Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "levatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEVATORE EM ITALIANO

le · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEVATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «levatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de levatore no dicionário italiano

A definição de elevador no dicionário é aquela, que alavanca.

La definizione di levatore nel dizionario è che, chi leva.


Clique para ver a definição original de «levatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVATORE

levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora
levare le ancore
levare le tende
levarsi
levarsi di torno
levarsi in volo
levarsi la fame
levata
levata di scudi
levataccia
levatartaro
levati di torno
levato
levatoio
levatrice
levatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de levatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVATORE»

levatore levatore treccani levatóre levare operaio delle cartiere compito nella fabbricazione della carta mano togliere foglio feltri dopo pressatura grandi dizionari trìce leva lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica rettifica dati protesti ufficiale cciaa crotone imposta bollo riservato ufficio data arrivo _____ sigla addetto sent cass parte necessaria cassazione civile processi vertenti sull accertamento dell illegittimità erroneità linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover attestazione costituzione deposito vincolato irreversibile repertorio ______ timbro firma leggibili allega atto protesto rilasciato dall allegato euro modulo avvenuto pagamento n…… alla richiesta

Tradutor on-line com a tradução de levatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVATORE

Conheça a tradução de levatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de levatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elevador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

levator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन्नमनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرافعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поднимающей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levantador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তোলক-পেশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

releveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

levator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

levator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挙筋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈꺼풀 올림 근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

levator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

levator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்த்துந்தசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीरातील एखादे इंद्रिय किंवा शरीराचा भाग वर उचलणारा स्नायू उत्थापक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

levator
70 milhões de falantes

italiano

levatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwigacza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піднімає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridicător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεκτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

levator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

levator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVATORE»

O termo «levatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEVATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «levatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «levatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVATORE»

Descubra o uso de levatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Del Levatore, La funzione del Levatore confifte a diftaccare i fogli dal di fopra dei feltri, che vi fi fono applicati mediante 1" azione della compreflìone che hanno foftenuta. Egli fi adagia , come fi vede in K, Fig. 2, dietro una fpecie di banco , che  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
2
L'atto di protesto e la cancellazione. Aspetti giuridici ed ...
Modello di istanza presentata dall'Ufficiale levatore per la cancellazione di un protesto illegittimo o erroneo (compilato) Al Presidente della C.C.I.A.A di Napoli Ufficio protesti cambiari Cancellazione protesti per illegittimità o erroneità della ...
Angelo Capalbo, Antonio Ciccia, 2005
3
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
In quanto alla distribuzione delle carte lo scartante da il mazzo intero coperto al levatore, e questi lo dividei Comincia la levata allorchè il levatore abbia posta la mano sul mazzo , poichè lo scartante non avrà più sopra di essa alcuna facoltà, ...
‎1820
4
Terre Pontine
Il ministro levatore di partite 0 sia idrometra farà incominciare il lavoro dalla parte inferiore, e dove verra ordinato dal direttore, assegnando tanto lavoro ad ogni caporale, che secondo il giudizio, e prattica di esso levatore, attesa la quantità ...
‎1800
5
De Bonificamenti
della' stabilito prezzo gli si potrà dare a conto scudi . . . . . Dico scudi' 1".'2 N.' N. ' ( 19. Eseguito l'indicato metodo un giorno prima della banca consegnerà la P0-' liza al computista per registrarla, e sindicarla, ed indi firmata dal levatore di ...
‎1800
6
Giornale euganeo di scienze, lettere ed arti
LEVATONE CLINICO Era la primavera dello scorso anno allorché ad istanza del chirurgo ed ostetrico signor Bertani io mi occupava alla ricerca di un levatore clinico, e gli offeriva i risultamenti de' miei studii in due sistemi coi tipi e descrizioni ...
‎1847
7
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Il ministro levatore di partite 0 sia idrometra farà incominciare il lavoro dalla parte inferiore, e dove verrà ordinato dal direttore, assegnando tanto lavoro ad ogni caporale, che secondo il giudizio, e prattica di esso levatore, attesa la quantità ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Levarsi presto, per tempo, per tempissimo, che nel Senese dicono anche Levarsi avaccio, locuzioni che suonan lo stesso, e valgono uscir del letto di buon mattino, a bonissim'ora. Esser sollecito, Esser buon levatore, che in alcuni luoghi ...
Giacinto Carena, 1851
9
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Pianta generale di un ponte levatore doppio. Questo ponte levatore si compOne di quattro partite O pavimenti mobili portate da un sistema di ruote, come indicano le Figure 2 e 3, ad un'altezza di unmetro al di sopra di una carreggiata da ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1851
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Buon levatore, riferito dal Vocabolario coll'unico esempio di Francesco d'Ambra nella Commedt%l Bernardi, sembra fare una certa viotqnza all' addieltivo baono\ lorcendolo ad accoppiarsi alla persona\del levatore, in vece che vorrebbe più ...
Giacinto Carena, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levatore no contexto das seguintes notícias.
1
L'ultima battaglia di Zani "Cittadini in movimento vi porterò al governo"
Così ha deciso di fare il" levatore" di una sinistra dal basso. Un po' come Grillo. "Io voglio essere il garante di qualcos'altro: un'alleanza tra ... «La Repubblica, jul 15»
2
Incidente sul lavoro a Torrita di Siena, grave un falegname
... di Siena l'uomo di 55 anni che intorno alle 14.20 di oggi, è rimasto schiacciato da un carrello levatore che, ribaltatosi, è caduto sul suo corpo. «Antenna Radio Esse, mar 15»
3
A Spoleto ostetriche e ostetrici rivendicano il ricettario
Insomma se fosse sopravvissuta la vetusta parola, oggigiorno ci sarebbe stato il rischio di una confusione concettuale tra levatore in quanto ... «Spoleto Online, fev 15»
4
Pegaso d'oro a Giacomo Tachis. Il grande “mescolavino” del …
La nascita del Sassicaia (1968), del Tignanello (1971) e del Solaia (1978), di cui Tachis fu levatore, furono a livello internazionale un segnale ... «Gambero Rosso, nov 14»
5
Società tra Professionisti: come costituire una StP
... veterinario, levatore, assistente sanitario visitatore o infermiere professionale, fisioterapista, massoterapista, psicologo) e di maestro di sci. «PMI.it, out 14»
6
Partanna, rinviato a giudizio allevatore di conigli che vendeva alla …
A. Di Pisa, concluse le indagini preliminari, ha emesso un " decreto di citazione diretta a giudizio " nei confronti di un allevatore di conigli che ... «Castelvetrano News, jul 14»
7
Viaggio polare nei segreti di Kiruna
Levatore è Hjalmar Lundbohm, direttore delle miniere, ma non per questo limitato nelle sue opinioni. Tutt'altro. Lundbohm si interessa di arte e ... «Mondointasca.org, fev 14»
8
Corso Buenos Aires. La strada sudamericana che assomiglia alla …
Riguarda «l'appalto della rinnovazione, e consecutiva manutenzione, della Strada Provinciale dalla soglia del Ponte Levatore fuori del Dazio ... «mentelocale.it, abr 13»
9
La richiesta di protesto: i soggetti legittimati
Roma 4.4.1989, GC, 1990, I, 844); in tale circostanza è stato altresì precisato che il pubblico ufficiale levatore deve attenersi alle risultanze ... «Magistra, jun 12»
10
Roger Corman a Bologna. Il re del cinema a basso costo, incontra il …
Corman risulta così più il George Melies multitasking visto in Hugo Cabret di Scorsese che un visionario levatore di talenti d'essai alla Paulo ... «Il Fatto Quotidiano, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z