Baixe o aplicativo
educalingo
lisca

Significado de "lisca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LISCA EM ITALIANO

li · sca


CATEGORIA GRAMATICAL DE LISCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lisca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISCA EM ITALIANO

definição de lisca no dicionário italiano

A primeira definição de osso no dicionário é no peixe, na coluna vertebral. Outra definição de arenque é a pronúncia defeituosa das s, especificações. seguido por uma consoante: ter o l. Lisca também é um pouco: dê apenas um l.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LISCA

bisca · borrasca · brusca · burrasca · busca · confisca · esca · fantesca · frasca · fresca · marasca · masca · mosca · odalisca · pesca · saracinesca · studentesca · tasca · vasca · ventresca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LISCA

lirone · lisca a foglie strette · lisca costiera · lisca d´America · lisca dei prati · lisca del Tabernemontano · lisca delle pozze · lisca di laxmann · lisca lacustre · lisca maggiore · lisca marittima · lisca minore · lisca mucronata · lisca natante · lisca nordamericana · lisca prostrata · lisca pubescente · lisca radicante · lisca setacea · lisca shuttleworthi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LISCA

arabesca · bergamasca · brasca · bresca · burlesca · cosca · crusca · dantesca · grottesca · lasca · minimosca · moresca · posca · principesca · romanesca · saltare di palo in frasca · scolaresca · supermosca · tresca · verdesca

Sinônimos e antônimos de lisca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LISCA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lisca» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LISCA»

lisca · spina · pesce · significato · intimo · treccia · portafortuna · capelli · lingerie · gola · rimedi · come · toglierla · lisca · cheek · sensual · swimear · nightwear · clothing · trendy · shop · treccani · germ · liska · giunco · carice · ciascuna · quelle · piccole · schegge · legnose · cadono · fusto · della · canapa · lino · durante · gramolatura · dizionari · corriere · sera · dorsale · pesci · ciascuno · degli · elementi · ossei · cartilaginei · costituiscono · loro · scheletro · termine · wikizionario · sing · lische · tardo · līsca · derivato · dall · alto · tedesco · antico · lìsca · felce · canna · corrispondente · basso · lesc · prenota · menu · foto · news · contatti · email · siamo · ristorante · casa · fresco · gattuso ·

Tradutor on-line com a tradução de lisca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LISCA

Conheça a tradução de lisca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lisca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

鱼刺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espina de pescado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fishbone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मछली की हड्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيكل السمكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

елочка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espinha de peixe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাছের কাঁটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fishbone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tulang ikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fischgräte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィッシュボーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생선
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fishbone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương cá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீன்முள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माशाचे हाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kılçık
70 milhões de falantes
it

italiano

lisca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fishbone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ялинка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fishbon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαροκόκαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visgraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiskben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiskeben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lisca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lisca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lisca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lisca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LISCA»

Descubra o uso de lisca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Lisca, Lisca (1), Esca. La lisca l'è bonna per ferma el sang'u di lai: L'esca è bona per stagnare il sangue. Anda come la lisca: Logorarsi. Succ come la lisca: A- sciutto come l'esca. | (Sala) Con la lisca se ghe fa la eamisa ai ft) Luca è tutt'aUro.
Cletto Arrighi, 1896
2
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
Come colti insieme? misera me, disse Lisca. Colti insieme, si , rispose ella ; e se non elic aveva messo il chiavistello all' nscio della camera ( il che far non soglio), come m' indivinassi qnello che de- veva avvenire. tn ci avevi hen conci ; e qni ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
3
Opere
LISCA. Come, il medico? Che novità è questa? Chi vi manda, messere ? FLAVIO . Oh mal aggia cotesto nome sì fastidioso. Me l«ho pur anche scordato. LISCA. Che trescaè questa!Su,chi vi manda? Rispondete, o ch«io vi pianto. FLAVIO.
Battista Guarini, 2013
4
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
Lisca subito fra se pensò di provvedere a quanto facea bisogno, e disse: Di questo, Callidoro, non vi pigliate affanno, che son io per acquetare ogni ro' more che nascere ne potesse. Egli, che sapeva il vivace ingegno di Lisca, a queste parole ...
Giambattista Giraldi, 1834
5
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.) Di quanto a me dicesti non intendo parola. Studia di mia vendetta modi men duri e strani, Se il premio vuoi, che cerchi, aver dalle mie mani. Lisca. Farò... Tu che faresti?
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
6
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Procederé senza oslacoli o incagli. Mangià lise. Mangiare alla casalin- ga, senza iroppi addobbi. Parla lise. Parlar piano , semplice, chiaro, senza fiori più che tanto. Vestii lise. Veste positiva o alia piaña, cioè senza fronzolj с guarnizioni. Lisca ...
Francesco Cherubini, 1840
7
Gli egatommiti ovvero cento novelle
Lisca snhito fra se pensò di provvedere a qnanto facca hisogno, e disse: Di qnesto, Callidoro, non vi pigliate affanno, che son io per acqnetare ogni ro- more che nascere ne potesse. Égli , che sapeva il vivace ingegno di Lisca , a qneste ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
8
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
Lisca snhito I fra se pensò di provvedere a qnanto facca hiso- I gno, e disse : Di qnesto, Callidoro, non vi pi- ' gliate affanno, che son io per acqnetare ogni ro- j more che nascere ne potesse. Egli , che sapeva il vivace ingegno di Lisca, ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
9
Commedie scelte di Carlo Goldoni: precedute da un discorso ...
LIsCA. Ajutami. FABIo. ' Consiglia. LIsCA. Terenzio ama colei che di Lucano è figlia. FABIo. Grave è la colpa in servo. LIsCA. A noi tal colpa giove. FABIo. Crederallo Lucano? LIscA. Ho testimoni e prove. FABIo. (osservando fra le scene  ...
Carlo Goldoni, 1869
10
Novellieri italiani: Gli ecatommiti, ovvero Cento novelle
Lisca subito fra se pensò di provvedere a quanto facea bisogno, e disse: Di questo, Callidoro, non vi pigliate affanno, che son io per acquetare ogni romore che nascere ne potesse. Egli , che sapeva il vivace ingegno di Lisca, a queste parole ...
Giambattista Giraldi, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lisca no contexto das seguintes notícias.
1
Baronissi, lava auto con acqua potabile: multato
Nella mattinata di ieri, la polizia municipale ha sorpreso un uomo in via Lisca, in località Casal Napoli, che era intento a lavare la propria ... «Ottopagine, jul 15»
2
Disabili nel cantiere di restauro della storica imbarcazione "Lisca
Le attività laboratoriali di restauro all'interno del cantiere di Lisca Bianca si svolgeranno due volte a settimana per quattro mesi dalle 9,30 alle ... «Redattore Sociale, jul 15»
3
Massa, rifiuti ed erbacce: viaggio tra l'incuria dal centro a Marina
Basta un salto in via Croce, dove adesso sorgono i 90 parcheggi a lisca di pesce o - perché no - in via Tecchie, la strada che collega il ponte ... «Il Tirreno, jul 15»
4
SiciliAmbiente Documentary Film Festival: siamo al giro di boa
“Sali a bordo, molla gli ormeggi e gonfia le vele” Attività con simulatore di vela per i più piccoli – a cura dell'Associazione Lisca Bianca e della ... «Cinematographe, jul 15»
5
ANCHE IL CENTRO VALLE AVRA' IL SUO DISTRIBUTORE D …
... l'amministrazione Benedetti si è mostrata disponibile all'apertura e installazione di un distributore automatico di acqua potabile a km 0 (lisca ... «Valsassinanews, jul 15»
6
Erba, via Fiume cambia Fine del caos e nuovi parcheggi
Sette parcheggi a lisca di pesce. E una segnaletica orizzontale (finalmente) chiara. Ieri mattina al risveglio gli erbesi hanno trovato diverse ... «La Provincia di Como, jul 15»
7
Cesa. Installazione “Casa dell'Acqua” con compattatore: avviate le …
L'impianto consentirebbe di avere l'erogazione di acqua sia lisca sia gasata, dopo essere stata depurata, con un sistema di distribuzione a ... «LA RAMPA di NAPOLI, jul 15»
8
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Si dice che come minimo occorrano 5 varietà di pesce, quante sono le “c” che compongono il nome: 2 di pesce da zuppa con lisca, 2 di pesce ... «Dove Viaggi, jul 15»
9
#Best10 Pettinature dell'estate
Avete imparato a farvi quella a lisca di pesce? Allora mescolate alle ciocche di capelli dei nastri colorati. 10) Cuciti a mano. Se avete i capelli ... «Amica, jul 15»
10
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
La triglia come un biscotto è servita con la lisca fritta, fino alla consistenza friabile di un frollino, da inzuppare nella crema di tenerumi e zucca ... «Tiscali, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lisca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lisca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT