Baixe o aplicativo
educalingo
mitigatore

Significado de "mitigatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MITIGATORE EM ITALIANO

mi · ti · ga · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE MITIGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mitigatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MITIGATORE EM ITALIANO

definição de mitigatore no dicionário italiano

A definição de mitigador no dicionário é aquela, que mitiga.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MITIGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MITIGATORE

mitezza · miticamente · miticizzare · miticizzazione · mitico · mitigabile · mitigamento · mitigare · mitigarsi · mitigativo · mitigazione · mitilicoltore · mitilicoltura · mitilo · mitizzare · mitizzato · mitizzazione · mito · mitocondriale · mitocondrio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MITIGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de mitigatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MITIGATORE»

mitigatore · mitigatore · grandi · dizionari · trìce · mitiga · treccani · mitigatóre · trice · mitigare · speranza · dolori · sonno · delle · fatiche · sovvenitore · degli · affanni · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · accademici · firenze · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · cosa · scopri · dizionarioitaliano · gratuito · tante · altre · traduzioni · garzanti · linguistica · trici · sapere · neologismi · cerca · lingua · italiana · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · mentore · zendikar · gatherer · magic · gathering · community · rating · votes · click · here · rate · discuss · this · card · словари · энциклопедии · на · академике · см · также · других · словарях · tore · panorama · politico · ▷◁ · moderatore · …pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · pronuncia · impara · madrelingua · anagrammi · giacobbe · elenco ·

Tradutor on-line com a tradução de mitigatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MITIGATORE

Conheça a tradução de mitigatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mitigatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitigatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

投手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mitigador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reliever
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निवारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخلص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

питчер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apaziguador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বদলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

releveur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelega
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reliever
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中継ぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구원 투수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reliever
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc giảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிவாரணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

reliever
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesici
70 milhões de falantes
it

italiano

mitigatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeciwbólowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пітчер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reliever
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακουφίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reliever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reliever
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitigatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITIGATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitigatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mitigatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mitigatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MITIGATORE»

Descubra o uso de mitigatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitigatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle rime volgari trattato di Antonio da Tempo composto nel ...
Facondo nel giudizio trova 'l fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; ' Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quell' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, 1869
2
Delle rime volgari trattato composto nel 1332 di Antonio da ...
Facendo nel giudizio trova 'l fondo; Fondo del'l' ira è l' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quell' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Giusto Grion, 1869
3
Collezione di opere inedite o rare
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giusto Grion, 1869
4
Community/architecture: 57 contributi di ricerca di ambito ...
adibito ad autorimesse e cantine su cui si posa il piano terra connotato da un “ mitigatore bioclimatico” o portico che circoscrive completamente il complesso architettonico. All'interno di tale sistema l'architettura si divide in due volumi il cui  ...
Enrico Prandi, 2010
5
Delle rime volgari, trattato dato in luce per cura di G. Grion
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide ; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
6
Della rime volgari
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide ; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Giusto Grion, 1869
7
L'assassinio di via Belpoggio
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabile come i casi della vita s' adattino a servire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidoto all'alcole Menghi ricordai un'esperienza di vivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Italo Svevo, 2011
8
L'assassinio di via Belpoggio
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabilecomei casi dellavita s' adattinoaservire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidotoall'alcole Menghi ricordai un'esperienza divivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Italo Svevo (alias Ettore Schmitz), 2014
9
Delle rime volgari trattato dato in luce integralmente ora ...
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quel1' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
10
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabile come i casi della vita s' adattino a servire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidoto all'alcole Menghi ricordai un'esperienza di vivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Antonio D'Elia, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITIGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitigatore no contexto das seguintes notícias.
1
Carso e mare bollenti: la morsa si stringe
Ce n'erano 31 sulla costa grazie all'effetto mitigatore della brezza. Ma l'afa, con quel 70% di umidità, non mollerà la sua presa. E nemmeno un ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Meteo Ravenna, week end di Sant'Apollinare con sole e caldo
Nel faentino e lughese le massime continueranno ad aggirarsi intorno ai 36-38°, sulla fascia costiera l'effetto mitigatore del mare assesterà le ... «Ravenna24ore, jul 15»
3
Caronte, temperature record: allarme ozono e zanzare
... effetti dell'ondata di calore di circa 10 giorni ma con la differenza che non vi sarà tregua e l'effetto mitigatore del vento, praticamente assente. «VicenzaToday, jul 15»
4
Garanzia giovani, in Umbria già mille assunti
... ha funzionato - grazie alla sua terzietà - da “mitigatore ed orientatore” rispetto all'ampia offerta privata di prodotti formativi ampiamente intesi; ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
5
Caldo e cielo sereno nel week end
Le termiche saranno stazionarie con massime che dovrebbero attestarsi attorno ai +29°/+30° grazie all'effetto mitigatore del mare mentre ... «Gofasano.it, jul 15»
6
QUI LECCO LIBERA RITORNA SULLA DEPOSIZIONE DEL SINDACO
Mitigatore”, “mediatore”, è così che Brivio si qualifica in aula. Varrebbe la pena dunque correggere il discorso fatto in municipio: ”Ho capito che ... «LeccoNews.LC, jul 15»
7
In Sardegna è già caldo eccezionale: oggi si potrebbero toccare …
... zone marittime e quelle dell'entroterra sono indotti proprio dall'effetto mitigatore del mare, ancora piuttosto freddo, che riesce ad ammorbidire ... «Meteo Web, mai 15»
8
Ondata di CALDO al centro-sud: ecco i momenti più BOLLENTI …
Lungo le coste, l'effetto mitigatore del mare ancora fresco dovrebbe limitare l'euforia dei termometri ed avremo quindi valori termici più gentili. «Leonardo.it, mai 15»
9
Biocarburanti di prima generazione: UE fissa tetto al 7%
Se il loro effetto mitigatore sul riscaldamento globale venisse a mancare, le temperature globali aumenterebbero ben al di sopra dei 2°C fissati ... «GreenStyle, abr 15»
10
El Niño in Perù: caldo a Lima, piogge e frane nell'entroterra
La metropoli, a dispetto della sua latitudine tropicale, ha infatti temperature piuttosto fresche durante tutto l'anno, grazie all'effetto mitigatore del ... «Meteo Giornale, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitigatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mitigatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT