Baixe o aplicativo
educalingo
libidinoso

Significado de "libidinoso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LIBIDINOSO EM ITALIANO

li · bi · di · no · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBIDINOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Libidinoso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIBIDINOSO EM ITALIANO

definição de libidinoso no dicionário italiano

A definição de libidinous no dicionário é que ele testa a libidina: um homem l.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIBIDINOSO

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · luminoso · macchinoso · marginoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIBIDINOSO

liberticidio · libertinaggio · libertinismo · libertino · liberto · liberty · libico · libidico · libidine · libidinosamente · libido · libito · libra · libraccio · libraio · librale · libramento · librare · libraria · librario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIBIDINOSO

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso

Sinônimos e antônimos de libidinoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIBIDINOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «libidinoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «LIBIDINOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «libidinoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIBIDINOSO»

libidinoso · affamato · allupato · arrapato · bramoso · brutto · buono · concupiscente · corrotto · degenerato · depravato · eccitato · erotico · incontinente · lascivo · libertino · lubrico · luridone · lussurioso · maiale · osceno · porcino · porco · satiro · sozzone · sporcaccione · sudicio · vizioso · libidinoso · dizionari · corriere · della · sera · dominato · dalla · lussuria · termine · treccani · libidinóso · libidinosus · persona · spinto · continua · insaziabile · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · lascivious · lewd · miglior · gratuito · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · repubblica · prova · uomo ·

Tradutor on-line com a tradução de libidinoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIBIDINOSO

Conheça a tradução de libidinoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de libidinoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libidinoso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

libidinoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lustful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लंपट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهواني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

похотливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concupiscente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভীক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lubrique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berahi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lüstern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

みだらな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호색의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ringgit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dâm dục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காமம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lustful
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şehvetli
70 milhões de falantes
it

italiano

libidinoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lubieżny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хтивий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desfrânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάγνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wellustige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lustful
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vellystig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libidinoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBIDINOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libidinoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «libidinoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre libidinoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIBIDINOSO»

Descubra o uso de libidinoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libidinoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mistica Città di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
Conforme a questa dottrina spiega ll Dottor sor: tile le locuzioni dei Padri ln questa forma: che l essere il libidinoso ardore della concezione seminale quello, che trassonde la colpa . non `i: altro, se non che per il peccato di Adamo , ed in sua ...
María : de#Jesus, José Jiménez Samaniego, 1740
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Libidine è smodcrata cupidità di iaeeri non puri. Pulci: « Libidinoso padre i lussuria » (l). Incontinenza e mancanza di virtù; libidine è vizio. Anco nei legittimi piaceri può l'uomo essere incontinente. Incontinenza d'orina, incontinenza di parole, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Una Introduzione Generale Alla Psicoanalisi (Translated)
Proseguendonel senso della teoria dellalibido: il sonno èuna condizionein cuituttele occupazionidi oggetti, l'libidinoso così come il egoistico, sono abbandonate, e sono ritiratinell'Io.Questo non gettareuna nuovaluce sul recupero durante il ...
Sigmund Freud
4
Teatro morale, e poetico, ouero Commentarij etici, politici, ...
H uomo libidinoso è dominato dal senso .ibid. Huomo libidinoso prin di ragione. ibid. Huomo libidinoso non cura vere ` lodi. 2 5 6 Hu'omo libidinoso :i che attende ibid. Huomo libidinoso resta vinto nella sua vittoria. ibid. Huomo non soggetto ...
Camillo Valio, Francesco Cordova, Giovanni Battista Elia, 1630
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
gomma - Lussurioso, Libidinoso, Incontinente. - Lussuria è abito colpevole ai colpevoli piaceri del senso. Libidine è smoderata cupidità di piaceri non puri. Pulci: « Libidinoso padre di lussuria ” Incontinenza e mancanza di virtù; libidine è vizio.
‎1851
6
Codice penale militare Estense
La punizione di coloro che fanno commercio libidinoso del proprio corpo sarà disciplinare. Qualora. però una femmina venale desse scandalo colla pubblicità, seducesse i giovani, o continuasse tuttavia il commercio libidinoso, sapendo ...
Franciscus IV. dux Modenae, 1832
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lussurioso, Libidinoso , Incontinentc. - Lussuria e abito colpevole ai colpevoli piaceri del senso. Libidine è smoderata cupidità di piaceri non puri. Pulci: « Libidinoso padre di lussuria » (i). incontinenza e mancanza di virtù; libidine è vizio.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Opere
Malgrado quest'esempio, Libidinoso si riferisce quasi sempre alle cose, dicendosi : Libidinoso appetito ; Libidinosa volontà, ec. , nel mentre che Lussurioso per lo più si applica alle persone. Questa, a mio parere, è l'unica differenza che ...
Giovani Romani, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
rendette quasi identico il valine di Lussuria a quello di Libidine (i), e per questo motivo i derivati di essi nomi, Libidinoso e Lussurioso, sogli onsi prendere per sinonimi, come si può conoscere col confronto de' seg. es. : « I lussuriosi nel u ...
Giovanni Romani, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
rendette quasi identico il valore di Lussu- ita a quello di Libidine (1), e per questo motivo i derivati di essi nomi, Libidinoso e Lussurioso, so- glionsi prendere per sinonimi, come si può conoscere col confronto de' seg. es. : « 1 lussuriosi nel u ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBIDINOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libidinoso no contexto das seguintes notícias.
1
Game of Thrones 6: Peter Dinklage miglior attore agli Emmy Awards …
... un personaggio perfetto e di altissimo livello, scaltro, divertente, molto furbo ma anche serio e saggio, libidinoso e incredibilmente divertente. «melty.it, jul 15»
2
Leonforte. Ancora Bibliotecando estate
In Scirocco si ride con la Milanese: un donnino “tutta scocche e maniglie” che scesa dal continente pensa di poter sfidare lo sguardo libidinoso ... «Vivi Enna, jul 15»
3
La castità di alcuni santi e le benevoli risate divine...
Perché la tonaca serve alla religione e porta in sé il sigillo della santità: non è lecito, ad un libidinoso, rubarla. Se vuoi andare in qualche posto, ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
4
Non aprite quella valigia (rossa)!
Ho sempre pensato che le battaglie che noi donne abbiamo il dovere di combattere non devono ridurci a emule del maschio medio libidinoso: ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
La Via Francigena a piedi – Parte III
Entrando nel piccolo borgo mi assale un profumo libidinoso: qualcuno sta cucinando zuppa di cipolle. Nonostante siano solo le 11 del mattino ... «Paperproject.it, jul 15»
6
coregasm | esercizi | orgasmo
Sudare per un fine che non è libidinoso bensì è puro training per aiutare i muscoli giusti a raggiungere il punto G(iusto). Buzzfeed l'ha subito ... «marieclaire.it, jul 15»
7
Mamma-porno a processo: figlie piccole costrette ad assistere a …
Con un adulto libidinoso. Uno di loro una volta è rimasto a dormire nel letto di una delle piccole. Succedeva tra il 2009 e il 2011, finché alla ... «Blitz quotidiano, jun 15»
8
La donna dei peccati veniali che ha aiutato quell'Italia cupa
... dove a desiderarla erano padre e figlio, il maturo e libidinoso Turi Ferro, l'adolescente in fregola Alessandro Momo. Fu campione di incassi, ... «il Giornale, jun 15»
9
La lingerie femminile nell'antichità: capo d'abbigliamento o arma di …
... le indossava eccedeva, dunque, in frivolezza e libertà di costumi, tanto che la Chiesa le combatteva ritenendole un capo osceno e libidinoso. «Vesuvio Live, jun 15»
10
Via a Gomorra II. Cast rinnovato, scene all'estero, alleanze tra clan …
Hanno iniziato a girare Gomorra II. Bene. Molto bene. Prima di andare al succo, al libidinoso, al fichissimo inedito, tocca spiegare cos' è ... «LiberoQuotidiano.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libidinoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/libidinoso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT