Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manovre" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANOVRE EM ITALIANO

manovre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOVRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manovre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANOVRE


fare manovre
fare manovre
hors d´oeuvre
hors d´oeuvre
hors-d´oeuvre
hors-d´oeuvre
levre
levre
lievre
lievre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANOVRE

manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra
manovrabile
manovrabilità
manovrare
manovrato
manovratore
manovriero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANOVRE

compare
core
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

Sinônimos e antônimos de manovre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANOVRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «manovre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de manovre

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANOVRE»

manovre esercitazione windsurf aeree vagali camion otoliti vestibolari liberatorie manovre salvavita pediatriche croce rossa italiana progetto delle racchiude quei percorsi formativi informativi tendono modo coordinato aiutare ciascun individuo plano homepage mascot inaugura nuova struttura laos presenta sfida unione unica marchi leader esperienza disostruzione squicciarini sulle continua lungo viaggio informazione dipendenti nelel multinazionali grandi aziende sonno sicuro semplici nostri bambini lezioni informative corsi abbattere sapere proteggi costruisci loro futuro eventi roma sangue sostienici lavoraconnoi home mostra archivio email stampa primo soccorso campo poche riescono salvare vita mosse essenziali solo genitori insegnanti baby sitter emergenza ospedale pediatrico bambino gesù possono rivelarsi fondamentali casi ostruzione causati dalla

Tradutor on-line com a tradução de manovre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANOVRE

Conheça a tradução de manovre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manovre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manovre» em italiano.

Tradutor português - chinês

演习
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maniobras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maneuvers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युद्धाभ्यास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناورات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маневры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manobras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manoeuvres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manuver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manöver
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作戦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneuvers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diễn tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maneuvers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manevralar
70 milhões de falantes

italiano

manovre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manewry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маневри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manevre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνάσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maneuvers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manövrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manøvrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manovre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANOVRE»

O termo «manovre» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manovre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manovre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manovre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANOVRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manovre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manovre» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manovre

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MANOVRE»

Citações e frases célebres com a palavra manovre.
1
Marcel Achard
I flirt sono le manovre, il matrimonio è la guerra.
2
Jane Austen
C’è una cosa che un uomo può sempre fare, se lo vuole, ed è il suo dovere; non tramite manovre e astuzia, ma con grinta e decisione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANOVRE»

Descubra o uso de manovre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manovre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre ...
1. EGOLA MENTO CONCERNENTE L'ESERCIZIO E LE MANOVRE DELL' INFANTERIA ' _ , Tradotto dal francese .R DAL SIG. LUIGIYQBONETTI CAPITANO AJUTANTE MAGGIORE NELLA IV. LEGIONE ITALICA F ' ...
‎1809
2
I chiarimenti sulle manovre 2011
Dopo. le. tante. Manovre. fiscali. del. 2011. i. contribuenti. si. aspettano. le. vere. semplificazioni. Per il compianto ministro dell'Economia Tommaso Padoa Schioppa ''pagare le tasse e` bellissimo''. Magari non sara` bellissimo, ma, come riferı` ...
AA. VV., 2012
3
Dell'ordinanza di esercizj, e manovre della cavalleria ...
3:3 CAPITOLO IV. Dalla composizione dello Squadrone, dell0 u: disposizioni, e delle sue manovre. '11'. I. Della fòrmazione dello squadrone, I del modo di prendere lo sh'lltltlt'cîfa. 166 .v- a. Delle manovre della squadrone. 170 S. I. Degli  ...
‎1835
4
Regolamento per le manovre, e per gli esercizj di fanteria. ...
REQOLAMENTO' .| ' 0 LE MANOVRE, E PER GLI ESERCIZI I ,. A) ' 151 FA N TE E 1 A.Î. PARTE PRIMA. ' / . , MANOVRE DI BATTAGLI.ONÉ. '\ N A P 0 E I' DIILI RUIIE TIPOGRIF'IJ DILL' GUIRNI 1813. l \ ' - =*” ' '\ s-» ,;:È\ 'L “5 '\ i U 0 I U Ì U S 0 Q.
‎1818
5
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre della ...
turiato,3.' Sezione, in aveva avuto già 'onore di essere l' istruttore generale del1' hy'ànteria Napoletana , si compiacquero di darmi nuovamente lo stesso incarico con lettera Ministeriale 2.' Ripartimento , 3.' carico , in data de' 22 Luglio 1820.
‎1820
6
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Esercizio di un mortaro di 8. pollici . . . . . |91 Osservazione. Esercizio d' un petrimo. . . . . . . . . 194 Afi'r- 7.° Servizio di una batteria di molte bocche a fuoco . . | 95 SECONDA PARTE. Manovre di capria . . . . . . . . . . l98 Àn1'. |.° Trasportare la capria ...
Due Sicilie, 1834
7
Le grandi manovre autunnali del 2. corpo d'esercito ...
Mi parve d' altronde che non potesse riescire che più profittevole all'istruzione stessa la progressione, per cui si cominciava colle manovre fra divisione e divi, sione per finire con quelle fra due corpi d'esercito. L'E. V. avendo approvato questo ...
Giuseppe Salvatore Pianell, 1871
8
Le grandi manovre autunnali del 2. corpo d'esercito ...
Onde per le grandi manovre conviene riunire delle truppe quanto più è possibile numerose. Tempo per le grandi manovre. Il tempo per le grandi manovre, dal 5 al 20 settembre, stabilito dal Ministero, fu opportuno, come quello in cui i rigori ...
Giuseppe Salvatore Pianell, 1870
9
Le grandi manovre autunnali del 1. Corpo d'Esercito ...
Enrico Cialdini. permette larghe viste strategiche ed esercita straor. dinariamente l'ingegno del generale in capo che deve muovere coordinatamente un numero considerevole di divisioni ipotetiche tanto in un campo quanto nell'altro.
Enrico Cialdini, 1869
10
TUTTO MANOVRE: cosa cambia
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido. Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11 Art. 12 Art. 13. tiva intese a ridurre le spese di funzionamento in misura non inferiore all'importo complessivo di 60 milioni di euro per l'anno 2012, 10 milioni di ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANOVRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manovre no contexto das seguintes notícias.
1
Ucraina: al via manovre congiunte con Usa e altri 17 Paesi
Immediata la reazione della Russia, che attraverso una nota, ha definito queste manovre come una dimostrazione evidente della politica provocatoria seguita ... «Radio Vaticana, jul 15»
2
Reggio: il 28 Giugno corso per esecutori di manovre salvavita …
croce-rossa La diffusione delle Manovre Salvavita Pediatriche (MSP) rientra specificatamente nell'Obiettivo Strategico di Croce Rossa Italiana. Lo sviluppo ... «Stretto web, jun 15»
3
Mediterraneo, Manovre russo-egiziane: simulato attacco congiunto
Mosca, 12 giu. (askanews) - Sono entrate nella fase finale le manovre russo-egiziane nel Mar Mediterraneo, battezzate "Ponte dell'Amicizia 2015". "Al termine ... «FIRSTonline, jun 15»
4
Nel vivo manovre navali Egitto-Russia
Russia ed Egitto cominciano domani la fase principale delle loro prime manovre navali congiunte recenti, in un ulteriore segno di ravvicinamento dei due paesi. «ANSA.it, jun 15»
5
Mosca risponde a esercitazioni Nato con grandi manovre nell'Artico
Mosca, 26 mag. (askanews) - Grandi manovre per la Russia, con bombardieri strategici e difesa aerea nel grande Nord russo, proprio mentre l'aviazione della ... «askanews, mai 15»
6
Al via in Mediterraneo le manovre navali congiunte russo-cinesi
Milano, 21 mag. (askanews) - Grandi manovre nel Mediterraneo. Anzi, manovre a tutto campo. Hanno preso il via le quanto mai inedite esercitazioni navali ... «askanews, mai 15»
7
Giordania: manovre militari con Paesi occidentali e arabi
(ANSAmed) - AMMAN, 5 MAG - Diecimila militari giordani e di molti altri Paesi, arabi e occidentali - inclusa l'Italia - sono impegnati da oggi in manovre nel Sud ... «ANSAmed, mai 15»
8
La Cina annuncia manovre militari navali con la Russia nel …
Nelle manovre saranno coinvolte 9 navi di entrambi i Paesi. Tre di esse sono navi della Marina cinese che sono ora impegnate nella missione internazionale ... «Sputnik Italia, abr 15»
9
Manovre di disostruzione, pochi corsi e cari
È ottima l'iniziativa del Ministero della Salute di dedicare un giorno – il 23 aprile – alle manovre di disostruzione pediatrica. Se più diffuse, queste manovre ... «Wired.it, abr 15»
10
Manovre di parcheggio? Gli italiani sono i peggiori
Lo rivela una curiosa ricerca condotta da Nissan sui danni provocati dalle manovre di parcheggio secondo la quale, al contrario, noi italiani siamo tra i peggiori ... «Automoto.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manovre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manovre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z