Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACOLO EM ITALIANO

macolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MACOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «macolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macolo no dicionário italiano

A definição de maculos no dicionário é amassada; Pesto, cheio de hematomas.

La definizione di macolo nel dizionario è ammaccato; pesto, pieno di lividi.


Clique para ver a definição original de «macolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACOLO

macis
maciste
maciulla
maciullamento
maciullare
maciullato
maciullatura
maclura
macò
macola
macramè
macredine
macro
mac
macroanalisi
macrobiotica
macrobiotico
macrobioto
macroblasto
macrocardia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Sinônimos e antônimos de macolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACOLO»

macolo maculo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze macolo grandi dizionari macolo† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto cartina geografica stradale città cartografia comunale stradario pianta zona percorsi auto escursioni blog

Tradutor on-line com a tradução de macolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACOLO

Conheça a tradução de macolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de macolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

macolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

macolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

macolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

macolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

macolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

macolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

macolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

macolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

macolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

macolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

macolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

macolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

macolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

macolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

macolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

macolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

macolo
70 milhões de falantes

italiano

macolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

macolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

macolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

macolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

macolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

macolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

macolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

macolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACOLO»

O termo «macolo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACOLO»

Descubra o uso de macolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
Ma di Giovanni Macolo, e del suo Fratello lacopo, non ho trovata fatta menzione da altri , che dall'Eruditisiìmo Tommaso Dempstero loro paesano, stato ancor' esso in Pisa Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando l. , e di Cosimo Il. Egli a ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
2
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Ma di Giovanni Macolo, c del fuo Fratello Iacopo , non ho trovato f.atra menzione da _alcri , che dall' Eruditiflimo Tommal'o Dempl'tero loro pacfano, fiato nucor'ell' o in Fifa Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando I. , e di Cofimo II. Ein a c.
‎1780
3
Rimario di Girolamo Rosasco
6.5'. sciacqua ACQUERO (8|) macolo. agg. ACOLO (69) scialacqua squaoquero verbi a fecola abitacolo ACQUANO (73) giacquero commacola verbi bacolo v. l. adacquano verbi aggiacquero macela cenacolo annacquano ' soggiacquero .litri  ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Macolato e macolo è il corpo dell'uomo quando è pesto Così che i colpi ricevuti vi lasciano il lividw e la macchia. Macoiato dice Feffetto immediato del colpo ; macolo , lo «tato in cui lo lascia. Pesto è generico: si pesta il sale, il pepe, la spezie ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il primo riguarda più l'atto; il secondo, lo stato. Occhi pesti, viso pesto, carta pesta, carne pesta ; erba pestata nel mortaio. (i) Virgilio: Arboritquc talUquc lucs. 248S. » ' PESTO, MacolaTM, Macolo, Magagnato. Macolatb vale fortemente pesto, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Ma di Giovanni Macolo, e del fuo Fratello Iacopo , non ho trovato fatta menzione da altri, che dall'Eruditillimo Tommafo Dempllero loro paefano, fiato ancor' ell'o in Pilla Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando 1., e di Cofimo II. Egli a c.
‎1780
7
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Ma di Giovanni Macolo , e del fuo Fratello Iacopo , non ho trovata fatta menzione da altri , che dall' Erudiciflìmo Tommjfo Dempftero loro paefano, flato ancor' effo in Pila Lettore delle Pandette a tempo di Ferdinando I. , e di Cofimo II. Egli a e.
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1108. pestato, Pesto, Macolato, Macolo, Magagnato. _ Il primo riguarda più lo stato; il secondo, l'atto: carne pesta, carta pesta, viso pesto, occhi pesti; erba pestata nel mortajo. - VOLPICELLA. Macolato, fortemente pesto, e dicesi anche ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Pesto, Macotato, Macolo, Magagnato. Maeolato vale 'fortemente pesto', e dicesi anche macolo: come 'pestato' e 'pcsto', 'rincontrato' e 'rincontro'. Chi è macolato, è pesto in modo da sentirsene addosso il dolore. Uno ritorna tutto , macolo da ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MACULAZlONE.U.MACULAZlONE. MACOLO . Surf. V. A. Moro/g, l,,f;. zione, d. tnno. i.at. macolo , tale; Gr. rum, ulur. M. V 10 A6: Né lasciò l' alpe degli Ubaldini sanza macolo per mol= ti de' luoghi suoi. MACOLO. Add. v. MACULO.
‎1806

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macolo no contexto das seguintes notícias.
1
Angri: per 'Maggio dei Monumenti' la rassegna di teatro e musica il …
'Maggio dei Monumenti', promossa ed elaborata insieme all'Assessore Peppe Macolo, è ormai una manifestazione affermata su cui la nostra ... «Salernonotizie.it, mai 14»
2
Ravello Festival la scuola Lisa Mascolo non c´è più. Ecco perchè
Lisa Macolo, originaria di Angri, ma oramai nel cuore e nella vita in costiera amalfitana, era una stagista modello al Ravello Festival. Impegnata ... «Positanonews, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z