Baixe o aplicativo
educalingo
menagramo

Significado de "menagramo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MENAGRAMO EM ITALIANO

me · na · gra · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENAGRAMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menagramo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENAGRAMO EM ITALIANO

definição de menagramo no dicionário italiano

A definição de jumbo no dicionário é iettatore.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENAGRAMO

Adamo · amo · balsamo · calamo · camo · ci vediamo · damo · dinamo · gramo · ippopotamo · mamo · pergamo · ramo · reclamo · ricamo · richiamo · sesamo · speriamo · talamo · vediamo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENAGRAMO

mena · menabò · menabrida · menade · menadito · menage · menage à trois · menaide · menamento · menandreo · menante · menar vanto · menarca · menare · menare a · menare il can per l´aia · menare vanto · menarola · menarrosto · menarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENAGRAMO

abboccare all´amo · bigamo · cartamo · dittamo · endogamo · epitalamo · esogamo · eterogamo · fanerogamo · gia che ci siamo · giusquiamo · ipotalamo · monogamo · poligamo · regamo · rigamo · sciamo · sifonogamo · trigamo · turbodinamo

Sinônimos e antônimos de menagramo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENAGRAMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «menagramo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENAGRAMO»

menagramo · corvo · fattucchiere · iettatore · menagrama · significato · etimologia · femminile · treccani · menagramo · voce · milan · menagràm · comp · menare · gramo · propr · mena · porta · cose · grame · tristi · contrapp · menabòn · portafortuna · dizionari · corriere · della · sera · ritenuto · capace · portare · sfortuna · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · trova · parola · esempi · lemma · grandi · grà · garzanti · linguistica · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · traduzione · dicios · hoodoo · jinx · miglior · gratuito · tante · altre · significati · gufo · uccello · malaugurio · lista · vocaboli · italiani · larousse · trovate · anche · definizioni · repubblica · cavallo · versione · studentville · sevirebbe · questa · domani · qualche · anima · buona · potrebbe · aiutare · autore · gellio · titolo · come · dice · altro · modo · dire · reverso · consulta · magra · menadito · ministro · editoriali · rinascita · quotidiano · quello · vorrei · mettere ·

Tradutor on-line com a tradução de menagramo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENAGRAMO

Conheça a tradução de menagramo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de menagramo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menagramo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gafe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hoodoo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाकामयाबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظ عاثر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сглазить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hoodoo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

guigne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hell
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unglücksbote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

疫病神
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불길한 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hoodoo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không may
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hoodoo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्दैव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uğursuzluk
70 milhões de falantes
it

italiano

menagramo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

człowiek przynoszący pecha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наврочити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piază-rea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρουσούζης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoodoo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoodoo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoodoo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menagramo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENAGRAMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menagramo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menagramo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menagramo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENAGRAMO»

Descubra o uso de menagramo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menagramo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo smeraldo
Non vuoi perché hai giurato a quel menagramo di New York che saresti rimasto chiuso qui una settimana, e adesso hai paura che ti mandi le gobbe se rompi il giuramento?» «Non gli ho giurato niente, te l'ho detto. Non hai capito, lui non mi  ...
Mario Soldati, 2010
2
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Vale forse la pena di soffermarsi su un altro dettaglio cui gli italiani di madrelingua non fanno caso, ma che può incuriosire chi ha imparato o sta imparando la nostra lingua: perché si dice reggicalze, dormiveglia, ma menagramo? Non sono ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
3
Bar Sport
Sull'autostrada c'era un sole meraviglioso: l'avvocato Della Lana, noto menagramo, disse "Che splendida giornata" e tutti ci toccammo. Infatti in quel momento si udì un tuono e una nuvola enorme coprì il cielo. Cominciò a piovere. L'autista si ...
Stefano Benni, 2010
4
Novecento plurale: scrittori e lingua
... incompetenza e trascuratezza, in d'ini 'datemi', a' st'è mal 'stai male', d' acquando 'innaffiando'; a parte il meno prevedibile l'amorice 'la civetta', in senso lato 'il menagramo': muric con la -e- palatale a Vigevano, cfr. K. Jaberg e J. Jud, ...
Maria Antonietta Grignani, 2007
5
I film di Peppino De Filippo
... petto e guarda quello della figlia, si dimentica il cucchiaio nella sua bocca, lo dà per spacciato ( «Voi siete moribondo» dichiara, come il farmacista menagramo di Non mi muovo!)', e l'impresa notturna del fidanzato di mezza età, che si ...
‎1992
6
Poi dice che uno si butta a sinistra!
Guardie e ladri, 1951) marcista uno che ha fatto la marcia (su Roma) («Sì, a voi lo dico: siete un marcista»: Totò Diabolica, 1962) menagrammo menagramo (« Ah, sciò... sciò... È menagramma!»: Totò e Carolina, 1953/55) mignocca mignotta  ...
Enrico Giacovelli, 1994
7
Frammenti di una vita sola
Molti di loro fanno dei brutti gesti quando lui dice qualche cosa. Ma non èvero, non è certamente un menagramo.Lui losa. Giunge acasa, dove vive solo. “ Nonsonoun menagramo”, gridaadalta vocegettando la giaccaaterra. Ma non c'è nessuno ...
Giorgio Righetti, 2012
8
Saltatempo
Lavamèl era vecchio e ci dispiaceva un po', perché era un menagramo, ma in ogni paese ci voleva un menagramo, e magari adesso ne sarebbe venuto uno vero. Il problema era il modo anomalo in cui era morto Lavamèl. Tecnicamente era ...
Stefano Benni, 2013
9
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
Un secondo punto oscuro è l'identità della persona che Rezzaghi definisce «un menagramo» e indica con la sola iniziale «C.»: si potrebbe ritenere che fosse un dirigente della Mondadori poco propenso a interessarsi, nella situazione ...
Costantino Cipolla, 2010
10
Atomico dandy
"Menagramo di 'sti due coglioni" l'aveva maledetto Masso- brio, pacifico e in transito verso il lavandino, mentre si indicava quel che gli sballonzolava sotto la cotonina del pigiama. "Menagramo un cazzo" insisteva quell'altro, e girava le pagine ...
Piersandro Pallavicini, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENAGRAMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menagramo no contexto das seguintes notícias.
1
Milena Gabanelli e i manager vendicativi
... parlando con un illustrissimo collega giornalista che bazzica i palazzi, parlando del giornalismo svolto da Report, l'ha definito “menagramo”. «articolo21, jul 15»
2
Le parole di Tsipras, le rigidità di Schäuble e la tragedia Grexit
Meglio non fare i menagramo, tuttavia dopo il crollo della Lehman Brothers che alcuni ritennero un evento fausto per il capitalismo, l'Occidente ... «Formiche.net, jul 15»
3
L'Oreal svuota la sede di corso Valdocco
L'azienda smentì, qualcuno mi diede del menagramo.Purtroppo era tutto vero. Dal prossimo anno la sede chiude e il personale verrà trasferito. «Alinews, jul 15»
4
Il guaio è: nessuno si fida più
Meglio non fare i menagramo, tuttavia dopo il crollo della Lehman Brothers che alcuni ritennero un evento fausto per il capitalismo, l'Occidente ... «Italia Oggi, jul 15»
5
Bersani esce dal letargo e attacca Renzi: «L'italicum così non va»
Dopodichè, l'ex segretario del Pd, si cala forse involontariamente nella parte del menagramo (gufo, direbbe Renzi) e ricorda con un ghigno ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
6
Grigi, ieri l'arrivo di Branca dal Sud Tirol. Prima amichevole il 19 …
Vedi che sei un osso-menagramo !!! Le tue "battute" non fanno ridere per niente ! Il gatto attaccato ai maroni ce l'ho già... quando leggo i tuoi ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, jul 15»
7
Rock the Kasbah: il ritorno (comico) di Bill Murray
Ma il vero appuntamento, col Bill comico e caricaturale che tutti vorremmo come zio menagramo, è a fine anno, con l'uscita di Rock the Kasbah ... «Vanity Fair.it, jun 15»
8
Palermo, presentata la stagione al Teatro Biondo: i dettagli
... in una baracca sulle rive di un fiume, forse il Tevere, e con la morte, nei panni di Totò menagramo, che li va a trovare impugnando la falce». «Live Palermo, jun 15»
9
Expo2015, ottimista a cottimo su Twitter. A 250mila euro per due …
L'inesauribile commedia italiana ha conosciuto la figura professionale dello iettatore, che cercava di far soldi con la sua nomea di menagramo. «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
10
Pensioni, Boeri: «No a staffetta generazionale per legge»
non per fare il menagramo ma il calcolo deve tener conto anche della "speranza di vita" . In altri termini se chi ha versato 40 anni di contributi ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menagramo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menagramo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT