Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "levaldina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEVALDINA EM ITALIANO

le · val · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVALDINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levaldina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEVALDINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «levaldina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de levaldina no dicionário italiano

A definição de levaldin no dicionário é roubo.

La definizione di levaldina nel dizionario è furto.


Clique para ver a definição original de «levaldina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVALDINA


aldina
al·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
contadina
con·ta·di·na
dina
di·na
erba soldina
erba soldina
fedina
fe·di·na
fondina
fon·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
gradina
gra·di·na
lampadina
lam·pa·di·na
locandina
lo·can·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
spadina
spa·di·na
stradina
stradina
tendina
ten·di·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVALDINA

leva
leva del cambio
levachiodi
levafogli
levame
levamento
levanoccioli
levantara
levante
levantina
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVALDINA

bandina
benzidina
biliverdina
dirindina
esperidina
guardina
istidina
megadina
mondina
paludina
perdina
perdindirindina
piperidina
piridina
pirimidina
prostaglandina
supereterodina
tiroidina
toluidina
visitandina

Sinônimos e antônimos de levaldina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVALDINA»

levaldina levaldina grandi dizionari levaldina† gerg furto inganno raggiro oasi donato milanese parchi fiume lambro riserve naturali leggi recensioni degli utenti sapere levare truffa usato specialmente plurale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione accademici firenze trova numero telefono indirizzo orari apertura spec imbroglio data etimo suff aldo qualiparole parole iniziano finiscono

Tradutor on-line com a tradução de levaldina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVALDINA

Conheça a tradução de levaldina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de levaldina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levaldina» em italiano.

Tradutor português - chinês

levaldina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

levaldina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

levaldina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

levaldina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

levaldina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

levaldina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levaldina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

levaldina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

levaldina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

levaldina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

levaldina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

levaldina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

levaldina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

levaldina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

levaldina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

levaldina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

levaldina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

levaldina
70 milhões de falantes

italiano

levaldina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

levaldina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

levaldina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

levaldina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

levaldina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

levaldina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

levaldina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levaldina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levaldina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVALDINA»

O termo «levaldina» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levaldina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levaldina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levaldina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levaldina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVALDINA»

Descubra o uso de levaldina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levaldina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
LEVALDINA . Il. levare. ,. togliendo. il. fuo ad altrui con inganno , e corfela . Lat. furtum . Gr. xXorx . Crm. Veli. 136. Cani. Cara. 38. JE pao/m Otfi. li. LEVAMENTO . Il. levare . Cr. i. y. 14. Antm. aat. 18. ». 8. G. V. 9. 70. 3. Varfh. EKOÌ. t%<;.
‎1739
2
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Levsnoa, pont levador , ponte levatojo. Lßvsnms, V. Levatris. Levmus , Lavsmus , levaldina , il levare, ossia togliere il suo ad altrui con inganno ',jê un levaeius, un levamus , venir di levante , fare un rastrello , fare una levaldina, uno scrocco, ...
‎1832
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Рапс ~, 'попа ‚ Latrocilie ` Levaldina , Malaeolta ‚ Ruba , мы. gione, Rubamento, Ruberia, Tollens, {впиши/ат: . v. Fare func . fawn: ш- . v. Furbctto -‚ Furoncello . Gognolila ‚ Ladrilo , Ladroncelio a Ladruccio , Trafurello . fm... . v. Buro , Fuio I. п.
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... 61 colombina 8x imbrenrina 9; pruina v. l. agina 62 colubrina letterina 94. quararitma. amoscina 63- concubina. levaldina 95 quarfltina angina 64 contadina 82 madrina_ 96 ramina 1.4 banchina 65 contrammina margheritina 97 rammanzina ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Levaldina , il levate il fiio ad altrui con inganno . [агент . Levanienio . nal'ciniento . они: . clcvamenio. frilrlaii'o . mento . давите. Levante, ftift. anni, "Зин. Levante , add. тещ . f Per nome di vento. сипи, ДЬ/Ылпш. Levare, alzare. 'trollen .
Jacopo Facciolati, 1753
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
€rpre(fer, f. m. angariarore; concuffiona- vio , cavalocchio. Crprejfung, f. f. eltorfione; efazion violenta; anghería; avenía; foptufo; ma- latolta; levaldina; efpilazione. €t\)Uetfd)en, v* a. fchiacciare; uccidere, gualtare ammaccando , ftiacciando.
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Levaejus, m-fè un levaejus, un levamns, venir di levante , fare un rastrello, fare una levaldina, uno sciocco, un furto. - - Levatris, comare, n. levatrice, comare, ostetrice,' - . r Levè, v. togliere, le va re, cavare, estrarre, rimuovere, alzare: (èvè la ...
Michele Ponza, 1843
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
1 Lima dicesi pure un lstrumento col quale si carica la balestra, che altrimenti si nomina Martinèllo. LEVAB1LE. add. Che può levarsi, Amovibile. ' LEVALDINA. 5. f. voce Uscita d' uso. il levare, togliendo il suo ad altrui con inganno , e còrsela.
‎1855
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Fin u. cima , Fare una levaldina , Sottrarre con m_alizia.'lìubare. GOLA. Canonista in mi GGI.A , Alzar la mangiatoja ad uno. Fè musi: LA GOLA , Iliardere la gola. Fiz nei; m con , Golare , Fare , o Dar gola . Indurre desiderio , appetito. Scottare.
Antonio Morri, 1840
10
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Levaldina, Mariuoleria, Truffa, Sgraffignata. Smatàrònn agg. : Tru/fone, Truffatore, Piluccone, Ladro. Smagu. V. Belaucin. Smagrî v. : Dimagrire, Dimagrare, Smagrire: divenir magro. >< : Dissugare, Dimagrare; dicesi delle terre che si seminano ...
Jacopo Pirona, 1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levaldina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levaldina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z