Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malnaturato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALNATURATO EM ITALIANO

mal · na · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALNATURATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malnaturato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALNATURATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malnaturato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malnaturato no dicionário italiano

A definição de desnutrido no dicionário é gracile, fraca, de má saúde.

La definizione di malnaturato nel dizionario è gracile, debole, di salute cagionevole.


Clique para ver a definição original de «malnaturato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALNATURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALNATURATO

malloreddus
malluvia
malmaritata
malmenare
malmeritare
malmesso
malmignatta
malmisurato
malmostoso
malnato
malnoto
malnutrito
malnutrizione
malo
malobe
malocchio
malonico
malora
malore
maloticheria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALNATURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Sinônimos e antônimos de malnaturato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALNATURATO»

malnaturato malnaturato grandi dizionari malnaturato† naturato gracile debole salute cagionevole letra video china lovers letras certo shofferto tantoooo natura malnaturatoo creato dovrai sorbire cativeeeria schifosho bastardo chiudiii musica música para ouvir aprender canción musicafusion lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima salve playlist escute quando quiser todas músicas rumori iobloggo continuo canzoni demenziali prima posterò qualcosa serio questa volta

Tradutor on-line com a tradução de malnaturato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALNATURATO

Conheça a tradução de malnaturato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malnaturato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malnaturato» em italiano.

Tradutor português - chinês

malnaturato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malnaturato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malnaturato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malnaturato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malnaturato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malnaturato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malnaturato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malnaturato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malnaturato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malnaturato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malnaturato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malnaturato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malnaturato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malnaturato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malnaturato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malnaturato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malnaturato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malnaturato
70 milhões de falantes

italiano

malnaturato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malnaturato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malnaturato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malnaturato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malnaturato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malnaturato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malnaturato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malnaturato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malnaturato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALNATURATO»

O termo «malnaturato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malnaturato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malnaturato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malnaturato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malnaturato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALNATURATO»

Descubra o uso de malnaturato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malnaturato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Ar. Fur. 9. ^1. Come cadere il bue suole al macello , Cadde il mainalo giovane. ( M) $. IL Per meta/. Cr. 5. 39. 2. Ricidendo quelle cose che sono da purgare nella radice , cioè il fracidiccio e malnato. MALNATURATO . Add. Gracile , Malcu- bato,  ...
‎1829
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Dant. Cono. me. E: però è più laudabile l' uomo che dirizza sè, e regge sè malnaturato contro all'impeio della natura, [che colui che bene naturato si sostiene in buono reggimento] IlALNO'. Avo. V. plebea. V. e di' Mainò. Salvia. Annot. F. B. 3.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
... la consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio di quelle. E però è più laudabile l'uomo, che dirizza sè, e rcggessè malnaturato con. UO tro all'impcto della natura; che colui che. _bene naturato si C'oNVt'ro D! DAN-rn'?
Dante Alighieri, Venturi, 1758
4
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
... consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio di quelle. E però è più laudabile l' uomo, che dirizza sè, e reggessè malnaturato con. HO tro all'impeto della natura; che colui che bene naturato si coNvr-ro Dl' DANTE. "137.
Dante Alighieri, Venturi, 1758
5
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... la consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio di quelle. E però è più laudabile l' uomo, che dirizza sè, e regge sè malnaturato con[l'0 tro all'impeto della natura; che colui che bene naturato si. Convr'ro Dr DAN-rn; /17.
Dante Alighieri, 1758
6
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
E però è più laudabile l' uomo che indirizza sè e regge sè malnaturato contro all' impeto della natura, che colui che bene naturato si sostiene in buono reggimento ; * siccome è più laudabile un mal cavallo reggere, che un altro non reo.
Dante Alighieri, 1862
7
Convito
è più laudabile l'uomo che indirizza sè e regge sè malnaturato contro all'impeto della natura, che colui che bene naturato si sostienejn buono reggimento (1) ; siccome è più laudabile un mal cavallo reggere , che un altro non reo.
Dante Alighieri, 1827
8
Opere minori di Dante Alighieri precedute da discorso ...
E però è più laudabile l'uomo che indirizza sè e regge sè malnaturato contro all' impelo della natura, che colui Che bene naturale si sostiene in buono reggimento (50); siccome è più laudabile un mal cavallo reggere, che un altro non reo.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1855
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Figura poi altre volte per Alquanto ammalato, e allora è sinonimo di Zlfalaticcia. Malèa , leescia , ]VIalìto , ]lfalazzo , lecubata, Malnaturato , Afato , A/iztuccio, Bacaticcio, sono voci più del dialetto toscano, e perciò inutili pel dizion. della lingua, ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Prose, E Rime Liriche
... perocchè la consuetudine non è equabile alla natura, nella quale è il principio di quelle. E però è più laudabile l' uomo, che dirizza sè, e reggesse malnaturato con~ [l'0 ó—__— ñ _ —-__—uo all'impeto della natura; 'che colui che ...
‎1758

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malnaturato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malnaturato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z