Significado de "mascella" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MASCELLA EM ITALIANO

ma · scel · la

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCELLA

Mascella e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASCELLA EM ITALIANO

Meu osso ósseo

Osso mascellare

O osso maxilar é um osso ósseo simétrico e simétrico. A mandíbula se origina da fusão desses dois ossos ao longo da sutura do palatado médio. Às vezes, o maxilar é chamado de mandíbula superior, enquanto o maxilar inferior é menor. Em contraste, nos pássaros, o maxilar superior é chamado de mandíbula superior. O processo de maxilar superior do maxilar acomoda o arco dentário superior e também é chamado de arco de mandíbula. Juntamente com as lâminas horizontais dos ossos palatinos, forma o palato dos ossos, a abóbada da cavidade oral e o chão da cavidade nasal. Insira a parede da cavidade em órbita. O maxilar é parte de dois poços: poço infratemporal e poço de pterigopalatina, e duas fendas, a ranhura orbital inferior e a ranhura pterigomascular.

L'osso mascellare è un osso dello splancnocranio, pari e simmetrico. La mascella origina dalla fusione di queste due ossa lungo la sutura palatina mediana. Talvolta, la mascella è detta mascella superiore, mentre la mandibola mascella inferiore. Al contrario, negli uccelli la mascella superiore è spesso detta mandibola superiore. Il processo alveolare superiore della mascella ospita l'arcata dentaria superiore ed è chiamato anche arco mascellare. Assieme alle lamine orizzontali delle ossa palatine costituisce il palato osseo, volta della cavità orale e pavimento della cavità nasale. Entra a far parte della parete della cavità orbitaria. La mascella entra a far parte di due fosse: la fossa infratemporale e la fossa pterigopalatina, e di due fessure, la fessura orbitaria inferiore e la fessura pterigomascellare.

definição de mascella no dicionário italiano

A primeira definição de mandíbula no dicionário é o osso facial em que os dentes superiores estão ligados. Outra definição de mandíbula está no pente, cada um dos dois dentes maiores colocados nas extremidades do pente. A mandíbula é também cada uma das duas partes de máquinas ou ferramentas de aperto que apertam, apertam; mandíbula: as mandíbulas do triturador, do escavador; as mandíbulas da pinça.

SINÔNIMOS DE «MASCELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mascella» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de mascella

ganascia · mandibola

TRADUÇÃO DE MASCELLA

Conheça a tradução de mascella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mascella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mascella» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 颚
• Tradutor português - espanhol: mandíbula
• Tradutor português - inglês: jaw
• Tradutor português - hindi: जबड़ा
• Tradutor português - arabe: فك
• Tradutor português - russo: челюсть
• Tradutor português - português: mandíbula
• Tradutor português - bengali: চোয়াল
• Tradutor português - francês: mâchoire
• Tradutor português - malaio: rahang
• Tradutor português - alemão: Kiefer
• Tradutor português - japonês: あご
• Tradutor português - coreano: 턱
• Tradutor português - javanês: rahang
• Tradutor português - vietnamita: hàm
• Tradutor português - tâmil: தாடை
• Tradutor português - marata: जबडा
• Tradutor português - turco: çene
• italiano: mascella
• Tradutor português - polonês: szczęka
• Tradutor português - ucraniano: щелепу
• Tradutor português - romeno: falcă
• Tradutor português - grego: σαγόνι
• Tradutor português - africâner: kakebeen
• Tradutor português - sueco: käke
• Tradutor português - norueguês: kjeve

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MASCELLA»

Citações e frases célebres com a palavra mascella.

1

Tallulah Bankhead

Ho provato diverse varietà di sesso. La posizione convenzionale mi rende claustrofobica, e le altre o mi fanno venire il collo rigido o mi slogano la mascella.

2

Joan Lunden

Trattenere la rabbia, il risentimento e le offese ti provoca solo muscoli tesi, un mal di testa e una mascella dolente causata dal digrignare dei denti. Il perdono ti restituisce la risata e la leggerezza nella tua vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MASCELLA»

Descubra o uso de mascella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mascella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Memoria chirurgica (della demolizione sottocutanea, della ...

Tentata per la prima volta la decapitazione della mascella inferiore dal Dottore Fisclzer medico delle armate austriache nella Città di Spira nell' anno 1793 sulla persona del cadetto Ierzky ferito in quell' osso (la palla di archibugio, venne ...

Bartolommeo Signoroni, 1842

Di una amputazione della metà sinistra della mascella ...

lume di una ben grossa arancia, confondenlesi nella sua sostanza con la metà sinistra del corpo della mascella inferiore, e che dal punto mediano di quest'osso partendo, sembrava avere il suo limite posteriore su quella linea che vien ...

Lodovico Biagi, 1839

Della resecazione della mascella inferiore affetta da ...

Un tale 'mezzo'efiicace primo lo ritrovava nell'anno 1812 il celebre Dupuytren, prati, cando con felicissimo esito l'amputazione 'della mascella inferiore affetta da cancro. Non.appena si diffuse il grido di un tale ardito intraprendimento del ...

Antonio Marconi, 1839

Storia della disarticolazione di una metà di mascella ...

Esaminato il tumore fu osservato quanto appresso: Una massa di nuova formazione Sviluppata nella sostanza diploica della masCella inferiore, aveva uniformemente disteso tutta la porzione orizzontale, cominciando, dal canino fino a due ...

Cesare Paoli, 1843

Iconografia di mascella craniana fossile di Cetaceo [R. Sava]

Roberto Sava. IGONÙGBAFLÀ DI MASGELLA GRANMNÀ FOSSILE DI CETACEO Il bacino pliocenico di Val d'Arno, in Toscana , contiene il più dovizioso deposito di resti organici fossili, che offrir possa il terreno terziario recente . Attigue vi si ...

Roberto Sava, 1865

Storia d'una singolare frattura della mascella superiore e ...

Telemaco Caselli. S'II®IBIIA D' UNA SINGOLARE FRATTURA DELLA MASCELLA SUPERIORE E NUOX'A MACCHINA PER GONTENERLA '1 v'; / ' STORIA I)' UNA SINGOMBE FRATTURA DELLA.

Telemaco Caselli, 1844

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

1459. GUANCIA, Go1'a, Mascnu, Magomoas, Ganascu. Grassi: « Mascella, la parte interna della bocca degli animali, nella quale son fittii denti (7): guancia, la parte esterna. La cosa principale rappresentata da mascella è il luogo (I) Golacci' a ...

Niccolò Tommaseo, 1851

Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer

stinato a unire la mascella al temporale, che a moltiplicare gli attacchi del muscolo stilo.glosso. Il ligamento intermassillare descritto da \Vinslow e da altri Anatomici realmente non esiste. Senza dubbio sarà stata presa per questo ligamento ...

‎1835

Elementi di chirurgia

Nei bambini di età tenera non può lussarsi la mascella , giacchè il corpo , e le branche dell' osso si uniscono ad angolo molto ottuso , e quindi i condili essendo nella direzione quasi del corpo deli' osso , formano il centro de' movimenti della ...

Filippo Leonardi, 1814

L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...

Delle slogatureparticolariieprimc di quelle della mascella . C A P. I I I. Alla mascella slogata si toglie il maslozm D sticare ,ed il parlare. Auuiene nondi'a 4'”- meno di rado, ch'clla si sloghi; perche il caZ'sí'fa po della mascella , che si contiene ...

Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASCELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mascella no contexto das seguintes notícias.

Abraham "re di dolore". Titolo con mandibola rotta

Una ancora più stoica l'aveva portata a termine nel 2006, quando contro Edison Miranda il mondiale Ibf la mascella si era rotta al 5° round e lui ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»

Willem Dafoe, 60 anni per il cattivo della porta accanto - Foto

Mascella vigorosa, labbra carnose, Willem Dafoe è noto soprattutto per i suoi personaggi eccentrici e scuri, anche se lui ha detto di avere la ... «Panorama, jul 15»

Medico di Nardò colpito da un pugno dal familiare di un defunto

E lì è scatta la reazione del figlio del defunto: colpisce il medico con un pugno tra tempia e mascella. Contestualmente vinee aggredito anche ... «Porta di Mare, jul 15»

Pallina sotto la mascella destra

Salve dottori da ieri sera ho notato una pallina grande circa come una nocciolina sotto la mascella destra. al tatto e leggermente dolente, liscia ... «Medicitalia.it, jul 15»

Vita da gladiatore: «Combatto per mia moglie e i miei figli»

Vincenzo Oliva, 53enne napoletano, si sfila il pesante elmo e serra la mascella squadrata mentre ci mettiamo a sedere. Dopo alcuni mesi di ... «Ottopagine, jul 15»

Britos saluta, i napoletani ringraziano

Tra lamentele ed imprecazioni. Eppure, contro quel Napoli Juventus, steso a terra per un colpo alla mascella, quanti si sono preoccupati? Tanti ... «Napoli Calcio Live, jul 15»

Dolori misteriosi alla mascella o al mento, non dovresti ignorarli …

Un doloro improvviso alla mascella o al mento non ha alcuna giustificazione, per cui non va mai sottovalutato. Pensare che una mascella ... «Tutta Salute, jul 15»

MTV Digital Days 2015: ti facciamo ballare con Robin Schulz, Benny …

Ok, adesso che hai raccolto la mascella da terra ti raccontiamo un po' più nel dettaglio le Electro Nights. Si parte venerdì 11 settembre con ... «MTV.IT, jul 15»

Classifica: le 5 cose da (non) dire ad un motociclista

Purtroppo, non c'è nemmeno una fotografia a rendere a questi manici della mascella un po'di giustizia. 4. Ma non hai caldo, ma non hai freddo, ... «Info Motori, jul 15»

Pesca record per Michele e Francesco Laviano: un pescespada da …

Prende il suo nome dal prolungamento osseo, simile a una spada, che si trova sulla mascella superiore. Si tratta di un pesce solitario, che ... «Termoli Online, jul 15»