Baixe o aplicativo
educalingo
linci

Significado de "linci" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LINCI EM ITALIANO

lin · ci


CATEGORIA GRAMATICAL DE LINCI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Linci e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINCI

costinci · gratta e vinci · perdinci · quinci · squinci · vinci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINCI

linajola piemontese · linajola purpurea · linajola riflessa · linajola sardo-corsa · linajola siciliana · linajola striata · linajola trifogliata · linaria · lince · linceo · linciaggio · linciare · linciatore · lincrusta · lincurio · lindamente · lindezza · lindo · lindore · lindura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINCI

agganci · amici · bici · ci · critici · dieci · domestici · esci · esserci · feci · lenci · luci · medici · merci · o se preferisci · pannolenci · sci · slanci · veci · voci

Sinônimos e antônimos de linci no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINCI»

linci · allevamento · ichnusa · rosse · della · bassa · vili · deserto · cuccioli · italia · lince · lynx · parchionline · detta · anche · cerviere · lupo · animale · appartenente · alla · famiglia · felini · hanno · coda · corta · generalmente · linci · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · sostantivo · forma · flessa · modifica · plurale · amatoriale · maine · coon · nome · procione · leggenda · racconta · questa · gigante · pronte · essere · liberate · cacciatori · allarme · cronaca · catturate · svizzera · sono · attesa · già · tarvisio · ospitati · apposite · gabbie · bastata · novità · futuro · pieno · national · geographic · peculiarità · delle · europee · appena · scoperta · potrebbe · chiave · salvare · quelle · pardine · oggi · specie · felina · più · ingeniería · líneas · empresa · dedicada · desarrollo · ejecución · proyectos · construcción · mantenimiento · transmisión · lingua · città · banca · dati · accademia · crusca · annalisa · nesi · teresa · poggi · salani · anno · consulta · libro · catalogo · vedi · scheda · completa ·

Tradutor on-line com a tradução de linci em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LINCI

Conheça a tradução de linci a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de linci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linci» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

猞猁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lince
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lynx
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बनबिलाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوشق حيوان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рысь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lince
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lynx
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lynx
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lynx
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luchs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リンクス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살쾡이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lynx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống mèo rừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லின்க்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vaşak
70 milhões de falantes
it

italiano

linci
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ryś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

râs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύγκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gaupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linci

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINCI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linci
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «linci».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre linci

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINCI»

Descubra o uso de linci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sbarbaro e i tragici greci
Nel secondo, la presenza delle linci con i leoni evoca immediatamente il primo canto dell' Inferno e condiziona la resa di Paàaóc, con gaietto515. Poco sotto, per 7toiKiÀóGpi^ / vePpòc, (Ale., 584-585), traducendo «il cerbiatto / di vario ...
Paolo Zoboli, 2005
2
Repubblica Ceca e Slovacchia
... aquile e gufi passeggiate, bicicletta da maggio a settembre p280 Parco Nazionale deiŠumava (685 kmq) dolci rilievi ondulati e foreste passeggiate, bicicletta, sci tutto l'anno p166 incontaminate; linci, cervi, galli cedroni Riserva protetta delle ...
Lisa Dunford, Brett Atkinson, 2010
3
La Divina Commedia
Dante Alighieri. 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 Poi giunti fummo a l' angel benedetto, con lieta voce disse: «Intrate quinci ad un scaleo vie men che li altri eretto». Noi montavam, già partiti di linci, e 'Beati misericordes!' fue cantato ...
Dante Alighieri, 2011
4
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Linci. Qui, lì , costi (avvisano i Deputati alla correzion del Boccaccio) et altre di questa maniera, sono voci semplici che servono a luogo , et a queste aggiugniamo la sillaba ci, come i Latini ci Greci danno certe aggiunte alle loro, e se ne a quici ...
‎1829
5
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
nótifia grane mafiate dilecto quzîto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto c6 lieta uocé disse intrate quinci 35 ad un schaleo gia mepo cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia. ptiti di linci 1) Tale proprio. " V. 32 - a n: Non ti ...
‎1871
6
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
nótifia grane mafiate i'ilecto quàto natura a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto co lieta noce disse iutrate quinci 35 ad uu schaleo gia meno cheglialtri e retro ' Noi inontauamo gia ptiti di linci 1) Tale proprio. V. 3'2 - a n : Non ti fie ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
7
Poesie di Terenzio Mamiani
Dal che poi provenne che proverbiare pigliasse ancora la significazione di deridere e canzonare altrui. Di LINCI. Quinci, linci e costinci rispondono esattamente a qui, tt e cosfi. Parrebbe dunque che i loro usi e i loro accompagnamenti esser ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
8
Poesie
Di LINCI. Quinci, linci e costinci rispondono esattamente a qui, h e costi. Parrebbe dunque che i loro usi e i loro accompagnamenti esser dovessero al tutto comuni e conformi. Pure, ne' lessici si legge di quincie di costinci, ma non di linci.
Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
9
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
nótifia grane mafiate dilecto quaÎto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto c6 lieta noce disse intrate quinci 35 ad un schaleo _gia meno cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia ptiti di linci 1) Tale proprio. V. 32 - a n: Non ti ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1871
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
'nótîfia grane mafiate dilecto quàto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto 06 lieta noce disse_ intrate quinci 35 ad un schaleo gia meno cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia ptiti di linci 1) Tale pr0prio. V. 32 - a 1:: Non ti ...
‎1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINCI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linci no contexto das seguintes notícias.
1
Guerra al jihad, antiterrorismo in azione a Brescia: arrestati un …
... sede del 6º Stormo costituito dal 102º Gruppo (Papero incazzato), dal 154º Gruppo (Diavoli Rossi) e dal 156º Gruppo (Le linci) che utilizzano ... «The Horsemoon Post, jul 15»
2
Bici, trekking, canoa. La Svezia wild
Altra esperienza unica nel suo genere in Svezia è il safari tra orsi, linci e lupi. Oggi varie società locali offrono questo tipo di esperienza, legata ... «La Repubblica, jul 15»
3
WNBA: Pondexter e Moore Players of the Week, Brittney Griner da …
Le linci martellano e fanno cadere le stelle grigio-nere sotto i colpi di Maya Moore – 20 punti, 9 rimbalzi, 3 assist e 2-5 da tre – e Seimone ... «SuperNews, jul 15»
4
C'è anche la deforestazione in Europa : ecco cosa accade in Romania
Sono le ultime foreste vergini ancora esistenti nel nostro continente, ricche di fauna, abitate da orsi bruni, branchi di lupi, linci e perfino dal ... «TuttoGreen, jul 15»
5
Hugo Boss rinuncia alle pellicce. E alla pelle degli altri animali …
Linci, zibellini, visoni, ermellini, volpi bianche sono alcuni degli animali sacrificati per la Haute Couture dal duo Fendi-Lagerfeld! Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Più linci nella Svizzera nordorientale
Nella Svizzera nordorientale vivono sempre più linci: lo scorso inverno sono incappati in una trappola fotografica ben 23 esemplari. L'elevato ... «Bluewin, jul 15»
7
Parco faunistico di Spormaggiore, il Trentino degli orsi
Oltre, in un apposito recinto sicuro, si trovano le linci: nella loro bellezza fiera e felina guardano l'orizzonte incuranti dei visitatori del Parco ... «il reporter, jul 15»
8
Haute Couture FW 2015/2016 my blog, your turn again!
Nella scenografia di De Chirico il teatro di Fendi, mette in scena astrakan e visoni, linci e zibellini, la paletta è quasi un monocromo, scuro, ... «Vogue.it, jul 15»
9
Animali tenuti in cattive condizioni: condannato il parco Al Bosco …
... Al Bosco, Bruno Malascorta e Maria Grazia Zanoni, sono invece stati assolti per le accuse riguardanti i lupi, le linci e due istrici, perchè il fatto ... «Verona Sera, jul 15»
10
Il cucciolo di lince sepolto 2000 anni fa come un essere umano
Le linci rosse sono grandi circa il doppio di un gatto domestico e sono di indole abbastanza tranquilla. La collana potrebbe rappresentare un ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linci [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/linci>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT