Significado de "mondiglia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MONDIGLIA EM ITALIANO

mon · di · glia

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONDIGLIA

Mondiglia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONDIGLIA EM ITALIANO

definição de mondiglia no dicionário italiano

A definição de mondiglia no dicionário é uma parte supérflua ou ruim que é eliminada no mundo. Mondiglia também é um metal de pouco valor com o qual as moedas de ouro são adulteradas.

TRADUÇÃO DE MONDIGLIA

Conheça a tradução de mondiglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mondiglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mondiglia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 放映
• Tradutor português - espanhol: proyecciones
• Tradutor português - inglês: screenings
• Tradutor português - hindi: चोकर
• Tradutor português - arabe: عروض
• Tradutor português - russo: скрининги
• Tradutor português - português: rastreios
• Tradutor português - bengali: পরীক্ষা করান
• Tradutor português - francês: projections
• Tradutor português - malaio: tayangan
• Tradutor português - alemão: Vorführungen
• Tradutor português - japonês: 上映
• Tradutor português - coreano: 상영
• Tradutor português - javanês: screenings
• Tradutor português - vietnamita: chiếu
• Tradutor português - tâmil: காட்சிகள்
• Tradutor português - marata: स्क्रिनिंग
• Tradutor português - turco: gösterimleri
• italiano: mondiglia
• Tradutor português - polonês: projekcje
• Tradutor português - ucraniano: скрининги
• Tradutor português - romeno: proiectii
• Tradutor português - grego: προβολές
• Tradutor português - africâner: vertonings
• Tradutor português - sueco: rastreringar
• Tradutor português - norueguês: screenings

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONDIGLIA»

Descubra o uso de mondiglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mondiglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Frasologia italiana

MONDIGLIA (mondiglia) nom. concr. Vale parte inutt e e catsiva che si leva dalle cose che si moit lana e purgano. Questa è mondiglia da separarsi dall' oro della favella. Questa e borra , e mondiglia di lung' arno. Ne' libri del così detto buon ...

Antonio Lissoni, 1839

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Far Mondo, Nellare, Pul'gare. Salve il ventre e mondifica dalla fiamma grossa e viscosa. Si devono le piante mondificar dall'erbe. Si chiama santo, porche mondifica da ogni immondezza. MONDIGLIA (mondiglia) nom. concr. Vale par:e inuu' ...

‎1839

Gran dizionario piemontese-italiano

Crivello, cribro. Stromento di pelle foracchiata tesa sul cassino (sercc), per uso di nettar le biade dal mal seme, e da ogni altra mondiglia. — nen pertusà. Vaglio senza buchi. Quello che serve allo stesso uso di sceverare in altro modo le biade .

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Stromento di pelle foracchiata tesa sul cassino (aereo), per uso di nettar le biade dal mal seme, e da ogni altra mondiglia. -nen pgrtnsà. Vaglio senza buchi. Quello che serve allo stesso uso di sceverare in altro modo le biade. » Dagnè com un ...

Vittorio Di Sant'Albino, 1860

Il Nuovo cimento

-spiaggia di punente, attraverso la bocca del porto, e al di là per la spiaggia di levante sollevata dal fondo, trasportata ci ammucchiata una prodigiosa quantità di golmazze, rusca e mondiglia vegetale di mare, la quale fece argine tra le due ...

‎1859

Dante

C'havevan tre caratti di mondiglia. l'oro hnouuolefler di XX 1 1 1 1. caratti, ma quello dichebatteua maftro Adamo i fiorini à requifitione de' Conti di Romena era (blamente di XXI. hauendone 1 1 1. di mondiglia . mondiglia è quello , che del ...

Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568

Dizionario della lingua italiana

P.N. i58. Vale alla stranguria e dissona, e mondificazione di matrice. MONDIGLIA . Parte inutile e cattiva che si leva dalle cose le quali si mondano e purgano. Feccia, Nettatura. \.sX.purgamentum, purgamen. Grec. xo&apu.a, irept'<|i7]ua. Dani.

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

P.N. i58. Vale alla stranguria e dis- suria, e mondificazione di matrice. MONDIGLIA. Parte inutile e cattiva che si leva dalle cose le quali si mondano e purgano. Feccia, Nettatura. \.z\.purgamentum, purgamen. Grcc. xei&appa, vspifyriua. Dant.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario Universale della Lingua Italiana

_ MONDIGLIA, Mon-dÌ-glia. [Sfi] Parte inutile e cattiva che si leva dalle cose le quali si inomlunoe purgano ,' Feccia, Nettatura. Lai. purgamentum, purgamen. Gr . xu'5aqopa, mplgtmpa. Pallad. cap. 55. A' prati e buono il letame giovane e la ...

Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Mondája- Mondiglía - Mondaja menudra. Trisliziuoleœaro Ара]. p. 166 qui in significato fig.) Mondàja. T. agr. Cascature(Gior. agr. III, 571). Vagliatura. Mondiglia. Ciò che i Latini chiamavano Exc-reta o Ezcre- ì тети triticí. Le vaglialure d“ aja.

Francesco Cherubini, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONDIGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mondiglia no contexto das seguintes notícias.

Regole certe per le biomasse: “Così l'Amministrazione tutela il …

... es. i materiali indicati nell'articolo 2 e 3 del Regolamento comunitario 1069/2009 consentendo solo l'utilizzo dello stallatico e la mondiglia”. «H24notizie.com, jun 15»