Baixe o aplicativo
educalingo
mena

Significado de "mena" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MENA EM ITALIANO

me · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENA EM ITALIANO

definição de mena no dicionário italiano

A primeira definição de mena no dicionário é manuseio, manobra escondida, intriga contra alguém: mene para a eleição do novo presidente. Outra definição de mena é o assunto, negócios. Mena também é uma condição, um estado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENA

a pena · alena · appena · arena · avena · catena · cena · centena · lena · macarena · morena · novena · pena · piena · rena · scena · sena · serena · sirena · vena

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENA

memorizzazione · menabò · menabrida · menade · menadito · menage · menage à trois · menagramo · menaide · menamento · menandreo · menante · menar vanto · menarca · menare · menare a · menare il can per l´aia · menare vanto · menarola · menarrosto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENA

abena · barena · carena · casa di pena · dracena · entrata in scena · galena · gena · iena · in piena · leena · maddalena · maizena · malapena · melena · non appena · polena · schiena · surena · verbena

Sinônimos e antônimos de mena no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENA»

mena · maria · malavoglia · morlando · tamara · agency · franzese · venditti · alba · mena · middle · east · north · africa · countries · economically · diverse · region · that · includes · both · rich · economies · gulf · world · bank · with · population · million · vast · majority · people · living · income · came · into · arab · spring · multiple · albergo · ristorante · dalla · aspetta · segno · gusto · della · tradizione · immerso · verde · valle · santa · felicita · livello · mare · oecd · initiative · governance · investment · development · regional · initiated · scuola · nazionale · dell · amministrazione · ocse · programme · centre · inaugurato · settembre · stato · costituito · dall · frasi · lamb · pensieriparole · aforismi · celebri · pensieri · pagina · pensione · struttura · gestione · familiare ·

Tradutor on-line com a tradução de mena em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENA

Conheça a tradução de mena a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mena» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

中东和北非
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mena
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мена
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

MOAN
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mena
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mena
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

MENA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

MENA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mena
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேனா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mena
70 milhões de falantes
it

italiano

mena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mena
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

міна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mena».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENA»

Descubra o uso de mena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letteratura spagnola
6.2.2 Juan de Mena La vita Nato a Cordoba nel 141 1 e morto nel 1456, Juan de Mena è uno degli studiosi di maggior spicco dell'epoca. A differenza di Pero Lopez de Ayala e di Santillana, Juan de Mena non è un nobile, ma fa parte della  ...
Iván Fernández González, 2003
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Mena denanz a min, futura, de pari, intórno, via : Condurre dinanzi ad uno, fuori, da parte o in disparte, intorno, via. Mena dent : Introdurre. Mena dent (delle cucitrici) : Cucire scemando. Mena dent (in prigione): Menar uno in domo petri. Mena ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Commedie e farse di Bernardino De Mena: Tomo primo
Luigi Maria ,Nobile espone a V. Rma., come volen_ do stampare una collezione di Commedie, eîlî'uw se del signor D. Bernardino de Mena , la supplica assegnargli_ un Regio Revisore. ' Luigi Maria Nobile _ Presidenza della Giunta per la ...
Bernardino De Mena, Borbone, 1822
4
Breue discorso del principio, priuilegii, et instruttioni ...
`D Oi P 1 O» ' P`R gy'xijirßqlplj. мнивших; 2 ю ш ' _Della Regia Dohana della mena delle Pecorc . 'я \'\ t ‚ a p... д . I ne; __ Vantiinque da molti fi tiene, che la Regia Dohana t ï della mena delle pecore di Puglia, vna dellemiglio. ri entrate della ...
Marco Antonio Coda, 1698
5
Lo stato politico, ed economico della dogana della mena ...
Isis pravisionibus, bunnis, et Instrucìionibus SerenifflmìRegis'gFel-dinandl Primi: bona memoria: , et aliorum retroregum Domus Aragonizr, al visis Capitulis Regni, partitis libroruníi Officialium RégiîtDOi'Llflîk mena'.Peeudum Apulia: visisquc ...
‎1781
6
Vocabolario milanese-italiano
Le acque son basse —Talora direbbesi anche Di messere tornò sere o di papa vescovo о di [шdcssa conversa о vero Ser Ставите, di maestro lavorante(Monos. p. 276). Menà. Menare. Forni pù de menalla. Illestarla е rimestarla. Himenarla `a  ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
10. j. Si difle, che per bifogno * al Re Carlo prefiö quarantamila dobble d* oro . DoXLO. V. A. Doppio. Lat. duplus, duplex. Rim. Ant. Guitt. Ar. E mena volenriero A cento dobli feinpre '1 meo fervire . Doce I a . Propriamente canaletto di terracotta, ...
‎1691
8
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Mena del uerbo menare per guidare, conducere, &c. Che uen- detta t- di lui.ch'a ciò mi mena. 4. Milero amante,» che ua- ghezza il menai y^.Cosi'ldesirmi mena A dire,&c.ioj.E'l uolto, che lei segue, ou'elis il mena. 11 f .Et con un duro fren mi ...
Francesco Alunno, 1550
9
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
S. MENA l. Introduzione Il santuario di S. Mena sorgeva ad ovest di Alessandria, ad otto miglia dal lago di Mareotis: sembra che già dall'epoca costantiniana esso si sia sviluppato intorno alla tomba del santo, anche se il periodo di maggiore ...
Patrizio Pensabene, 1993
10
Vocabolario bresciano-italiano
У- от. Mena. Menare. Rimenare. Ri~ mesîare. 5 El ga mento dent. E gli ha dato drento. § Mena a scinda vergù. (fig.) Aggirare alcuno. § Mena ala breda, aie longue. Tener a loggia o in pastura. Dar pasto o paroline. Mandar d'oggi in domane.
Giovanni Battista Melchiori, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mena no contexto das seguintes notícias.
1
Arav riposiziona Silvian Heach e Sh
L'azienda partenopea ha chiuso il 2014 oltre i 77 milioni di euro di fatturato e, martedì 21 luglio, il suo amministratore delegato Mena Marano ... «Pambianconews, jul 15»
2
Sultan ritirato dalle gare
Il castrone di tredici anni, da Irco Mena x Voltaire, era stato venduto al Saudi Equestrian nel 2011, ed era montato dal cavaliere saudita ... «CavalloMagazine, jul 15»
3
Banche, tasse sulla casa e mercato. L'agenda del neopresidente …
Taverna - che prende il posto del presidente uscente, Valerio Angeletti - è uomo che conosce a mena dito la macchina della federazione ... «Monitorimmobiliare.it, jul 15»
4
Marigliano, ieri il primo Consiglio Comunale: le parole della …
Aprono alla collaborazione dall'opposizione di cui si fa portavoce il capogruppo Mena Iovine (candidata a sindaco non eletta e capogruppo):. «MARIGLIANO.net, jul 15»
5
Building Energy installa il primo impianto ibrido off-grid in Arabia …
... inoltre, lieti di aver collaborato con SES per lo sviluppo di questo progetto in Arabia Saudita, nella regione MENA, un'area interessante per il ... «EnergMagazine, jul 15»
6
Doppio successo e caccia al secondo posto
10 a 7 alla decima ripresa in gara 1 e 6 a 1 in gara 2 sono stati i due capolavori del team guidato da Reinoso, Rosa Colombo e Mena in una ... «RovigoOggi.it, jul 15»
7
Mercati di Frontiera, i driver di crescita resistono
... poiché i grandi investitori non hanno una vera presenza radicata in questa asset class – a differenza di quanto visto nell'area MENA (Middle ... «fondionline.it, jul 15»
8
Mafia Capitale, Daniele Pulcini in carcere dopo i video del party …
... CHE GIOCANO AI CAVALLI, ALTRI METTONO ADDIRITTURA I PINOCCHIETTI DI JEANS, CHE SARA' MAI UNO CHE MENA LA MOGLIE. «Excite Italia, jul 15»
9
Doppietta per il Bsc Rovigo
10 a 7 alla decima ripresa in gara 1 e 6 a 1 in gara 2 sono stati i due capolavori del team guidato da Reinoso, Rosa Colombo e Mena in una ... «AgoraSport on line, jul 15»
10
Anticipazioni Il Segreto, puntata del 22/07: Conrado e Aurora …
... provocandole un malore ma nonostante tutto la tensione tra i due ragazzi non è mai venuta mena e poco cambierà anche dopo il loro bacio. «Blasting News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT