Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare mente locale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE MENTE LOCALE EM ITALIANO

fare mente locale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE MENTE LOCALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare mente locale é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE MENTE LOCALE


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
focale
fo·ca·le
glocale
glo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE MENTE LOCALE

fare luce in
fare luce su
fare luogo
fare male
fare male a
fare man bassa
fare manovra
fare manovre
fare marchette
fare materia
fare menzione di
fare mercato di
fare muro
fare naufragare
fare notare
fare nuovo
fare obiezioni su
fare omaggio
fare omaggio di
fare onore a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE MENTE LOCALE

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

Sinônimos e antônimos de fare mente locale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE MENTE LOCALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare mente locale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fare mente locale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE MENTE LOCALE»

fare mente locale concentrare fare mente locale significato palazzolo acreide cardito milano lorenzo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti news slow italian expressions catalog puramente letterale dell espressione sarebbe make local mind questa formula verbale alcun grandi dizionari qualcosa pensarci assiduamente concentrarsi oggetto studio riflessione fantasia capacità intuitiva saltare capodimonte collina

Tradutor on-line com a tradução de fare mente locale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE MENTE LOCALE

Conheça a tradução de fare mente locale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare mente locale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare mente locale» em italiano.

Tradutor português - chinês

做局部的头脑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer mente locales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make local mind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानीय मन करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا العقل المحلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать местный ум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer mente locais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয় মন না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ca ne me dérange locale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melakukan fikiran tempatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tut lokalen Geist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地元の心を行います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현지의 마음을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa atine lokal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tâm địa phương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளூர் மனதில் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थानिक मन करू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yerel zihin yapmak
70 milhões de falantes

italiano

fare mente locale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrobić lokalny umysł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити місцевий розум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face mintea locală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οι τοπικές μυαλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doen plaaslike gedagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra lokala sinne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre lokale sinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare mente locale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE MENTE LOCALE»

O termo «fare mente locale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.725 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare mente locale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare mente locale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare mente locale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARE MENTE LOCALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fare mente locale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fare mente locale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare mente locale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE MENTE LOCALE»

Descubra o uso de fare mente locale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare mente locale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Attraverso la città: percorsi di ecologia politica
... «Quando ci si perde in una situazione ambientale che è tutta più o meno indifferenziata ed indifferente, cosa accade? Abbiamo a che fare con un black out dei sensi» (La Cecla 1986, 123). Perdersi e fare mente locale sono le modalità di ...
Simone Lucido, 2000
2
10 D.C. Quando Si Ha a Che Fare Con Un Re Barone
Perché non riesco a fare mente locale?», si chiese improvvisamente il mio amore . «Non ricordi?», gli chiesi. «Sì, ma non la parte più essenziale. Mi sa che devo fare proprio mente locale», mi confessò. «Capisco». Così il tempo passò: non ...
Aurora Sabbattini, 2010
3
La scena contesa. Lo psicodramma psicoanalitico in adolescenza
“devo fare mente locale" Le figure logico-modali assiologiche (da axios “il valore” ) Il Bene Gp 1 es. “mi piace questo gioco” Il Male »Gp 6 es. “mi fa arrabbiare” L' Indifferente Gp=«Gp Le figure logico-modali epistemiche (da épisteme “la ...
Maria Zirilli, 2007
4
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...
MENTE It. Fare mente locale = Faire le rapprochement ; Réaliser ; Capter (fam.) / Se concentrer - Ah! mais tu es ma voisine de palier! Je n'avais pas fait le rapprochement ; pas réalisé ; pas capté! Excuse-moi! = Ah! ma sei la mia vicina di casa ...
Elodie Lambert
5
Il grande spreco
Per intanto, continuerei a remare, che ne dici? 8.4 Devo fare mente locale Un altro modo in cui cerchiamo di riportare alla mente un dato perduto è “fare mente locale”. In questo caso, senza rendercene conto, ciò che facciamo è cercare di ...
Gianluigi Merlino, 2013
6
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
D'altro lato anche il conduttore - che pure ha seguito la produzione fino a quel momento - vuole fare mente locale e capire, se non l'ha già fatto, se il quadro emerso e sufficientemente completo e può portare il gruppo verso la conclusione , ...
Claudio Bezzi, 2013
7
Senso
Proprio in quel momento, in fondo alla sala, qualcuno grida: Non lo so, Gabriele! La verità è che avete smarrito la strada. Cercate di fare mente locale, ma non ci riuscite. Il mondo e le regole di una volta non sembrano più come le ricordavate.
Manfred Giumaca, 2014
8
Le grandi domande Mente:
... teologia e della religione; il cervello, al contrario è entrato nel linguaggio comune in tempi relativamente recenti, mentre la mente continua ad essere un termine d'uso quotidiano («tenere a mente qualcosa», «fare mente locale», « avere la ...
Richard M. Restak, 2013
9
Lo spazio ritrovato: antropologia della contemporaneità
“Mente locale” è fare uno spazio con una forma significativa, è espressione della facoltà di abitare, come capacità evidente della cultura dell'abitare che confluisce nell'edificato. “Fare mente locale” significa piazzare la presenza nello spazio ...
Marcello Archetti, 2002
10
Cellulite - Addio in 90 giorni: Senza dieta - senza ...
Puoi fare mente locale dei tuoi disturbi ricorrenti? Soffri di stitichezza? Mal di schiena? Digestione pesante? Freddo alle gambe? Mal di testa? Dermatiti? Mal di stomaco? Asma? Insonnia? Depressione? Euforia? Impotenza? Stanchezza?
Gustavo Guglielmotti, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare mente locale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-mente-locale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z