Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mirabolano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIRABOLANO EM ITALIANO

mi · ra · bo · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRABOLANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mirabolano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIRABOLANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mirabolano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prunus cerasifera

Prunus cerasifera

Amol, também chamado de mirabolano ou marusticano, ou simplesmente rusticano, é uma planta pertencente à família Rosaceae, típica da Europa Central e Oriental e Ásia central e sudoeste. L'amolo, detto anche mirabolano o marusticano, o semplicemente rusticano, è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosaceae, tipica dell'Europa centrale ed orientale e dell'Asia centrale e sud-occidentale.

definição de mirabolano no dicionário italiano

A definição de myrobalan no dicionário é uma variedade de ameixa, que produz uma fruta pequena, vermelha ou amarela, usada como porta-enxerto para ameixa doméstica. O Mirabolano também é extraído que é obtido a partir do fruto seco e pulverizado desta planta, rico em taninos e utilizado em curtumes, tinturarias e farmácias.

La definizione di mirabolano nel dizionario è varietà di susino, che produce frutto acidulo di piccole dimensioni, rosso o giallo, usato come portainnesto per il susino domestico. Mirabolano è anche estratto che si ottiene dal frutto essiccato e polverizzato di tale pianta, ricco di tannino e usato in conceria, in tintoria e in farmacia.

Clique para ver a definição original de «mirabolano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MIRABOLANO


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
ergastolano
er·go·sto·la·no
grossolano
gros·so·la·no
isolano
i·ʃo·la·no
llano
llano
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano
po·po·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
puteolano
pu·te·o·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MIRABOLANO

mira
mirabella
mirabile
mirabilia
mirabilità
mirabilmente
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MIRABOLANO

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

Sinônimos e antônimos de mirabolano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MIRABOLANO»

mirabolano ciliegio susino portainnesto frutto albero proprietà pissardii selvatico amolo detto anche marusticano semplicemente rusticano pianta appartenente alla famiglia delle rosaceae tipica alberi agraria mirabolano originario caucaso introdotta epoca preromana fiori prunus cerasifera biricoccolo prugnolo giardini spettacolare fioritura piante rustiche poche pretese oltre alle specie universalmente diffuse esistono tante altre varietà dimenticato saperesapori news frutti sono sferici epidermide glabra priva tomento rosso giallo fior giardino degli angeli prunus_cerasifera particolare pissardi fogliame similari minori questo articolo descrivono caratteristiche botaniche tecniche coltivazione incrociate

Tradutor on-line com a tradução de mirabolano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIRABOLANO

Conheça a tradução de mirabolano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mirabolano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirabolano» em italiano.

Tradutor português - chinês

诃子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

myrobalan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

myrobalan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंवला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

myrobalan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миробалан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

myrobalan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হরীতকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myrobolan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

myrobalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

myrobalan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

myrobalan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

myrobalan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

myrobalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

myrobalan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

myrobalan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

myrobalan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mirobalan
70 milhões de falantes

italiano

mirabolano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Myrobalan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міробалан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

myrobalan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

myrobalan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

myrobalan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myrobalan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myrobalan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mirabolano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRABOLANO»

O termo «mirabolano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mirabolano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mirabolano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mirabolano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIRABOLANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mirabolano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mirabolano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mirabolano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIRABOLANO»

Descubra o uso de mirabolano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirabolano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La medicina tibetana. Metodi diagnostici e terapie. Rimedi ...
Il. monte. che. si. erge. a. Est: i. rimedi. del. mirabolano. MIRABOLANO. CHEBULICO. Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.; Combretaceae Questa latifoglia di media grandezza cresce nei boschi caduchi sui pendii asciutti di numerose regioni ...
Gerti Samel, 2000
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Mirabolano. Varietà di susino detto anche ciliegio-susino. Il nome deriva dal greco myron, unguento più balanos, ghianda. Se ne conoscevano cinque tipi. Mirabolano Inda nigra. Mirabolano citrina flava. Mirabolano chebula, Mirabolano  ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Storia delle piante forastiere le piu importanti nell'uso ...
ALBERO. CHE. SI. CREDE. IL. MIRABOLANO. DELLE. INDIE. NOn meno intricata di quella d' altri prodotti utili, così delle Indie Orientali come dell' America, è la fìon'a dei Mirabolani , frutti quanto flimati negli fcorfi fecoli tanto poco ufati ai noftri ...
‎1793
4
Innesti e le tecniche di riproduzione
Mirabolano (Prunus cerasi/era). È il soggetto sicuramente più diffuso in Italia ed è molto vigoroso, pollonifero, resistente ai nematodi, al cancro radicale e alla clorosi. Si adatta a quasi tutti i tipi di terreno; sviluppa e fruttifica più rapidamente del ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
بحار الانوار
174 L'i rfal è un noto elettuario usato sia dai medici musulmani sia nella medicina indiana (tri-phal) che include le tre varietà di mirabolano: Terminalia chebula, Terminalia bellerica e Phyllanthus emblica. Esistono diversi tipi di i rfal, fra i quali  ...
Fabrizio Speziale, Giorgio Giurini, 2009
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
I mirabolano emblico, somministrato dal ply»llantus emblz'ca, albero del Malabar ,il quale forma parte della famiglia delle euforbie. È questo frutto una capsula bacciforme, di tre gusci, rotonda, nericciei, con sei valve rialzato esternamente a  ...
‎1829
7
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
USI Il mirabolano è un'antica conoscenza dei popoli centroeuropei, introdotto dall'Asia in epoca preromana. In Francia esistono coltivazioni da frutto, mentre da noi la pianta ha solo funzione ornamentale, specialmente con la citata cultivar ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
8
Historia naturale
La Caflìa fimil mente e fterpo : li. nafee allato a campi del cennamo : ma naCcene monti,* fa Tragloditi che fono tra Nabathri. Nericato: Gabalio: Mirabolano. 2o più groflì fermenti : e più rollo ha pelle che fcorja,Uquale e vrile lattare nel cerv ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
9
Il ciabattino medico e la morte melodramma ...
(Don Eustachio conduce via il tenente , e resta Don Mirabolano, e Don Aljònso. D.Al. Stollo gioviuustrol troverò ben io il modo di farti punire il suo colonnello è mio amico , e D.]IIÙ'. Che non riuscirà a vostra eccellenza! Quel forsennato sarà ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, 1832
10
Dizionario Scienze Naturali
(801.) Nome arabo, profl'erito corrottamenle halilig, onde Avicenna e Serapione indicavano i diversi mirabolani, al riferire di Clusio', il quale aggiunge 'che il inirabolano chedulo è detto quebulgi', il mirabolano bellirico. óeleregi; il mirabolano ...
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRABOLANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mirabolano no contexto das seguintes notícias.
1
Pricia in Emilia Romagna
Il primo impianto si trova presso l'Azienda Ugolini, le piante sono in terza foglia su portinnesto mirabolano 29c. Il secondo impianto é presso ... «Agronotizie, mai 15»
2
Una domenica a Villa Paolina E' la Giornata delle Oasi WWF
... ad assistere al travaso di piantini di quercia, castagno, mirabolano, nocciolo nati dai semi piantati dai bambini durante la festa d'autunno. «La Nuova Provincia - Asti, mai 15»
3
Domenica 24 maggio apertura straordinaria dell'Oasi WWF di …
... verrà allestita una postazione nella quale gli attivisti del WWF collocheranno i piantini di quercia, castagno, mirabolano, nocciolo, ecc., nati ... «AT news, mai 15»
4
Le tre “e” delle biomasse
Si tratta di semi di olmo siberiano, megaleppo, frassino, ciliegio canino, mirabolano e arbusti come la ginestra, che acquistiamo dai nostri fornitori, in particolare ... «Liguria Business Journal, out 14»
5
Tra pentole e fornelli - Confettura di rusticani
Rusticano o mirabolano frutto di un albero, il nome latino è Prunus Cerasifera, che da noi viene utilizzato principalmente a scopo ornamentale, ... «Renonews, ago 14»
6
Curare l'ansia con i Fiori di Bach
Cherry Plum: si ricava dal mirabolano ed è utile nei casi di estrema emotività, quando ci si sente cioè sul punto di impazzire ed esplodere perché non si riesce a ... «alfemminile.com, fev 14»
7
Prunus cerasifera – mirabolano
Il mirabolano appartiene, al genere Prunus (come ciliegio, albicocco ecc.) importante sia per la produzione di frutti sia per il valore ornamentale ... «Cose di Casa, nov 13»
8
Crispino e la Comare
Molto bravi e dotati di voce duttile, sonora e di bella pasta i due veri dottori Fabrizio e Mirabolano (altro buffo), Fabrizio medico e speziale, è un ... «Teatri Online, ago 13»
9
Alberi, a Padova si abbatte una pianta "e mezza" al giorno
Per la maggior parte si tratta di acero campestre (117), frassino minore (73), mirabolano (60), per citare i più gettonati. Annuncio promozionale. «PadovaOggi, jul 13»
10
Al Centro Diurno La Meridiana inaugura il “Giardino della salute”
Sotto le fronde del grande albero Mirabolano sarà possibile ascoltare le storie dedicate al rapporto uomo-natura come “I piccoli coinquilini ... «CesenaToday, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mirabolano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mirabolano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z