Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guaiacolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUAIACOLO EM ITALIANO

gua · ia · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAIACOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guaiacolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUAIACOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guaiacolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

guaiacol

Guaiacolo

O guaiacol é um éter monometílico de um fenol bivalente, o pirocatectilo, descoberto por Ascanio Sobrero. À temperatura ambiente, aparece como um sólido sólido cristalino de amarelo a cor, com odor característico aromático e fenólico e sabor doce. É um composto classificado como irritante. O guaiacol está contido em muitos cateteres e é o principal constituinte do creosoto. Também se encontra na forma de um líquido oleoso obtido a partir da destilação fraccionada do creosoto e contém pequenas quantidades de cresol e derivados fenólicos semelhantes. Il guaiacolo è un etere monometilico di un fenolo bivalente, il pirocatecolo, scoperto da Ascanio Sobrero. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino duro da incolore a giallo, dall'odore caratteristico aromatico e fenolico e dal sapore dolciastro. È un composto classificato come irritante. Il guaiacolo è contenuto in molti catrami ed è il principale costituente del creosoto. In commercio si trova anche sotto forma di un liquido oleoso che si ottiene dalla distillazione frazionata del creosoto e contiene piccole quantità di cresolo e di derivati fenolici simili.

definição de guaiacolo no dicionário italiano

A definição de guaiacol no dicionário é um composto orgânico aromático com uma ação medicinal anti-séptica e balsâmica, obtida por destilação de resina de guaiac, creosoto de faia ou com processos sintéticos.

La definizione di guaiacolo nel dizionario è composto organico aromatico ad azione medicinale antisettica e balsamica, ottenuto mediante distillazione della resina del guaiaco, dal creosoto di faggio, o con procedimenti sintetici.

Clique para ver a definição original de «guaiacolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUAIACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUAIACOLO

guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco
guaiaco falso
guaime
guaina
guainante
guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaita
guaito
gualca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUAIACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Sinônimos e antônimos de guaiacolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUAIACOLO»

guaiacolo perossidasi solubilità etere monometilico fenolo bivalente pirocatecolo scoperto ascanio sobrero temperatura ambiente presenta come solido cristallino duro incolore giallo dall odore guaiacolo enciclopedia italiana treccani metilico della pirocatechina formula nella proporzione ricava sapere prepara mediante ossidazione lignina ossido mercurio sintetico masse dure cristalline incolori eugenol ogna studio medico torrino composizione qualitativa quantitativa inizio pagina prodotto contengono principi attivi eugenolo dizionari corriere sera distillato resina guaiaco usato farmacia disinfettante delle respiratorie significato termine famiglia sapori forti libero blog struttura quella rappresentata riquadro nell olio grandi chim organico azione medicinale

Tradutor on-line com a tradução de guaiacolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUAIACOLO

Conheça a tradução de guaiacolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guaiacolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guaiacolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

愈创木酚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guayacol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guaiacol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guaiacol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاياكول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гваякол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guaiacol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guaiacol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guaiacol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guaiacol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guaiacol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グアヤコール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이 아콜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guaiacol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guaiacol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guaiacol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guaiacol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gayakolun
70 milhões de falantes

italiano

guaiacolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwajakol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гваякол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaiacol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guaiacol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guaiacol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guajakol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guaiacol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guaiacolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUAIACOLO»

O termo «guaiacolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guaiacolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guaiacolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guaiacolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUAIACOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guaiacolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guaiacolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guaiacolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUAIACOLO»

Descubra o uso de guaiacolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guaiacolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Contiene: fenolo, eresolo, dimetilfenolo, guaiacolo, creosolo, pirocatecolo. Il sistema più semplice per individuare le adulterazioni dell'olio di betulla è quello della solubilità negli alcali. L'essenza BETULLA (OLIO ESSENZIALE DI) 628.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale per corso assaggiatori oli vergini d'oliva
OTV (ppm) OTV (ppm) Etil guaiacolo Etil guaiacolo 0.71 0.71 Guaiacolo Guaiacolo 0.67 0.67 0.0200 0.0200 Benzene etanolo Benzene etanolo 0.67 0.67 4-Etil fenolo 4-Etil fenolo 0.66 0.66 1.0000 1.0000 1-octen-3-olo 1-octen-3-olo 0.65 0.65 ...
Marco Mugelli, Marzia Migliorini e Chiara Cherubini
3
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
guaiacolo con tre o quattro volumi di acqua di barite si produce intorbidamento ; il liquido si mantiene limpido se invece si tratta in egual modo il fenolo, il quale colla barite forma un fenato solubile. Scaldando il guaiacolo con ammoniaca e ...
Icilio Guareschi, 1897
4
Annali di farmacoterapia e chimica
Si applica sulle piaghe con cotone. Guaiamar. — Etere glicerico del guaiacolo. X )C3H70* C6H*( M)CH3 Formasi facendo agire il guaiacolo sulla glicerina anidra. Fonde a 75° si scioglie alla temperatura ordinaria nell'alcool, cloroformio, etere ...
‎1900
5
La Riforma medica
Lo stesso dicasi del creosoto e dei suoi derivati e cioè il carbonato di creosoto ( creosotal), il guaiacolo, il benzosolo, il quetolo, la guaiacetina, il valerianato di guaiacolo (geosoto), il valerianato di creosoto (eosoto), il solvcolo, ...
‎1902
6
La Gazzetta chimica italiana
Pochi e mal noti sono finora i derivati mercurati dei polifenoli in generale e del guaiacolo in particolare, nonostante che l'industria farmaceutica abbia cercato con parecchi brevetti (') di sfruttare la vantaggiosa associazione che, dal punto di  ...
‎1922
7
Il Policlinico: Sezione pratica
RAUL BEGHE' Aiuto Int. Anestesista Sull'uso dell'etere glicerico del guaiacolo abbiamo un contributo di notevole valore in Italia di Ciocatto e coli, che risale al 1953. Come talora accade, questo miorilassante non ha avuto però il successo ...
‎1957
8
Riforma med
del suo stato d'intolleranza, della sua instabilità. Con il guaiacolo si possiede un prodotto chimicamente meglio definito, senza essere però assolutamente, eostante. Ma pare che i vantaggi del guaiacolo non montino a molto, anzi il guaiacolo ...
‎1901
9
Trattado de farmacologia e terapia: (tossicologia e ...
Il guaiacolo sintetico è in cristalli incolori, fusibili a 28-29°; del resto ha gli stessi caratte'i del precedente. Anche le proprietà biologiche e terapeutiche del guaiacolo sintetico corrispondono a quelle del guaiacolo di legno di faggio ( Mmrom, ...
Pío Marfori, 1928
10
Bollettino Farmacologico E Terapeutico
Secondo Esche, il carbonato di guaiacolo si scinde nell' intestino nei suoi componenti sotto l' influenza dei prodotti della putrefazione : così il guaiacolo allo stato nascente spiegherebbe la sua azione antisettica. Solfo -guaiacolato di potassio ...
‎1902

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUAIACOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guaiacolo no contexto das seguintes notícias.
1
Ibuprofene: caratteristiche, proprietà e controindicazioni
L'ibuprofene viene somministrato come tale, oppure salificato con lisina, sodio o esterificato con guaiacolo o piridossina. In alcune formulazioni ... «GreenStyle, mai 15»
2
La scienza del caffè
... il guaiacolo, la vanillina (caratteristica ovviamente della vaniglia), sostanze sono responsabili di caratteristiche fondamentali del sapore del ... «Wired.it, mar 15»
3
Vaniglia, è l'aroma delle feste
Sintetizzata nel 1874 da Ferdinand Tiemann e Wilhelm Haamann a partire dalla coniferina, poi sostituita dall'eugenolo e dal guaiacolo. Oggi le ... «ANSA.it, jan 15»
4
Cervello: ecco perche' percepiamo odori in modo diverso
... scoperto che la variazione nel recettore OR10G4 e' correlata al modo in cui le persone percepiscono l'intensita' del guaiacolo, una molecola ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guaiacolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guaiacolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z