Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maggengo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGGENGO EM ITALIANO

mag · gen · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGGENGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maggengo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGGENGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maggengo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
maggengo

maggengo

Maggengo

Com o termo maggengo, na área da atividade agro-zootécnica das áreas montanhosas, a área de pastagem média de gado entre os invernos de inverno simples ou de fundo e os resorts de verão alpinos em alta altitude. O mesmo termo também pode indicar a febre do feno realizada durante o mês de maio. Vaca pastando ... Con il termine maggengo si indica, nel campo dell'attività agro-zootecnica delle località di montagna, l'area intermedia di pascolo del bestiame tra le sedi invernali di pianura o di fondovalle e le sedi estive di alpeggio in alta quota. Lo stesso termine può anche indicare lo sfalcio di fieno effettuato durante il mese di maggio. Mucca al pascolo...

definição de maggengo no dicionário italiano

A definição de maggengo no dicionário é que ela amadurece em maio, que está pronta em maio: feno m.

La definizione di maggengo nel dizionario è che matura a maggio, che è pronto a maggio: fieno m.

Clique para ver a definição original de «maggengo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAGGENGO


arengo
ren·go
balengo
ba·len·go
berlengo
ber·len·go
camarlengo
camarlengo
camerlengo
ca·mer·len·go
invernengo
in·ver·nen·go
marengo
ma·ren·go
ramengo
ra·men·go
vengo
vengo
vernengo
ver·nen·go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAGGENGO

magenta
maggesare
maggese
maggiaiolo
maggiatico
maggio
maggiociondolo
maggiociondolo comune
maggiociondolo di montagna
maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAGGENGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
mango
orango
parafango
pongo
rango
tango
zingo

Sinônimos e antônimos de maggengo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAGGENGO»

maggengo coltano fieno termine indica campo dell attività agro zootecnica delle località montagna area intermedia pascolo bestiame sedi invernali pianura fondovalle estive alpeggio alta quota stesso può anche indicare sfalcio maggengo treccani maggéngo prodotto agrario matura partic primo taglio dizionari corriere della sera significato selezione prodotti enogastronomia valtellinese acquistabili bresaola valtellina ricette tipiche regionali formaggi tipici bitto gourmit consorzio export nome prato sono formaggio latte vaccino lombardia presento come arrigoni ispirato tipico più importante perché ricco profumato dalle essenze crescono nelle nostre terre occelli® beppino occelli speciale gran riserva stagionato

Tradutor on-line com a tradução de maggengo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGGENGO

Conheça a tradução de maggengo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maggengo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maggengo» em italiano.

Tradutor português - chinês

maggengo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maggengo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maggengo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maggengo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maggengo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maggengo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maggengo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maggengo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maggengo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maggengo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maggengo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maggengo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maggengo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maggengo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maggengo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maggengo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maggengo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maggengo
70 milhões de falantes

italiano

maggengo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maggengo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maggengo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maggengo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maggengo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maggengo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maggengo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maggengo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maggengo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGGENGO»

O termo «maggengo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maggengo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maggengo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maggengo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGGENGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maggengo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maggengo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maggengo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAGGENGO»

Descubra o uso de maggengo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maggengo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta ...
300 di fieno , ossia al prodotto di un anno (dedotto il primo fieno detto maggengo ) di una pertica di prato comuin} semplicemente irrigatorio. Un'altra prova vo' darli con un calcolo semplicissimo , il quale, sebbene essere non possa (coin!> ...
Associazione agraria, 1845
2
Manuale per la compilazione dei bilanci di consegna e ...
Rispetto ai letami, questi si consegnano o 'a. quadretto o a carro; per il dippiù che riconsegnasse il fittabile, fosse anche maggengo, non se gli abbonerà altro che la ributtatura e la condotta sul luogo. La ragione di questo è chiara, essendo il ...
Adamo Fabroni, 1833
3
Analisi dell'assoluto valore delle terre derivata da ...
1/2. di maggengo, 3 agostano , I. 1]}. lerznolo, si avranno di maggengo fasci 2,800 , e degli altri due tagli 3,600. Ora il mantenimento di 80 vacche supponendo consumare libbre 12., on. 28 di fieno al giorno, e l' erba quartirola , consumeranno ...
Giuseppe Cerini, 1826
4
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Se si fa vendita di fieno, accade ciò, a preferenza, del maggengo; dovendo le altre qualità, in buon governo d'agricoltura, essere consumate in luogo dalle mandre, importanti ad allevarsi per avere i necessari concimi; in caso di abbondanza ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
5
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
Poco piace al bestiame in istato d'erba, a meno che non sia molto tenera, sorse perche è pelosa; ma vien mangiata in istato di fieno , trovandosi abbondante nel maggengo, scarsa nell' agostano . lb . XLV. BROMUS SECALÌNUS (Vol. II. P. 33.
‎1793
6
Analisi della stima delle case e rettifili derivata da ...
1/2. di maggengo, 3 agostano , I. l_fz terznolo, si avranno di maggengo fasci 2,800 , e degli altri due tagli 3,600. Ora il mantenimento di 80 vacche supponendo consumare libbre 12, on. 28 di fieno al giorno, e l' erba quartirola , consumeranuo ...
Giuseppe Cerini, 1826
7
In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...
La semente necessaria per ogni pertica è 'pure l' ottavo di uno staio , e seminandovi promiscuamente ifaggiuoli devesi praticare quanto sopra si disse pel formentone maggengo. Quando ha compito le prime tre foglie si zappa la prima volta; ...
‎1831
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
I. Il massimo numero delle vapche presso un Casello compresovi i moncini o lattaroli. N. a. Il minimo. . . . . . . . . . » 3. Massimo brentato del latte . . . . n 4. Minimo . . . . . . . . . . » 5. Maggiore quantità del formaggio maggengo . . . . . . . . . . . Quintali 6.
‎1839
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
I. Il massimo numero delle vacche presto un Casello compresovi 1 moncini o lattaroli. N. i4o a. Il minimo » SS 3. Massimo brentato del latte . . . . j» 3990 4. Minimo i . « 75o 5. Maggiore quantità del formaggio maggengo ,»•.., Quintali 97, 28 6.
‎1839
10
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
I. Il massimo numero delle vacche presso un Casello compresovi i moncini o lattaroli. N. i4o a. Il minimo. « 55 3. Massimo brentato del latte .... » 3990 4. Minimo ..,..» y5o 5. Maggiore quantità dei formaggio maggengo ........... Quintali 97, 28 6.
‎1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGGENGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maggengo no contexto das seguintes notícias.
1
“Rosso” di Mazara al top nel ristorante del Country Hotel comasco
... un filo di extravergine del Baglio Sortino (Trapani) e crescione maggengo di roggia dell'Annunziata. A seguire: Risotto carnaroli “Crespi” con ... «Corriere della Sera, jun 15»
2
"Lusiroeula": la danza delle lucciole al Parco delle Cave 2015
Le robinie e il caprifoglio in fiore, il profumo del fieno “maggengo” appena tagliato, le rane gracidanti, il frinire dei grilli in sottofondo, ... «MilanoToday, mai 15»
3
Nei campi 500mila euro di danni
Dai primi dati resi noti dalla Confederazione italiana agricoltori risultano perse il 60% delle colture di maggengo, il 50%della soia, il 40% del ... «La Sentinella del Canavese, mai 15»
4
CANAVESE. Maltempo, chiesto lo stato di calamità
A Caluso e Foglizzo la metà dei raccolti di grano, orzo e maggengo è stata devastata così come il 30% delle coltivazioni di mais. “In questa ... «Giornale La Voce, mai 15»
5
Maltempo a Ivrea: scuola ex Arduino,...
Nel Canavese in particolare nella zona di Caluso e Foglizzo una buona parte dei raccolti di grano, orzo e maggengo. Danni anche al 30 per ... «La Sentinella del Canavese, mai 15»
6
Agricoltura in ginocchio dopo la grandinata
Danni ingenti anche nel Canavese, soprattutto nelle zone di Caluso e Foglizzo dove la metà dei raccolti di grano, orzo e maggengo è stata ... «La Stampa, mai 15»
7
Gravi danni per l'agricoltura dopo la grandinata su Torino e dintorni …
Danneggiati anche il 60% del maggengo, il 50% delle colture di soia, il 40% dei raccolti di grano e orzo e il 30% del mais. Le forti raffiche di ... «Quotidiano Piemontese, mai 15»
8
Maltempo Torino, CIA: "Gravi danni, chiederemo lo stato di calamità"
Danneggiati anche il 60% del maggengo, il 50% delle colture di soia, ... la meta' dei raccolti di grano, orzo e maggengo e' stata devastata cosi' ... «Meteo Web, mai 15»
9
“Una storia lomellina di corni, cornini e cornetti”
S'intitola “Lumàga, lumàga, tra fora i còran” la nuova “storia lomellina di corni, cornini e cornetti” dell' Associazione maggengo italiano (Ami). «La Provincia Pavese, mai 15»
10
I prodotti di Beppino Occelli protagonisti al Myba Charter Show di …
Grande successo anche per «gli speciali» Occelli, «formaggi vecchi per gusti nuovi», affinati con malto d'orzo e whisky, fieno Maggengo e la ... «La Stampa, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maggengo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maggengo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z