Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pongo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONGO EM ITALIANO

pon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pongo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PONGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pongo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pongo no dicionário italiano

A definição de Pong no dicionário é o macaco antropóide.

La definizione di pongo nel dizionario è scimmia antropoide.


Clique para ver a definição original de «pongo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PONGO


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
dugongo
du·gon·go
grongo
gron·go
longo
longo
monottongo
mo·not·ton·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go
trittongo
trit·ton·go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PONGO

ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista
Pongidi
pongista
ponimento
ponitore
pon
pontaggio
pontaio
pontare
pontatico
pontato
pontatore
ponte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PONGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

Sinônimos e antônimos de pongo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PONGO»

pongo magico film comico ricetta adica peggy adozioni adika fila storia storie modellareprotagonista leggendari spot bianco nero pongo prima plastilina colori modellare anni appassiona pongofilms video storytelling agency occupa produzione industriali documentari format istituzionali tutorial crowdfunding prodotto edizioni home page studio catalogo registrazione libri musica discografica spartiti leggera immagini musicali classica rock creta ebay

Tradutor on-line com a tradução de pongo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONGO

Conheça a tradução de pongo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pongo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pongo» em italiano.

Tradutor português - chinês

我把
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pongo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I place
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я помещаю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coloco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je place
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya meletakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich stelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は置きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 배치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku nyeleh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi đặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் வைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben yerleştirmek
70 milhões de falantes

italiano

pongo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I miejsce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я розміщую
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Locul I
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοποθετώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek plaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag lägger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg legger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pongo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONGO»

O termo «pongo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pongo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pongo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pongo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pongo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pongo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pongo

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PONGO»

Citações e frases célebres com a palavra pongo.
1
John Cage
La prima domanda che pongo a me stesso quando qualcosa non sembra essere bella abbastanza è perché mai io penso che non sia bella. E quasi subito scopro che non c’è ragione.
2
Gino Paoli
Distribuisco inquietudini, solletico dubbi, pongo domande. Perché il vero compito dell'artista è quello di attivare le idee e di dare un calcio in culo alle coscienze.
3
Fernando Pessoa
Per tutti noi scenderà la notte e arriverà la diligenza. Godo della brezza che mi è data e dell’anima che mi è stata data per goderla, e non mi pongo altre domande né cerco altro. Se ciò che lascerò scritto nel libro dei clienti, riletto un giorno da qualcuno, potrà intrattenerlo nel transito, andrà bene. Se nessuno lo leggerà, né si intratterrà, andrà ugualmente bene.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PONGO»

Descubra o uso de pongo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pongo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Che cosa significa essere scimpanzé al 98%
Questo Pongo ha le proporzioni di un uomo, ma ha più la statura di un Gigante, perché è altissimo e ha volto umano, occhi infossati, peli lunghi alle sopracciglia. Faccia e orecchie sono glabre, e anche le mani. Il corpo è peloso ma non molto ...
Jonathan Marks, 2003
2
Temi greci in correlazione alla Grammatica di Giorgio ...
Ρolio rate 78, pollo 21. polmone 47. polpa della gamba 26. pongo 13, 71. pongo l 'ali 9. pongo d'incontro 27. pongo una legge per um'altra 13. - pongo in altroluogo73. pongo in mostra 90. pongo innanzi 49. pongo in ordine 57. pongo sopra ...
Dagobert Boeckel, Giuseppe Müller, 1871
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1873
4
Dottrina delle razze cavata da una riforma delle teoriche ...
O diremo con altri termini, supposta la apparizione spontanea del germe zoospermico, non già scimmia ma uomo nella cellula sperma d' un pongo, congiungendosi questo con una ottentotta, non è inverosimile che nella medesima spunti ...
Casanova Achille, 1861
5
Trattenimenti matematici sopra inumeri, l'algebra, la ...
Dico/ a tolte 5 fanno io, che fono dicci decine d'unità ; ferivo ofotto la feconda fila y.e tengo i. a volte 6 fanno 12, ed i, che ho ritenuto , fanno 13; pongo 3, e tengo i. a volte 5 fanno 10, ed 1 fanno 1 ij pongo 1, e tengo 1. a volte 4 fttnno 8, ed 1 ...
Regnault (Noël, Père), 1751
6
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Bipedismo umano Bipedismo frequente + arrampieamento PONGO GORILLA PAN AUSTRALOPITHECUS HOMO \ \Bipedismo umano "KW2" Bipedismo frequente + arrampieamemo Perdita KW 'KnuekIe waIking" Bipedismo oeeasionaIe ...
Fiorenzo Facchini, 1993
7
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1866
8
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
La sciiti» mia che io veduta aveva viva, ed a cui avvisava che si fosse dovuto dare il nome di joclco, però che aveva soltanto due piedi e mezzo d'altezza, era un pongo giovane dell'età di due anni soltanto, e che giunto sa= rebbe all'altezza di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
9
La carica dei 101 (Mondadori)
zingari abbaiavano solo in dialetto, perciò non riuscivano a capire una parola di quello che Pongo diceva. Ma per fortuna qualcun altro aveva capito. All' i1nprovviso Pongo senti il forte nitrito di un cavallo, molto vicino... Sapeva nitrire ...
Dodie Smith, 2011
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Sostituzione diretta, I e 5. u V. Giù che diciamo della voce sostituisco, sembra doversi egualmente dire delle parole, pongo nel luogo,- imperocchè, cosa è sostituire, se non che mettere una persona nel luogo di un'altra? Queste parole ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pongo no contexto das seguintes notícias.
1
Con "Revenant" Leonardo Di Caprio a caccia dell'Oscar
Recitando lo modella come pongo, senza preoccuparsi di sciuparlo. Se il suo omonimo Da Vinci oggi dovesse dipingere un Giocondo, ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
2
Atp Challenger, a Cortina tutto pronto per l'evento
Non mi pongo obiettivi particolari, anche perché la concorrenza sarà agguerrita; ma se riuscirò ad esprimere il mio tennis sarà dura per tutti ... «Corriere Alpi, jul 15»
3
Parcheggio Lodi Se le regole sono queste comprerò l'auto a Bucarest
Il dubbio che mi pongo è questo: non è che intanto le multe ad auto straniere non vengono poi recapitate al mittente, o se vengono recapitate, ... «Il Cittadino, jul 15»
4
Mestre, una svolta storica
«Non mi pongo limiti e non avrete nessuna pressione da parte della società» ha proseguito Serena, «non mi arrabbierò mai per un gol subito o ... «Nuova Venezia, jul 15»
5
Si può prendere il sole dopo le cure per il tumore al seno?
Il problema che mi pongo è che lei vuole prendere il sole per avere un po' di colore, malgrado abbia subito la perdita dei capelli dopo le ... «La Repubblica, jul 15»
6
Cie in Liguria, Paita: "Come e dove volete realizzarlo?"
Pongo quindi due domande al vicepresidente Sonia Viale: come verrà realizzato il CIE in Liguria? Dove volete realizzarlo? Mi attendo una ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
7
Sindaco Falcomatà... facciamo un Homerun o restiamo in Dugout?
Sindaco Le pongo questa domanda con l'animo di chi Considera e Vive lo Sport come linfa vitale di una città e con la convinzione che, se ce ... «Newz.it, jul 15»
8
Consiglio Regionale, ieri è partita la nuova legislatura. Bitonto in …
Ora lo consegno e lo pongo all'attenzione di questa assemblea. Voglio far partecipare pienamente tutto il Consiglio in tutte le visioni del ... «da Bitonto, jul 15»
9
Il fondo perduto per il ripescaggio in Lega Pro è illegittimo. Ecco …
Leggendo e rileggendo le norme mi pongo una domanda. E' legittima la richiesta di quel versamento, a mezzo assegno circolare, da 500 mila ... «Foggiasport24.com, jul 15»
10
CALCIO, ARSENAL; WENGER: LOTTEREMO PER VINCERE LA …
adesso la questione che mi pongo piu' spesso e' invece 'chi arrivera'?'. Il mercato non e' chiuso, possiamo ancora comprare ma non penso che venderemo. «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pongo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pongo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z