Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mandrino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDRINO EM ITALIANO

man · dri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDRINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mandrino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDRINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mandrino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mandrino

fuso

Mandrino

O fuso é um dispositivo mecânico montado em uma máquina-ferramenta sobre a qual pode ser montado um auto-centralizador, que permite apertar e segurar qualquer peça de forma circular, quadrada ou hexagonal com um certo diâmetro para poder rodar em / com um certo tipo de mão-de-obra. Em linguagem comum, no entanto, o termo "fuso" é freqüentemente usado como sinônimo de "autocentrado". Autocentrances normalmente utilizados em brocas, mas montados em bases cônicas para uso no torno traseiro ... Il mandrino è un dispositivo meccanico, installato su una macchina utensile, su cui può essere montato un autocentrante, il quale permette di serrare e tenere fermo qualsiasi pezzo di forma circolare, quadrata o esagonale avente un determinato diametro, allo scopo di poter eseguire su/con esso un certo tipo di lavorazione. Nel linguaggio comune però il termine "mandrino" è spesso usato come sinonimo di "autocentrante". Autocentranti normalmente in uso sui trapani ma montati su basi coniche per l'uso sulla contropunta del tornio...

definição de mandrino no dicionário italiano

A primeira definição do fuso no dicionário é um eixo rotativo da máquina-ferramenta que transmite o movimento para a ferramenta ou peça de trabalho. Outra definição de fuso é uma haste fina ou fio metálico que é introduzido em um instrumento cirúrgico o agulha oco de uma seringa para evitar a oclusão. O fuso também é usado em armas de fogo antigas, um pequeno cilindro de madeira com o qual a chave é colocada no cartucho carregado manualmente.

La prima definizione di mandrino nel dizionario è albero rotante della macchina utensile che trasmette il moto all'utensile o al pezzo da lavorare. Altra definizione di mandrino è sottile asticina o filo metallico che si introduce in uno strumento chirurgico cavo o nell'ago di una siringa per evitarne l'occlusione. Mandrino è anche nelle antiche armi da fuoco, cilindretto di legno con cui si calca lo stoppaccio nella cartuccia caricata a mano.

Clique para ver a definição original de «mandrino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANDRINO


acquidrino
acquidrino
alessandrino
a·les·san·dri·no
calandrino
ca·lan·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
cedrino
ce·dri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
interino
in·te·ri·no
lauro alessandrino
lauro alessandrino
malandrino
ma·lan·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANDRINO

mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandritta
mandritto
manducabile
manducare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANDRINO

amorino
antineutrino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

Sinônimos e antônimos de mandrino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANDRINO»

mandrino trapano colonna tornio legno autocentrante valex marco black decker bosch dispositivo meccanico installato macchina utensile può essere montato quale permette serrare tenere fermo qualsiasi pezzo forma mandrino treccani mandrin provenz mandre giogo della bilancia manovella tecnologia meccanica albero dizionari corriere sera parte trasmette moto rotatorio significato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento mandrini insegnante yoga hari fondatore approccio dogmatico scuola organizza corsi precisione fervi griffe autoserranti accessori macchine dremel autoserrante amazon compra scopri nostra ampia selezione traduzione dicios traduzioni arbor chuck miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sostituire multiutensile modo semplice rapido senza bisogno delle pinze booking hotel salonicco grecia giudizi degli ampie camere sono dotate satellitare pollici frigorifero cassaforte bagno interno

Tradutor on-line com a tradução de mandrino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDRINO

Conheça a tradução de mandrino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mandrino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandrino» em italiano.

Tradutor português - chinês

纺锤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spindle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпиндель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাকু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

broche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spindle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spindel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumparan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con quay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

italiano

mandrino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrzeciono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпиндель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτρακτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spindel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spindel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandrino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDRINO»

O termo «mandrino» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mandrino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandrino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mandrino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDRINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mandrino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mandrino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mandrino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANDRINO»

Descubra o uso de mandrino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandrino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia di Luigi Mandrino celebre contrabbandiere di Francia, ...
b“"" 72 Sronxa No, ( ripigliava Mandrino ) questo non basta. Bisogna che tu muoja. Eccoti qua' due pugnall ; scegli per qual de' due vuoi terminare i tuoi giorni. Siccome non rispondeva ella altrimenti che a forza di lagrime ,si rivolse colui alla ...
Claude Joseph Terrier de Cleron, Pietro Chiari, 1823
2
Hari Yoga: Oltre ogni confine
Asanas, Mudra, Mantra, Pranayama, Ayurveda Lo yoga totale per la cura della mente, del corpo e dello spirito a cura di Marco Mandrino “Hari Yoga” propone una visione ampia e diversificata sul mondo dello yoga e su tutti gli aspetti a ...
Marco Mandrino, 2013
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Gli aghi trancianti agiscono per un meccanismo di taglio, essendo dotati di un mandrino, estraibile o meno, conformato a punta conica, a corona o obliqua, con angolazione variabile da 45 a 90°, che permette la penetrazione nei tessuti, ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Macchine utensili
Ogni colonna porta un mandrino al quale può rimanere costantemente montato un determinato utensile, fino al termine della foratura di tutti quanti gli stessi elementi. In tal modo è possibile eseguire diverse operazioni in un medesimo foro, ...
Mario Rossi, 1980
5
Il manuale del disegnatore
Descrizione Segno grafico Descrizione Segno grafico =0 Controtesta *Q ^ Torretta (se richiesto, la torretta può essere schematizzata con un o Mandrino di foratura ISss esempio quadrata o pentagonale) Mandrino di fresatura Jg Slitta di una ...
R. Rossi, 1996
6
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
La scelta dei mandrini, a volte, è consigliata dai costruttori delle macchine, anche se quasi tutte le macchine sono in grado di accettare qualsiasi mandrino, ma spesso è fatta dall'utilizzatore in relazione alle lavorazioni presenti e future che ha ...
Fortunato Grimaldi, 1995
7
Il libro del fresatore moderno
Prima di iniziare la lavorazione occorre preparare accuratamente la macchina: la tavola deve essere accuratamente pulita dai trucioli e dalla limatura; i piccoli trucioli si possono eliminare col passaggio di un coltello affilato; il mandrino, ...
Mario Buccino, 1983
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Fig. f. , Mandrino per i piedi da candellieri da Chiefa. F\g. 6. Mandrino per Cocome da Сaве . Fig. 7. J Mandrino a becco per piccioli pezzi piani . Fig. 9. \ / Dimoftrazione del Mandrino a gargame per ! pezzi grandi 318 Sptegttzlent delit Figure.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
9
Il tecnico d'officina
possono, secondo le prescrizioni della specificazione, o giungere a disporsi l'un contro l'altro, oppure restare paralleli ad una distanza determinata; si può fare uso di un mandrino per regolare questa distanza al valore voluto. Fig. 5.12.
Ferdinando Massero, 1990
10
Il libro del tornitore moderno
L'albero w è l'albero del tornio, cioè il mandrino vero e proprio: su esso gira folle il complesso delle ruote G ed H, nonché la ruota /, mentre invece è fissato al mandrino ma scorrevole su esso l'innesto X2. Lo spostamento di X2 verso sinistra ...
Mario Buccino, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDRINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandrino no contexto das seguintes notícias.
1
Internet – Un sito web per i pezzi di ricambio Haas originali
Tutti i pezzi di ricambio su “HaasParts.com” sono suddivisi per praticità in categorie, da ricambi per cambi utensili automatici, teste di mandrino, ... «Tecn'èLAB, jul 15»
2
Evoluzione nel settore manifatturiero con le nuove Suite 2016 di …
... e supporta la programmazione a doppia torretta e torni a doppio mandrino, così come le lavorazioni di fresatura / tornitura, utilizzando tutte le ... «Information Technology Intelligent Software, jul 15»
3
ACCESSORI – ALL'INSEGNA DELL'AFFIDABILITÀ
Greenchuck, il mandrino ecologico a lubrificazione interna, è per ora l'ultimo e più importante brevetto europeo firmato da S.C.M. nel 2013. «Tecn'èLAB, jun 15»
4
ASPORTAZIONE – COME PRODURRE RUOTE DENTATE
Questa struttura consente inoltre di disporre in modo compatto il mandrino, le slitte e il sistema di trasporto pezzi, riducendo al minimo ... «Tecn'èLAB, jun 15»
5
TENDENZE – IL FUTURO? SI PUÒ TOCCARE
Ciascun sub-assembly (mandrino, torretta, magazzino utensili, carenatura in lamiera), infatti, costituisce un elemento a se stante, il cui ... «Tecn'èLAB, jun 15»
6
UTENSILI – UNA RISPOSTA TAGLIENTE
... riducendo le sollecitazioni al mandrino e garantendo significativi livelli di asportazione, buone finiture superficiali dei componenti prodotti e ... «Tecn'èLAB, jun 15»
7
STAMPA 3D – L'ALTRA FACCIA DELLA TECNOLOGIA DI …
Il ballbar QC20-W consiste sostanzialmente in un trasduttore con estremità sferiche montato magneticamente tra il mandrino e la tavola della ... «Tecn'èLAB, jun 15»
8
“VIRTUAL FLUXUS POETRY” SHOZO SHIMAMOTO 1928 - 2013
... Alicia Malerba, Rolando Zucchini, Mauro Molinari, Francesco Mandrino, Santini Del Prete, Claudio Grandinetti, Karl Fridrich Hacker, Renata ... «ExibArt, jun 15»
9
Attrezzi per lavori di muratura faidate
Il trapano deve essere del tipo a percussione: si tratta di un movimento rapidissimo avanti-indietro che può compiere il mandrino in modo che ... «Lavorincasa.it, jun 15»
10
Butler, poker di inediti ad Autopromotec
Lo smontagomme per autocarro Navigator 51.15 EI è l'ultima evoluzione della gamma truck e presenta novità tecniche nel gruppo mandrino e ... «PneusNews.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandrino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mandrino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z