Significado de "mettere su una cattiva strada" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE METTERE SU UNA CATTIVA STRADA EM ITALIANO

mettere su una cattiva strada

CATEGORIA GRAMATICAL DE METTERE SU UNA CATTIVA STRADA

Mettere su una cattiva strada é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «METTERE SU UNA CATTIVA STRADA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mettere su una cattiva strada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de mettere su una cattiva strada

guastare

TRADUÇÃO DE METTERE SU UNA CATTIVA STRADA

Conheça a tradução de mettere su una cattiva strada a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mettere su una cattiva strada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mettere su una cattiva strada» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 换上了坏道
• Tradutor português - espanhol: poner en una carretera en mal estado
• Tradutor português - inglês: Put on a bad road
• Tradutor português - hindi: एक बुरा सड़क पर डाल
• Tradutor português - arabe: وضعت على الطرق السيئة
• Tradutor português - russo: положить на плохой дороге
• Tradutor português - português: colocar em uma estrada ruim
• Tradutor português - bengali: একটি খারাপ রাস্তা উপর করা
• Tradutor português - francês: mettre sur une mauvaise route
• Tradutor português - malaio: memakai jalan yang tidak baik
• Tradutor português - alemão: setzen auf einer schlechten Straße
• Tradutor português - japonês: 悪路に置きます
• Tradutor português - coreano: 나쁜 도로에 넣어
• Tradutor português - javanês: sijine dalan ala
• Tradutor português - vietnamita: đặt trên một con đường xấu
• Tradutor português - tâmil: ஒரு மோசமான சாலையில் வைத்து
• Tradutor português - marata: एक वाईट रस्त्यावर ठेवले
• Tradutor português - turco: Kötü bir yolda koydu
• italiano: mettere su una cattiva strada
• Tradutor português - polonês: umieścić na złej drodze
• Tradutor português - ucraniano: покласти на поганій дорозі
• Tradutor português - romeno: a pus pe un drum rău
• Tradutor português - grego: έβαλε σε μια κακή οδική
• Tradutor português - africâner: sit op ´n slegte pad
• Tradutor português - sueco: sätta på en dålig väg
• Tradutor português - norueguês: sette på en dårlig vei

4 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METTERE SU UNA CATTIVA STRADA»

Descubra o uso de mettere su una cattiva strada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mettere su una cattiva strada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mundial, o, Della perdita dell'innocenza

Dopo un minuto di partita, Italia-Francia sembrava già destinata a mettere su una cattiva strada il mondiale argentino di Bearzot e dei suoi. Ma non avevano fatto i conti, i francesi, con il tifo di due bambini. Sì, a Lorenzo e a me sembrò proprio ...

Mario Adinolfi, 2004

Le Metamorfosi di Apuleio: letteratura e identità

Mithras stesso, nel suo discorso a 11,15, si mantiene su linee assai generali; dalle sue parole si ricava sostanzialmente solo che curiosità incontrollata e inesperienza giovanile possono mettere su una cattiva strada, e che Iside può garantire ...

Luca Graverini, 2007

La Repubblica: Libro VIII - IX

... spesso accompagnato dall'indicazione del suo valore, ereditato dagl' Almagesto di Tolomeo, ossia 36.000.14 Questo crogiolo di motivi, ancora vivo ai nostri giorni, ha avuto per effetto di mettere su una cattiva strada alcuni dei commentatori ...

Plato, Mario Vegetti, 2005

La Repubblica

14 Questo crogiolo di motivi, ancora vivo ai nostri giorni, ha avuto per effetto di mettere su una cattiva strada alcuni dei commentatori platonici più esperti. Tra di essi va annoverato lo stesso Adam, il quale arrivò a sostenere che il totale di ...

Platon, Mario Vegetti, 2005