Baixe o aplicativo
educalingo
nocella

Significado de "nocella" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOCELLA EM ITALIANO

no · cel · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nocella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOCELLA EM ITALIANO

definição de nocella no dicionário italiano

A primeira definição de nocella no dicionário é o osso detectado do pulso, que corresponde à cabeça do cúbito: n. do pulso. Outra definição de nocella é uma parte interna do óvulo, a partir do qual o saco embrionário se origina. Nocella também é uma parte redonda da bússola, onde os dois braços são articulados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOCELLA

ancella · arcella · ascella · asticella · botticella · cella · cordicella · facella · fiscella · forcella · mascella · navicella · parcella · particella · porcella · procella · reticella · valpolicella · varicella · viticella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOCELLA

nocciolo · nocciolo comune · nocciolo lungo · nocciuola · nocciuolo · noccola · noccoluto · noce · noce comune · noce metella · nocente · nocepesca · nocepesco · noceto · nocetta · nocevole · nocevolezza · nocicettore · nocicezione · nocino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOCELLA

antiparticella · antivaricella · assicella · bilancella · chiudere in cella · funicella · giovincella · lancella · lenticella · limoncella · micella · monacella · passioncella · pavoncella · pulcella · roncella · sottoascella · tonicella · tunicella · vorticella

Sinônimos e antônimos de nocella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOCELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nocella» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOCELLA»

nocella · nocciola · botanica · bruno · minturno · team · campli · scauri · nicola · lello · arena · larry · nocella · treccani · nocèlla · tardo · nucĕlla · nŭcis · noce · region · frutto · nocciòlo · letter · tuberosità · ossea · palpa · sulla · faccia · glossario · botanico · acta · plantarum · parte · principale · dell · ovulo · delle · spermatofite · dove · formano · macrospore · posizionata · nella · zona · più · interna · centrale · avvolta · dizionari · corriere · della · sera · anat · polso · protuberanza · corrisponde · alla · testa · ulna · significato · termine · piace · persone · parlano · prima · vera · unica · ufficiale · pagina · gestita · però · fratello ·

Tradutor on-line com a tradução de nocella em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOCELLA

Conheça a tradução de nocella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nocella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nocella» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

诺切拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nocella
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nocella
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nocella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوسيلا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Nocella
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nocella
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nocella
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nocella
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nocella
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nocella
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nocella
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nocella
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nocella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nocella
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nocella
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nocella
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nocella
70 milhões de falantes
it

italiano

nocella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nocella
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Nocella
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nocella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nocella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nocella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nocella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nocella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nocella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOCELLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nocella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nocella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nocella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOCELLA»

Descubra o uso de nocella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nocella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
l i): cotesto rigonfiamento gradatamente s' innalza e si trasforma in una guaina _ da' cui si vede sporgere an- '% eora per qualche tempo la sommità della nocella (fig. 446. 2 i) che in ultimo ne rimane intieramente coperta. L'apertura superiore ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
2
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
L' uovicino co.s\ coiiforraato , e che laie si rimane in parecchie piante, come ad esempio uel Visco, si chia- ma eziandio nocella. Perô in altre piante moliissime l' uovicino non {* mica cosí semplice; ma alla nocella ch'c delta , veugono più altre  ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Qunndo si è diretto questo piano a un di presso come conviene all' operazione voluta, si stringe un poco la vite M: l' attrito è abbastanza forte per tener fermo il pezzo,permettendo però di far girare alquanto la nocella , e terminar di collocare  ...
‎1833
4
Descrizione degl'instrumenti, delle macchine, e delle ...
Poichè essendo pure le sue tre branche diversamente curvate, e congegnate insieme, siccome quelle del dilatatorio semplice per mezzo della nocella C, guernita di due cardini, o perni, uno de' quali' ~collega, ed articola le" due aste L, Z, e l' ...
Mauro Soldi, Giovanni Lindemain, 1766
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Varie di tali snodature abbiamo descritto all'articolo NOCELLA ; le CERNIERE ( V . lìiie sta parola ) sono • pur esso snodature, perciò non farem qui parola che di una snodatura che pel suo eifetto dicesi universale, siccome quella che può ...
‎1833
6
Annali universali di medicina
Quest' asta finisce inferiormente cou un ingrossamento quadrato, o nocella ( 6 ). Nella faccia inferiore di questa nocella vi è una profonda scannellatura ( 7 ) quadrilatera ove vi scorre il punterolo quadro (B). In uno dei lati di detta nocella vi è ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
7
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
D'un tratto risponde all'ultima frase che le aveva rivolto Nocella. Il suo tono è altero, ma va crescendo di fervore, fino allo scatto). E io manco! Io nemmeno te voglio! (a Nocella) Avvoca', procedete. Nun 'o voglio nemmeno io [...].Vulevo fa' na ...
Donatella Fischer, 2007
8
Carta archeologica della Valle del Sinni
a.C. In contrada Nocella, tra i fossi Pargo e Vallone, circa 300 m a nord ovest del sito 850, si trova un campo arato su cui è stato possibile notare molti frammenti fittili su un'area di poche centinaia di metri quadri: soprattutto ceramica comune, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
9
Descrizione degl, instrumenti, delle macchine e delle ...
Poichè essendo pure le sue tre branche diversamente curvate, e congegnate insieme, siccome quelle del dilatatorio semplice per mezzo della nocella C, guernita di due cardini, o perni, uno de' quali coilega, ed articola le due aste L, Z', e l' ...
Mauro Soldo, 1766
10
Ritratto di un ventennio
... degli attuali toponimi: foce del torrente Finocchio - Castel di Calatubo - Monte Ferricini - vallone Ciurro Murro - torre Azzalora - fontana di Racali - Mirto - passo Scifo - Fiume Nocella - foce del Nocella - costa dal Nocella al torrente Finocchio.
Francesco Flora, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOCELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nocella no contexto das seguintes notícias.
1
Olio extravergine di oliva contro l'aterosclerosi
Violi F, Loffredo L, Pignatelli P, Angelico F, Bartimoccia S, Nocella C, Cangemi R, Petrucciuli A, Monticolo R, Pastori D, Carnevale R. «Medicitalia.it, jul 15»
2
Protezione civile campo scuola sinergia tra i gruppi
I 23 partecipanti hanno trascorso presso Località “Nocella” cinque giorni con tanto di pernottamenti nelle apposite tende montate dagli stessi: ... «InfoOggi, jul 15»
3
Emergenza acqua a Piedimonte - il sindaco scrive alla procura della …
L'emergenza acqua a Piedimonte San Germano Non accenna a rientrare. Il sindaco Vincenzo Nocella, dopo numerose segnalazioni presso ... «Il Punto a Mezzogiorno, jul 15»
4
Campli Basket: firmato Riccardo Bottioni
... che nella giornata di oggi, Lunedi 20 Luglio è convocata, alle ore 19:00, una conferenza stampa presso il PalaBorgognoni di Piane Nocella, ... «Sportando, jul 15»
5
IWBank PI ne arruola 8 nel Centro Sud
In particolare si segnala l'ingresso di Andrea Palumbo (ex Banca Popolare Torre del Greco), Caterina Nocella (ex Banca Sella), Luca Volzone ... «Advisoronline, jul 15»
6
BAMBINI: QUESTA ITALIA E LE SUE IL-LOGICHE SULLA LIBERTA'
... divertendo con un'attività sana, no. Come vediamo dalla foto inviata dal lettore Donato Nocella. roccacerro Dovremmo imparare dall'Abruzzo ... «Secolo Trentino, jul 15»
7
Ultimo giorno per firmare la denuncia querela contro i disservizi …
Anche l'amministrazione comunale capeggiata dal sindaco Enzo Nocella nei giorni scorsi ha chiesto l'intervento dei tecnici Acea. Con le ... «Il Punto a Mezzogiorno, jul 15»
8
CRONACA / Giovani a scuola di protezione civile con gli “Angeli …
... aderito al Progetto di diffusione della cultura di protezione civile tramite la realizzazione di un Campo Scuola, in località “Nocella” – Pentone ... «Catanzaro Informa, jul 15»
9
Emergenza acqua, i cittadini di Piedimonte si mobilitano con la …
Anche l'amministrazione comunale, guidata dal sindaco Enzo Nocella, subito dopo il recente insediamento ha attivato numerose segnalazioni ... «Il Punto a Mezzogiorno, jul 15»
10
Piedimonte San Germano / La Consulta dell'Ambiente incontra l …
... dal suo insediamento la nuova amministrazione comunale, presieduta dal Sindaco Vincenzo Nocella e dai suoi assessori e collaboratori. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nocella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nocella>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT