Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maggiolata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGGIOLATA EM ITALIANO

mag · gio · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGGIOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maggiolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGGIOLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maggiolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maggio Musicale Fiorentino

Maggio Musicale Fiorentino

Maggio Musicale Fiorentino é um evento artístico de prestígio organizado em Florença. É um festival anual de óperas líricas, concertos, balés e apresentações em prosa fundada em 1933 por iniciativa do patrono Luigi Ridolfi Vay da Verrazzano e do mestre Vittorio Gui, com o subsequente contributo do senhor fascista Alessandro Pavolini sucessor de Ridolfi no papel de Federale di Firenze . Geralmente ocorre do final de abril até o início de julho. Desde 1986, o diretor principal da Orquestra do Maggio Musicale Fiorentino é Zubin Mehta, que em 2006 se tornou diretor honorário pela vida. A empresa de dança do Teatro del Maggio Musicale Fiorentino é chamada de MaggioDanza e é uma das principais formações ativas na Itália. Il Maggio Musicale Fiorentino è una prestigiosa manifestazione artistica organizzata a Firenze. È un festival annuale di opere liriche, concerti, balletti e spettacoli di prosa fondato nel 1933 su iniziativa del mecenate Luigi Ridolfi Vay da Verrazzano e del maestro Vittorio Gui, col successivo apporto del gerarca fascista Alessandro Pavolini successore di Ridolfi nel ruolo di Federale di Firenze. Solitamente ha luogo da fine aprile a inizio luglio. Dal 1986 il direttore principale dell'Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino è Zubin Mehta, che nel 2006 ne è divenuto direttore onorario a vita. La compagnia di danza del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino è denominata MaggioDanza ed è una delle principali formazioni attive in Italia.

definição de maggiolata no dicionário italiano

A definição de maggiolata no dicionário é uma música popular de calendimaggio que foi cantada com acompanhamento de música.

La definizione di maggiolata nel dizionario è canzone popolaresca di calendimaggio che si cantava con accompagnamento di musica.

Clique para ver a definição original de «maggiolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAGGIOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAGGIOLATA

maggio
maggiociondolo
maggiociondolo comune
maggiociondolo di montagna
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAGGIOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Sinônimos e antônimos de maggiolata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAGGIOLATA»

maggiolata significato carducci analisi lucignanese programma marcia maggio musicale fiorentino prestigiosa manifestazione artistica organizzata firenze festival annuale opere liriche concerti balletti maggiolata lucignano festa paese invita bellissime colline toscane ammirare carri fioriti bande gruppi storici sfilano interno piace persone parlano evento folclore tradizione unisce armonia fiori eventi categoria nella sezione titolo edizione svolge citta ristorante recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio arezzo più importante della cittadina sicuramente salutare finalmente inverno lasciati torna novità nazione calendario anomalo tanti giorni attività settantasettesima sagre terrà provinicia etimologia abbreviazioni contatti ricerca magazzino maggese maggiorana maggiorasco maiorasco maggiordomo comune trofeo marzocco calendimaggio antica primavera celebrava città fiore primo giorno bella degli perdere toscana guarda foto sfilata corteo arezzonotizie presentata questa giosué poesie report cantata infatti poesia

Tradutor on-line com a tradução de maggiolata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGGIOLATA

Conheça a tradução de maggiolata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maggiolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maggiolata» em italiano.

Tradutor português - chinês

Maggiolata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maggiolata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maggiolata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maggiolata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maggiolata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maggiolata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maggiolata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maggiolata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maggiolata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maggiolata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maggiolata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maggiolata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maggiolata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maggiolata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maggiolata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maggiolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maggiolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maggiolata
70 milhões de falantes

italiano

maggiolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maggiolata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maggiolata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maggiolata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maggiolata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maggiolata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maggiolata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maggiolata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maggiolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGGIOLATA»

O termo «maggiolata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maggiolata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maggiolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maggiolata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGGIOLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maggiolata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maggiolata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maggiolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAGGIOLATA»

Descubra o uso de maggiolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maggiolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le avarizie della fortuna: Guido Albanese, musicista popolare
Da "La Cetra" all'Istituto Musicale "G. Braga", a cura di Adelmo Marino, Anna Maria loannoni Fiore, Carla Ortolani, Teramo, Andromeda 1999. TRIVELLI Paolo, La Maggiolata, in Ferragosto canoro, Chieti, Tip. G. Ricci 1926. Volumi editi in ...
Francesco Sanvitale, 1999
2
Poesie
L. MAGGIOLATA. Maggio è risveglio di vita, di cose belle e brutte, nella natura vegetale e animale come nei cuori umani. Ma mentre ovunqueprevalgono la festa e la gioia, nel cuore del poeta albergano afflizione,dispetto,uggia. Lo stesso  ...
Giosuè Carducci, 2013
3
Lares
Nota introduttiva, in Z. ClUFFOLETTI, Tradizione orale e mezzadria nella Valdelsa inferiore, Firenze, Vallecchi, pp. 34-38. 1981 Maggiolata e Sega la Vecchia nel senese e nel grossetano. Note sulla festa, in C. Bianco, M. Del Ninno (a cura di) ...
‎2004
4
I custodi delle voci. Archivi orali in Toscana: primo censimento
... 70 audicassette) Qualità: buona Periodo di raccolta: 1929-1999 Periodo di riferimento dei documenti: XX secolo Argomenti: cultura materiale teatro popolare storie di vita ottava rima maggiolata miti e leggende riforma agraria brigantaggio ...
Alessandro Andreini, 2007
5
Tempo D'attesa E Di Mare
MAGGIOLATA Alle amanti delle rose: di Maggio fiorita offro una rosa delicata al bel volto di pallore petali a ridonar colore, una rosa bianca profumata al primo tenero amore sacrificale d'anima candore, una rosa inturgidita alle calda forma ...
6
Strega
Nemmeno all'ultima maggiolata, quando Marchetta, Paolinae Giovannetta straparlavano di affari di cuore, mentrei ragazzetti appendevano ifiori alle loro porte in cambio di qualcosa che nonavrebbero mai ricevuto, nemmeno all'ultima  ...
Remo Guerrini, 2014
7
Vecchie segate ed alberi di maggio: percorsi nel teatro ...
E' chiaro che tali tendenze finiranno per incidere a fondo anche nella zona rurale del Comune in cui l'esodo è già avviato da anni e tenderà ad accentuarsi nelle nuove generazioni, ma l'usanza della maggiolata è anche un segno di risposta, ...
Pietro Clemente, Mariano Fresta, 1983
8
Le superstizioni. Dalla A alla Z, dal Piemonte alla Sicilia
La Maggiolata - Castiglione d'Orcia - Toscana La notte tra il 30 aprile e il 1° maggio, un gruppo di cantori girovaghi, accompagnati da un complesso di strumenti a fiato, si sposta dal piccolo borgo medievale di Castiglione d'Orcia ( Siena) verso ...
Roberto La Paglia, 2006
9
Tutti in festa: antropologia della cerimonialità
Clemente Pietro (1981), "Maggiolata e Sega-la- vecchia nel senese e nel grossetano. Note sulla festa", in Bianco Carla, Del Ninno Maurizio (a cura di), Festa. Antropologia e semiotica, Nuova Guaraldi, Firenze, pp. 46-57. Clemente Pietro ...
Laura Bonato, 2006
10
Tradizioni popolari e ricerca etnomusicale
Capitava spesso nei centri associativi (nei bar, per esempio) di sentir dire: « qui la maggiolata non si sa neanche che cosa sia ». Arrivati nel paese dove questa maggiolata si sarebbe poi effettivamente svolta, nella piazza, nei bar, gli anziani,  ...
Cesare Bermani, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGGIOLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maggiolata no contexto das seguintes notícias.
1
A Lucignano l'Umbria è servita sul piatto con una cena itinerante e il …
... Lucignano, paese della Maggiolata dal forte legame con la musica ... a cura del Ristorante La Maggiolata (stringoli con ragù alla spoletina); ... «informazione.it, jul 15»
2
Musica e cena itinerante a Lucignano per il Festival delle Musiche
Lucignano, il Paese della Maggiolata, dove è forte il legame con la musica popolare e il folklore, mette a disposizione il suo caratteristico e ... «ValdichianaOggi.it, jul 15»
3
Festival delle Musiche 2015 a Lucignano
Lucignano, il Paese della Maggiolata, dove è forte il legame con la musica popolare e il folklore, mette a disposizione il suo caratteristico e ... «L'Etruria, jul 15»
4
Monte San Savino, Campi Solari Comunali, ecco il programma delle …
... sulle tradizioni savinesi (es: i giochi fra Quartieri) e del nostro territorio (Giostra del Saracino, Giostra dell'Archidado, Maggiolata ecc. ecc.). «ValdichianaOggi.it, jun 15»
5
Il corteo storico con gli sbandieratori da Lucignano… all'Outlet
Terminati gli impegni legati alla Maggiolata Lucignanese edizione 2015, domenica 7 giugno il Corteo Storico e Sbandieratori di Lucignano ... «gonews, jun 15»
6
Torna la Maggiolata, la Sagra delle ciliegie a Raiano nel weekend
Immagine attiva SULMONA - Si terrà sabato 6 e domenica 7 giugno, a Raiano, la 60° edizione della Maggiolata, già Sagra delle ciliegie. «Rete5.tv, jun 15»
7
L'energia travolgente della Compagnia delle Lavandaie della …
La Maggiolata, giunta alla sua 14° edizione, è un appuntamento attesissimo e unico nel suo genere: una giornata di festa, una passeggiata ... «OrvietoNews.it, mai 15»
8
Via alla Maggiolata Lucignanese: il programma e i temi dei carri
17, 19, 24 Maggio: sono le date dalla Maggiolata Lucignanese, la seconda delle quali sarà in notturna. Oggi, giovedì, si terrà invece un ... «ValdichianaOggi.it, mai 15»
9
E' maggio, la lunga notte dei cantori
Una tradizione nel passato assai diffusa, se si pensa che su 39 paesi della montagna 22 dedicavano alla primavera una maggiolata canora. «Il Tirreno, abr 15»
10
Giorno e notte week end da venerdì 1 a domenica 3 maggio
Venerdi a Sant'Angelo Scalo, c'è la Maggiolata, all'insegna della tradizione con musica di gruppi folkloristici e bande musicali lungo le vie del ... «La Repubblica Firenze.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maggiolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maggiolata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z