Significado de "municipalmente" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MUNICIPALMENTE EM ITALIANO

mu · ni · ci · pal · men · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNICIPALMENTE

Municipalmente e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MUNICIPALMENTE EM ITALIANO

definição de municipalmente no dicionário italiano

A definição de municipal no dicionário é de maneira municipal. O município também está de acordo com uma mentalidade estreita e provincial.

TRADUÇÃO DE MUNICIPALMENTE

Conheça a tradução de municipalmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de municipalmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «municipalmente» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 市政
• Tradutor português - espanhol: municipal
• Tradutor português - inglês: municipally
• Tradutor português - hindi: municipally
• Tradutor português - arabe: البلديات
• Tradutor português - russo: муниципально
• Tradutor português - português: municipally
• Tradutor português - bengali: municipally
• Tradutor português - francês: municipal
• Tradutor português - malaio: municipally
• Tradutor português - alemão: kommunalem
• Tradutor português - japonês: 自治体
• Tradutor português - coreano: 자치 단체
• Tradutor português - javanês: municipally
• Tradutor português - vietnamita: municipally
• Tradutor português - tâmil: நகராட்சிக்கு
• Tradutor português - marata: municipally
• Tradutor português - turco: belediyece
• italiano: municipalmente
• Tradutor português - polonês: komunalnych
• Tradutor português - ucraniano: муніципальної
• Tradutor português - romeno: municipalitati
• Tradutor português - grego: δημοτικές
• Tradutor português - africâner: Stad Tshwane Metropolitaanse Munisipaliteit
• Tradutor português - sueco: kommunalt
• Tradutor português - norueguês: kommunalt

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUNICIPALMENTE»

Descubra o uso de municipalmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com municipalmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Studi intorno al municipio di Mantova dall'origine di questa ...

Dalle cose narrate potrebbe indursi pertanto che Mantova fosse stata una tra le prime città Lombarde che non solo si governasse municipalmente, ma ancora che costituisse un reggimento a comune. Non perciò crediamo che presso a ...

‎1871

La Civiltà cattolica

E perchè passano insegnando da una scuola ad un'altra, da un luogo ad un altro ? per ubbidire ai padroni che o ministerialmente o municipalmente lor comandano, perchè ministerialmente o municipalmente le salariano. E che si ricerca da ...

‎1865

Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...

Fier ha il testo o viziosamente, o municipalmente. Acca pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poiché seguono può - abraccia - dice. Di chi dunque la colpa'? del poeta, o del copiatore? 26, 7. Malegno. Dal latino maligna  ...

‎1833

Il parnasso italiano continuato: giusta gli ottimi testi ...

Fier ha il testo o viziosamente, o municipalmente. Acca pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poiché seguono può - abraccia - dice. Di chi dunque la colpa? del poeta, o del copiatore? ' 26, 7. Malegno. Dal latino malignus ...

Matteo Maria Boiardo, Michelangelo Buonarotti, 1833

L'orlando inamorato

I. 8. 1 55 5 XI, 14. 1. ' ' 6. Fier ha il testo o viziosamente , o municipalmente. Avea pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poichè seguono può — abraccia — dice. Di chi dunque la colpa? del poeta, o del copiatore ? 26,7.

Matteo Maria Boiardo, 1840

Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti

Questa milizia nata dall' elevazione de' dominatori locali , die subentrano nel potere alle città municipalmente governale dalla Lega lombarda , hanno trovato un severo censore nel Segretario Fiorentino. Egli in tutte le sue illustri opere insiste ...

‎1838

Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...

55, 5. XI, 14.1. 6. Fier ha il testo o viziosamente, o municipalmente. Avea pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poiché seguono può — abraccia — dice. Di chi dunque la colpa? del poeta, o del copiatore? 26, 7. Malegno.

Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833

Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...

Fier ha il testo o viziosamente, o municipalmente. Avca pien invece del dovuto ha piena (la faccia) massimamente, poiché seguono può - abraccia - dice. Di chi dunque la colpa? del poeta, o del copiatore'? 26, 7. Malegno. Dal latino malignus  ...

‎1833

Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica

metodo finanziere e de' suoi effetti, dopo aver esposto i sistemi che prevalevano nelle città municipalmente rette in opposizione alle monarchie feudali. » Ma quanto, egli dice, fiorenti erano in generale le » finanze dei comuni municipalmente ...

‎1839

La voce del Campidoglio: giornale istruttivo per ...

Perchè Paolo Bianconi commercia anche di carte stampate , e queste puzzano pjù del pesce, e corrompono l'aria più del pesce, e offendono i nasi municipali più del pesce, quindi per non andare municipalmente in galera con tutte le carte e ...

‎1849