Baixe o aplicativo
educalingo
leporino

Significado de "leporino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEPORINO EM ITALIANO

le · po · ri · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEPORINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Leporino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEPORINO EM ITALIANO

definição de leporino no dicionário italiano

A definição de leporino no dicionário é de lebre, semelhante à lebre.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEPORINO

amorino · borino · cacciatorino · cadorino · castorino · fattorino · fiorino · liguorino · marmorino · motorino · odorino · otorino · pecorino · porporino · professorino · sciorino · signorino · storino · tenorino · vaporino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEPORINO

lepidio perfoliato · lepidità · lepido · lepidodendron · lepidosirena · Lepidotteri · lepidottero · lepisma · lepore · leporeo · leppare · leppo · lepra · lepre · leprino · leprologia · leproma · leproso · leptoclasi · leptofonia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEPORINO

camerino · cantorino · carino · centrino · fervorino · finestrino · interino · liquorino · mandrino · marino · merino · mirino · montenegrino · neutrino · padrino · pellegrino · peregrino · pizzicorino · quirino · verbasco porporino

Sinônimos e antônimos de leporino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEPORINO»

leporino · labbro · ereditario · operazione · beatrice · ecografia · cause · ereditarietà · significato · tutto · labiopalatoschisi · medicitalia · più · propriamente · detto · cheiloschisi · malformazione · congenita · colpisce · neonati · palatoschisi · leporino · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · laboschisi · come · cura · vivere · semplice · bambini · affetti · malformazioni · facciali · labioschisi · rischiano · trovarsi · forte · disagio · psicologico · chirurgia · leggi · focus · medico · sull · interruzione · schisi · superiore · palato · naso · gengive · nostra · storia · operation · smile · italia · anni · missione · clicca · scoprire · sapere · operiamo · scoperte · vere · genetiche · nuova · ferrara · quali · sono · decenni · interrogati · cosa · risultata · subito · chiara · trattava · dizionari · corriere · della · sera · lepre · medicina · nome · comune · termine · albanesi · terminologia · impropria · tuttora · molto · usata · quale · riferimento · alcune · interessano · distretto · treccani · leporinus ·

Tradutor on-line com a tradução de leporino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEPORINO

Conheça a tradução de leporino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de leporino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leporino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

leporine
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

leporino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leporine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरगोश की जाति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذامي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заячий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

leporino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

leporine
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lépreux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

leporine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leporine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

leporine
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

토끼의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leporine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முயல் போன்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सशासंबंधीचा किंवा सशासारखा दिसणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tavşangillere ait
70 milhões de falantes
it

italiano

leporino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zajęczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заячий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

leporine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

leporine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leporine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HAR-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leporine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leporino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEPORINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leporino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «leporino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre leporino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEPORINO»

Descubra o uso de leporino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leporino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Del labbro leporino. Chiamano labbro leporino la deformità risultante dalla divisione di un labbro in due o tre parti, che non possono riunirsi senza una precedente operazione. Questo anormale stato delle labbra talor dipende da una  ...
‎1834
2
Mito e significato. Cinque conversazioni radiofoniche
Vi si narra di una ragazzina che tutti odiano perché ha il labbro leporino. Arriva un'orchessa, donna cannibale di origine soprannaturale, che ruba tutti i bambini, compresa quella dal labbro leporino, e li mette tutti nella sua cesta per portarseli  ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
LÀBBBO LEPORINO. Labs'mn lepon'nunr. Soluzione di continuiti antica e non sappiarante d' uno dei labbri. Questo nome 'e dedotlo dall' analogia che stabilisce questa affezione , fra il labbro superiore delly uomo e quello dei mammiferi ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
4
Manuale Di Chirurgia
Del labe leporino. L. Hermt, de Iabio leporino. Helmst. 1744. Loms, in Mém0ires de l'Académie de Chirurgie. Vol. IV, pag. 585. Locun , de operatione labii Leporini. Ienae, 1792Fn'nm, de modis variis, (ìuibus labium le orinum curatur. Ilalae ...
Maximilian Joseph Chelius, 1837
5
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
autori, di labbro leporino congenito doppio e complicato, in cui si è fatta l' esportazione del tubercolo mediano e poi la chilorafia con pieno successo. La prima osservazione, del 1733, è di un ragazzo di 4 -anni con labbro leporino doppio ed ...
‎1873
6
Annali universali di medicina
L' esperienza , segnatamente ael taglio del labbro leporino, dimostra, che le ferite delia faccia, quantunque accompagnate da rilevante perdita di sostanza, guariscono il più delle volte facilmente per semplice contrazione delle labbra.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1820
7
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Siccome gli orli delT l'incisione tendono sempre a ristringersi è necessario darle molta estensione, facendo però attenzione a non ferire le arterie labiali, che passano vicine alla commettitura delle labbra. Del labbro leporino. Si chiama labbro ...
‎1843
8
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Quando dev'essere operato un labbro leporino'l- La prudenza non permette di operare subito dopo il parto, come da molti chirurgi va raccomandato, giacché ne 'neonati la mortalità è grande, e l' operazione potrebbe venir presa per la ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
9
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
( Manuel de mèdeeine opèrateire. ) Precetto del Mironll d'Angere (ved. tav. 45, fig . 3 e 4. — FI ravvi- vamento eseguesi completamente sopra uno de' margini del labbro leporino. Un lembo a peduncolo inferiore è couservalo su l' altro labbro.
Claude Bernard, 1860
10
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
La morbosa divisione delle labbra congenita, ed anche accidentale chiamasi labbro leporino, l'accidentale può incontrarsi alle due labbra , ma il congenito è quasi esclusivo del labbro superiore cosi che si tengono come eccezioni rarissime i ...
‎1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEPORINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leporino no contexto das seguintes notícias.
1
Lavoro e sicurezza: elettricista folgorato nella cabina Enel, quatto …
... Enrica Irene Sanguedolce, 35enne di Montalto Uffugo (provincia di Cosenza) e Giuseppe Marra, 55enne di Leporino (provincia di Taranto). «Lecceprima.it, jul 15»
2
Lions Club: 60 candeline spente e un nuovo presidente
... di medici volontari che gestiscono l'ambulatorio di labiopalatoschisi (il cosiddetto labbro leporino) presso l'Ospedale Infantile di Alessandria. «Radiogold, jul 15»
3
Africa, migliaia di bambini da curare: mettiamo le ali ai Flying Doctors
... pista d'atterraggio, né strutture sanitarie, ma solo bisogni essenziali da curare, con controlli e operazioni chirurgiche, come il labbro leporino. «La Repubblica, jun 15»
4
Il Nintendo Digital Event all' E3 2015: le novità
... di beneficenza a scopo chirurgico dedicata a far guarire i sorrisi dei bambini di tutto il mondo che soffrono di labbro leporino e palatoschisi. «MangaForever.net, jun 15»
5
Una storia sbagliata, la guerra è il rumore di fondo delle nostre …
... Iraq con una missione umanitaria. Lo scopo dell'equipe medica è quello di intervenire su bambini affetti dal labbro leporino sollevandoli così ... «MyMovies.it, mai 15»
6
«Un giocattolo come me»: le bambole disabili nate dall'idea di tre …
Una bambola realizzata da CLAPA Charity, associazione britannica che aiuta le persone con labbro “leporino”. (foto Facebook). Bambola non ... «Corriere della Sera, mai 15»
7
Tilde Giani Gallino: "Ho scelto di studiare l'infanzia perché rubarono …
Ce lo racconti. "Fu la nascita di un bimbo con il labbro leporino. Una rara malformazione. Per il resto era sano. Si sparse la notizia in paese. «La Repubblica, mai 15»
8
Cina, neonato sepolto vivo per otto giorni dai genitori perché …
Come riportato dall'agenzia Xinhua, il neonato è stato abbandonato per ammissione stessa dei genitori perché aveva il labbro leporino e ... «Tempi.it, mai 15»
9
Medici svizzeri a Gaza
Trenta di questi, affetti da labioschisi (noto anche come "labbro leporino") e labiopalatoschisi, sono stati o saranno sottoposti ad intervento ... «RSI.ch Informazione, mai 15»
10
Cina: nasce con labbro leporino, bebe' sopravvive 8 giorni sepolto
(AGI) - Pechino, 13 mag. - Un bebe' cinese, nato con il labbro leporino, e' sopravvissuto otto giorni in una scatola di cartone, prima di esser ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leporino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/leporino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT