Baixe o aplicativo
educalingo
marza

Significado de "marza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARZA EM ITALIANO

mar · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARZA EM ITALIANO

Nesto

O carvalho ou marza é uma porção do ramo com uma ou mais gemas, e representa o "tipo" ou o objeto, ou epibion ​​a ser gravado na raiz ou assunto, ou hypobot. As ameixas devem ser apanhadas no final do inverno, antes da recuperação vegetativa.

definição de marza no dicionário italiano

A definição de marza no dicionário é um ramo ou gema que é cortado de uma planta para enxertar em outra.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARZA

avere in forza · berza · controforza · dar forza · dare forza · dato con forza · farsi forza · ferza · forza · garza · giocoforza · orza · per forza · ridare forza · scamorza · scorza · sferza · sgarza · terza · verza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARZA

marxista-leninista · marxistico · marzacotto · marzaiola · marzaiolo · marzamino · marzapane · marzeggiare · marzemino · marziale · marzialità · marzialmente · marziano · marzio · marzirolo · marzo · marzocco · marzolina · marzolino · marzuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARZA

altezza · assistenza · auto di piazza · bellezza · contrafforza · danza · distanza · esperienza · finanza · licenza · piazza · pizza · potenza · presenza · previdenza · ragazza · senza · sicurezza · sverza · za

Sinônimos e antônimos de marza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARZA»

marza · youtube · significato · spiaggia · innesto · olivo · energy · beatrice · nesto · porzione · ramo · provvista · più · gemme · rappresenta · gentile · oggetto · epibionte · innestare · portainnesto · soggetto · ipobionte · marze · devono · essere · prelevate · fine · inverno · prima · della · ripresa · marza · nell · enciclopedia · treccani · oppure · gemma · isolata · staccata · dalla · pianta · madre · sviluppare · selvatico · operazione · mappa · ispica · contrada · marina · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · taglio · maioli · frutti · antichi · passare · alle · varie · tecniche · vorrei · soffermarmi · potrebbe · sembrare · banale · importante · ricordare · breakfast · lista · guest · house · case · vacanza · appartamenti · agriturismo · locande · ostelli · country · soluzioni · microricettività · prezzi · animation · planet · マーザ・アニメーションプラネット株式会社 · 最高の物語を、世界中のこどもたちへ。世界中に感動を与えるcg長編アニメーションの 企画、製作、販売を展開する「マーザ・アニメーションプラネット株式会社」の公式ウェブ · dizionari · corriere · sera · piccolo · tralcio · tagliato · effettuare · altra · termine · frazione · comune · indettaglio · tutto · sulla · alberghi · hotel · meteo · foto · video · tutti · migliori · descrizioni · recensioni · scegliere · soluzione · adatta · moresca ·

Tradutor on-line com a tradução de marza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARZA

Conheça a tradução de marza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de marza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

恶魔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diablillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोटा सा भूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عفريت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чертенок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diabinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সন্তান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diablotin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imp
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wichtel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

IMP
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꼬마 도깨비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறும்புக்கார
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सैतानाचे अपत्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imp
70 milhões de falantes
it

italiano

marza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chochlik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чортеня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drăcușor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβολάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARZA»

Descubra o uso de marza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato degli innesti...
la penna della marza tra la. scorza , ed il legno. Per ottenere questo, si stacca la scorza del selvatico dal legno in quei punti, ove si vogliano insinuar le marze con una spatola, o d'_ avorio o di legno duro e secco fatta a forma della. penna ...
Giammaria Venturi, 1816
2
Il grande libro della potatura e degli innesti
Scelta della marza II termine marza viene usato in senso generale per indicare il nesto, cioè la porzione di pianta che dovrà essere innestata sul soggetto portante , sia che si tratti di una gemma, sia che si tratti di una vera e propria marza, cioè ...
Adriano Del Fabro, 2003
3
Innesti e le tecniche di riproduzione
La giusta scelta della marza riveste un'importanza determinante ai fini di un soddisfacente risultato finale dell'innesto. È necessario saper scegliere marze sane e raccolte su piante produttive, poiché abbiamo già visto come, attraverso la mar- ...
Adriano Del Fabro, 2003
4
Piccola enciclopedia della potatura, innesti e talee - Verde ...
È uninnesto a marza o rametto assai diffuso nelle aziende. Questo Innesto a spacco innesto è molto usato per la vite e il kaki, ma comunque dà buoni ri- sultati sia con le pomacee che con le drupacee. Se portinnesto e marza hanno lo stesso ...
Edizioni Del Baldo
5
Trattato degli arbori
Dipoi, come s'è detto di sopra, s'ha a metter la creta , o 1' argilla , o musco , o stoppa sola , coprendo pur prima il taglio del fesso del troncone fra V una e V altra marza con buccia di salcio, o del medesimo . e dopo questo si legherà d' intorno ...
Giovanvettorio Soderini, 1851
6
La moltiplicazione delle piante: le diverse tecniche e i ...
Dopo l'innesto, la marza e il portainnesto si legano con un nastro. legate con un apposito nastro da innesto, che però non stringa troppo le gemme. Questo metodo è praticato in inverno o, al massimo, a inizio primavera, quando le piante non ...
‎2005
7
Talee & innesti. Tutte le tecniche di riproduzione - Verde e ...
Innesto a spacco È un innesto a marza o rametto assai diffuso nelle aziende. Questo innesto è molto usato per la vite e il kaki, ma comunque dà buoni ri- sultati sia con le pomacee che con le drupacee. Se portinnesto e marza hanno lo stesso ...
Edizioni Del Baldo
8
Practica universale in cirurgia
Ma se pecca in troppo so* uerchia calidita , 8t alquanto-adulia , essa marza s' ofiìisca`,8t quasi fa nera. Se i trop po fri idita fassi argométo dallo scolorar della accia , 8t fieuolezza .delle labbra di essa piaga, tutto che-la mar-za nella sua su ...
Giovanni ¬da Vigo, 1560
9
La chiaqlira dla banzola o per dir mìi fol divers
I a Luserta , madr dla Marza , era la più bona pas ona dal mond, e la Ti oqula, madr dla Puzza, era Г artratr d' la cac iviria . Ora una mariina la Lusena vlè frizzr dl lumagh da bagnar po in t al savor verd, es diss alla Marza sô iiola : và un poch a ...
Giambattista Basile, 1813
10
La Chiaglira dla Banzola o per dir mii fol divers. Tradutt ...
-arvisavvn ogn' una alla mamma . la Luserta,madr dla Marza, era la più bona pasfona dal mond, e la Troqula, madr dla Puzzà, era l' artracr d' la carriviria . Ora una manina la Luseria vlè trìzzr dl lumagh da bagnar pò in t al savor v.erd, es diss ...
Giovanni-Battista Basile, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marza no contexto das seguintes notícias.
1
Una nuova tech demo mostra il potenziale di Unreal Engine 4 con …
Il team Marza Animation Planet, specializzato in animazione e computer grafica, ha pubblicato una nuova demo tecnica basata su Unreal ... «Multiplayer.it, jul 15»
2
Scoperto a Qualiano «l'albero delle meraviglie»: produce nove …
L'innesto, in napoletano “n'zierto” consiste nel saldare, sul portinnesto, una parte di pianta del nesto, detta “marza”, rappresentata da una ... «InterNapoli.it, jul 15»
3
Club Fiat 500 V. Brambilla: riparte la “Caccia al tesoro”
... viaggio a Malta per due persone. L'arrivo e la premiazione sono previsti presso il Ristorante Ippocampo (Strada Provinciale Pozzallo-Marza). «Grandain, jul 15»
4
Pozzallo | in arrivo 200 migranti
... la “Caccia al tesoro” - Grandain : L'arrivo e la premiazione sono previsti presso il Ristorante Ippocampo (Strada Provinciale Pozzallo-Marza). «Zazoom Blog, jul 15»
5
Si accoltella al braccio in preda ad una crisi, a Ispica
Lo strano caso, sulle cui motivazioni si aspettano ancora chiarimenti, è successo la scorsa notte, in località Marina Marza, a Ispica. «ragusah24.it, jul 15»
6
Ritorna il "Blues Made In Italy" a Cerea (Verona)
... Terminal VV Blues Band, Filippo Barontini Blues Band, Fog Eaters, Dany Franchi, Hope In Trouble, Fabio Marza Band, Acousti-Co. The Band ... «Musicalnews.com, jul 15»
7
Dove sei: Prima pagina > Cronache > Ragusa > Uomo si accoltella …
Il fatto si è verificato la scorsa notte a Marina Marza nell'abitazione dell'uomo. A Scicli invece un 53enne sordomuto si è lanciato dal primo ... «CorrierediRagusa.it, jun 15»
8
Tutti i neocampioni regionali dopo i Campionati di Savona
Asta: Marza Bizzo (Atletica Arcobaleno). Lungo e Triplo: Denise Marcon (CUS Genova). Peso: Giulia Baracco (Spec Tec Carispezia). «Genova Post, jun 15»
9
Incendio a Marina Marza: un 69enne resta ustionato
Non risulta in pericolo di vita ma è comunque in gravi condizioni il 69enne ispicese, C.F. le iniziali, ustionato sugli arti e sul torace, e quindi ... «CorrierediRagusa.it, jun 15»
10
Modica, seconda edizione della caccia al tesoro in Fiat 500 il 12 luglio
L'arrivo e la premiazione sono previsti al Ristorante Ippocampo (Strada Provinciale Pozzallo-Marza). Chi lo desidera, previa prenotazione ... «Corriere Quotidiano, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT