 anni
Il lampeggiatore si trova all'incrocio tra quattro strade a sud del fiume Elba che attraversa la città. Chi vuole svoltare a destra può farlo con un ... «Fanpage, jun 15»
4
Arrivano i cancelli a levitazione magnetica
I moduli che compongono la recinzione possono, a scelta, avere un led sulla sommità che funge da illuminazione notturna e da lampeggiatore ... «Guida Finestra, mai 15»
5
"Il doppio flash macro più potente”
E in più, potenza regolabile su 8 livelli indipendentemente per ciascun lampeggiatore, 48 cm di braccia flessibili, tempo rapido di riciclo dopo lo ... «FotoZona, abr 15»
6
Nikon D7200, reflex APS-C 24MP
... in situazioni di illuminazione difficili si può utilizzare un'unità flash esterna, come il Nikon SB-700 o l'SB-500, lampeggiatore compatto dotato ... «AV Magazine, mar 15»
7
Nikon D7200: salgono le prestazioni e sale anche il prezzo
... si può avvalere di un'unità flash esterna, come il compatto Nikon SB-700 o come l'SB-500, lampeggiatore dotato anche di una lampada LED ad alta intensità. «Dphoto, mar 15»
8
Nikon D7200: all'insegna dell'eccellenza
... un'unità flash esterna, come il compatto Nikon SB-700 o come l'SB-500, lampeggiatore dotato anche di una lampada LED ad alta intensità. «Megamodo, mar 15»
9
A spasso in bicicletta sulla superstrada
... arrivare al primo svincolo, quello di Candelo e così, per evitare incidenti, l'uomo è stato scortato dalla volante con il lampeggiatore accesso. «La Provincia di Biella, fev 15»
10
Occhio al "salvagas", anziana ci rimette 500 euro
... cara alla signora 80enne: 250 euro per il rilevatore (sul mercato i prezzi medi si aggirano sui 30 euro) e altri 250 per un "lampeggiatore" gas. «La Repubblica, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampeggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lampeggiatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z