Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pecorino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PECORINO EM ITALIANO

pe · co · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECORINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pecorino pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PECORINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pecorino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pecorino

pecorino

Pecorino

Pelo termo pecorino é indicado um queijo produzido com leite de ovelha. O queijo Pecorino é historicamente de origem mediterrânea, mas também é produzido e difundido em outros lugares. Na Itália, o queijo de ovelha conseguiu uma produção tão qualitativa que a Comunidade Européia reconheceu cinco denominações de origem protegidas. Estes são o pecorino romano, o pecorino toscano, o queijo pecorino da Sardenha, o queijo Filiano pecorino, o queijo Crotone pecorino e o queijo pecorino siciliano. Mas vários outros queijos de ovelhas italianos estão incluídos na lista de produtos agroalimentares tradicionais produzidos pelo Ministério das Políticas Agrícolas e Florestais. Con il termine pecorino si indica un formaggio prodotto con latte di pecora. Il formaggio pecorino è storicamente di origine mediterranea ma è prodotto e diffuso anche altrove. In Italia il pecorino ha raggiunto una produzione di tale qualità che la Comunità Europea ha riconosciuto ben cinque denominazioni d'origine protetta. Si tratta del pecorino romano, pecorino toscano, pecorino sardo, pecorino di Filiano, pecorino crotonese e del pecorino siciliano. Ma diversi altri formaggi pecorini italiani rientrano nell'elenco dei prodotti agroalimetari tradizionali stilato dal ministero delle politiche agricole e forestali.

definição de pecorino no dicionário italiano

A definição de pecorino no dicionário é de, da ovelha: leite p .; Doggie lã. Pecorino também é queijo pecorino: p. Toscana, Sardenha.

La definizione di pecorino nel dizionario è di, della pecora: latte p.; lana pecorina. Pecorino è anche formaggio pecorino: p. toscano, sardo.

Clique para ver a definição original de «pecorino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PECORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PECORINO

pecioso
peck
pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecoreccio
pecorella
pecoresco
pecorile
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PECORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Sinônimos e antônimos de pecorino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PECORINO»

pecorino romano crotonese vino calorie ricette fave proteine termine indica formaggio prodotto latte pecora storicamente origine mediterranea diffuso anche altrove italia raggiunto produzione tale qualità comunità europea riconosciuto cinque denominazioni pecorino sito ufficiale ricettario invia ricetta cibus sartiglia previous succ play pause giallozafferano gastronomia insieme parmigiano grana grattugia più utilizzato numerose sono contengono particolar cheese sorriso sardegna culurgiones milano cracco grandi chef promosso consorzio dall eccellenza …pecorino farindola tutela quale abbinare altro bianco buon corpo prosecco pecorinotoscanodop home page summer fancy food show york torna importante appuntamento sarà roma recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio brunelli scopri oltre anni storia tradizione innovazione sempre agricoltura nelle tipologie dolce maturo viene esclusivamente intero inoculato

Tradutor on-line com a tradução de pecorino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECORINO

Conheça a tradução de pecorino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pecorino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pecorino» em italiano.

Tradutor português - chinês

风格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pecorino cheese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسلوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৈলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

style
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스타일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शैली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stil
70 milhões de falantes

italiano

pecorino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

styl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стиль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

styl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

style
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pecorino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECORINO»

O termo «pecorino» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pecorino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pecorino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pecorino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PECORINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pecorino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pecorino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pecorino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PECORINO»

Descubra o uso de pecorino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pecorino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Formaggio pecorino. 1958. Gonnella Gio. Domenico e Cristoforo, Barga. — Formaggio. 1959. Intendenza della R. Casa di S. M. il Re d' Balia. Tenuta di Marlia, — Formaggio pecorino. 1960. Intendenza della Real Casa di S. M. il Re d' Italia, ...
‎1862
2
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
Formaggio pecorino. 1958. GoNNELLA Gio. Domenico e Cristoforo, Barga. — Formaggio. 1959. lNTENnENzA della В. Casa di S. M. il Re d'ltalia. Tenuta di Marlia, —— Formaggio pecorino. 1960. INTENnENzA della Real Casa di S. M. il Re ...
‎1862
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
a Caciocavallo del Sannio Pecorino di Farindola ^-»Cx V "'' J di Agnone Formaggio Puntato Pecorino incanestrato ^esJ^X Caciocavallo Silano o Marceno di Castel del Monte Caciofiore Giuncate! la Pecorino Sott'olio aquilano Mozzarella ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Catalogo officiali pubblicato per ordine della Commissione Reale
Alcoole ottenuto dalle bacche di Lauroceraso, Farina di castagne, Id. di patate, Sidro, Aceto, Formaggio pecorino, Vini. 1376. Tellini Vinnoco, Calci, (Toscana). — Farina e pano fatto colla medesima. 1377. Tempesti Domenico, Pisa (Toscana ).
‎1861
5
Atti officiali della Esposizione italiana agraria, ...
Alcoolc ottenuto dalle bacche di Lauroceraso, Farina di castagne, Id. di patate, Sidro, Aceto, Formaggio pecorino, Vini. 1376. Tellini Vinnoco, Calci, (Toscana). — Farina e pano fatto colla medesima. 1377. Tempesti Domenico, Pisa (Toscana ).
‎1860
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Che se si conoscono dei mezzi atti a prevenire e guarire il vajuo- lo pecorino, la rogna, la timpanite, e parecchie altre affezioni particolari della specie lanuta , è d' uopo confessare che non se ne ha fin qui alcuno contro il capogiro. Questa ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Esposizione Italiana Agraria, Industriale e Artistica Tenuta ...
1375. TARUFFI Luigi agente Magnani, Pescia (Toscana). - Alcoole ottenuto dalle bacche di Lauroceraso, Farina di castagne, Id. di patate, Sidro, Aceto, Formaggio pecorino, Vini. 1376. TELLINI Vinnoco, Calci, (Toscana). - Farina e pane fatto ...
‎1861
8
Siena e il Senese
ltinerario. Touring. Sulle. strade. del. pecorino. Ne era ghiotto papa Enea Silvio Piccolomini che lo defini ". . .ca- seum inter optimos. . .". Ma ne parla già Plinio il Vecchio e lo troviamo citato nell'opera Summa lacticiniorum del 1477 di ...
‎2005
9
Leonardo da Vinci e la cucina rinascimentale. Scenografia, ...
Torta di rape bianche 1 kg di rape bianche, 400 g di pecorino dolce e fresco, 2 cucchiai di zucchero, 1 cucchiaino di cannella, 2 chiodi di garofano, burro e pepe . Far bollire le rape finché non diventano tenere. Sbucciarle e tagliarle a fette ...
Sandro Masci, 2006
10
L'Italia della pasta
Culingionis de casu o de arrescottu Per la sfoglia 500 g di farina, 2 uova, sale Per il ripieno 400 g di formaggio pecorino fresco grattugiato o 400 g di ricotta pecorina dolce, 200 g di spinaci lessati e tritati, 2 uova, zafferano sardo, sale mpastare ...
Cristina Ortolani, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECORINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pecorino no contexto das seguintes notícias.
1
A Barumini eccellenze sarde in vetrina
... del vino Doc Cannonau, del pecorino Dop (pecorino sardo, fiore sardo, pecorino romano) e dell'agnello di Sardegna Igp, selezionati da esperti del settore. «Regione Sardegna, jul 15»
2
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
Le portate: antipasto di panzanella di gamberi e pecorino con sbrisolona di mais e bisi; primo piatto di gnocchi alla romana con baccalà ... «VeneziaToday, jul 15»
3
Marchi, la denuncia: società Usa scippa il pecorino sardo Dop
Con questa operazione giocata nel silenzio della burocrazia europea e si mette a rischio una partita fondamentale per il pecorino sardo, ... «Affaritaliani.it, jul 15»
4
Pecorino di Pienza, Vescovi (LN): ''La pastorizia deve ritrovare il …
manuelvescovi650 “Il malcontento dei produttori di pecorino per l'assenza della DOP del Pecorino di Pienza e per il rischio che venga prodotto ... «SienaFree.it, jul 15»
5
Expo: anche Puccini con gli agricoltori, con il latte in polvere addio …
Due - formaggio caprino e pecorino della Garfagnana e delle Colline Lucchesi – dei 35 a livello regionale quelli ottenuti secondo metodi ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
6
A Ceppaloni la sagra del fusillo e del pecorino
Manca poco alla XXXIV edizione della 'Sagra dei fusilli e del formaggio pecorino' in occasione della 'Fiera della Porziuncola', manifestazione ... «Ottopagine, jul 15»
7
Expo, Passerina e Pecorino sfidano lo champagne
Montepulciano, Passerina, Pecorino, Cococciola e Montonico, questi i nomi dei vitigni scelti per il progetto in virtù della loro vocazione a dare ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
8
Dialogo aperto sul pecorino: incontro in assessorato
"Il momento è favorevole per continuare sulla strada del dialogo e per costruire una strategia organizzativa dall'intera filiera, così da ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
9
Ricette della tradizione, ecco per voi i "Piconi al pecorino"
Preparate la pasta frolla: disponete la farina a fontana, aggiungete lo zucchero, il burro misto a un cucchiaio di strutto, la buccia grattugiata del ... «AnconaToday, jul 15»
10
Tasca di maiale ai funghi e pecorino.
Per questa ricetta utilizzeremo una tasca di lonza di maiale, farcita con i funghi porcini e il pecorino non stagionato. Prodotti della montagna ... «La Gazzetta di Pistoia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pecorino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pecorino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z