Baixe o aplicativo
educalingo
noiso

Significado de "noiso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOISO EM ITALIANO

noiso


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOISO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Noiso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOISO

avviso · condiviso · deciso · diviso · fiordaliso · friso · improvviso · incirconciso · inciso · indeciso · liso · narciso · paradiso · preavviso · preciso · riso · sorriso · suddiviso · ucciso · viso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOISO

noi · noia · noialtri · noiare · noie · noiosamente · noiosità · noioso · noir · noisette · nolano · noleggiamento · noleggiante · noleggiare · noleggiatore · noleggio · nolente · noli me tangere · nolo · nolontà

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOISO

Eliso · all´improvviso · andare in paradiso · cafiso · circonciso · conciso · d´improvviso · deriso · elicriso · eliso · fare un sorriso · fiso · impreciso · indiviso · intriso · inviso · mettere sull´avviso · per inciso · reciso · sfriso

Sinônimos e antônimos de noiso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «NOISO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «noiso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOISO»

noiso · allegro · brioso · fresco · gioioso · spumeggiante · vivace · noiso · photography · retouching · design · commercial · commerce · food · graphics · more · days · walk · coconuts · love · view · work · annoying · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · pinterest · professional · advertisements · packaging · menus · segui · pins · follow · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · likes · comments · bilocale · montegrosso · asti · immobiliare · appartamento · arredato · veramente · carino · completo · tutto · recente · costruzione · comodo · servizi · minuti · canelli · nizza · autonomo · molto · recensioni · museo · arte ·

Tradutor on-line com a tradução de noiso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOISO

Conheça a tradução de noiso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de noiso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noiso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

过分甜的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

repulsivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

icky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

को भावुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رديء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

противный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

icky
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিনতে হত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

icky
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjijikkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

icky
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不快
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구역질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

icky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

icky
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

icky
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

icky
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iğrenç
70 milhões de falantes
it

italiano

noiso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

icky
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

противний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scârboasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

icky
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

icky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

icky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de noiso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOISO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de noiso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «noiso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre noiso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOISO»

Descubra o uso de noiso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noiso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia del reame di Napoli: dal 1734 sino al 1825
... Palermo e capo , Messma e forza dell'isola; l' una dell altra libera e bisognosa. Ma sbandito il ministerio della ragione, le opere dei due popoli e dei duegoverni erano turpi e disordinate. Il re, offeso nel nome, nei. 454. "BRO. NOISO. (1820)
Pietro Colletta, Gino Capponi, Fiorano Lucca, 1851
2
Le Pandette di Giustiniano
LIBRO. NOISO. LIBRO DECIMO prietarii fra' quali possono aver luogof ovvero anche. dei Predii Urbani, quanti. de'Pre- dii Ruttici. Pag. 4$ TITOLO V. Se ano vinilica la Servitù o nrga • che essa appartenga altrui. 44 Auricolo I. DelU azione  ...
Robert Joseph Pothier, 1833
3
Catalogo della libreria di Carlo Branca
... ma questa dei Piatti In supera tulle essendo stata eseguita sopra Ii ms. originale che si riteneva smarrito. Dessa e illoslrala di documenti inediti da Fr. 'l' assl , ed ha un superbo ritratto dell'Autore dipinto dal Vasari e noiso da Il. Stelnla.
‎1870
4
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
(i55). Arriguzzi Fabrizio, detto Mo.'t- sieur Fabrizio (i56) Arriguzzi Gentiluomo Luigi . . Arrois Francesco. Arroyo, non Ar- noiso Diego de Arroyo Giuseppe de Arroyo Giovanni de Arsago Maestro Paolo, detto corrottamente Pagolo, o Pagliolo.
Pietro Zani, 1819
5
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no oceano ...
_ Ñ _ \ . noiso D. Hènriqueestá doprada,8ctem POLdÍYÍsadúàS bolsas, 8C letras L . - z.. -, > 2 tambem dourad'as., porque'por sua industriase descqbrio tambem a Mid "n'a, 'de que-Vainha-muyto ouró a Portugal. . Emfim que a cste grande In» ...
Antonio Cordeyro, 1717
6
Storia della Letteratura Italiana
Or m'escolu sana noiso fiero. Cito da] Rena“, poema attribuito a Maria di Francia, perché lo trovo a casa sul mio scrittoio. Simili modi passarono ne'poeti italiani fino all'Arioslo, che spesso si riferisce a Turpino senza che nel libro di Turpino si  ...
‎1865
7
L'ardito vergognoso del signor D. Ettorre Calcolona ...
presonia ncuollo de ste bracheMi- L' innocenza ha per difensore il Cielo - - So- Si ca sarrà stato vno pc beucre , ch' è stato 'mpiso senza fà manco male—; à na moscaMz'- Igiudin'j di là sù sono incognitia noiSo- Guardammo lo nuostro , e non  ...
Carlo Celano, 1676
8
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
E saremo egualmente liberi, ma forti, perchè Pio Noiso ci ha compresi nella benedizione che ha data a tutta l'Italia. Viva sempre e sia grande VENEZIA! — Viva San Marco! Viva la Repubblica se anco colla sola Venezia può darci da vivere.
Venice governo provvisorio, 1848
9
Grammatica italiana per uso de' giovanetti del dottore ...
Da alcuni vien posto questo verbo fra quei della terza maniera, secondo noiso della quarta , secondo altri , che danno quattro declinazioni a' verb-1. La ragione poi, perchè non lo pongonoinquefia declmazrone, è , perchè non lo considerano  ...
Iacopo Angelo Nelli, 1744
10
Quando le parole perdono il loro significato. Linguaggio, ...
... la Scuola delle Bazzecole Maniacali, la Scuola di Poesia, la Scuola delle Cime , la Scuola della Noia, la Scuola del Gioco d'Azzardo; e molte altre che sarebbe noiso enumerare. Ci viene qui mostrata una mente folle per almeno due ragioni:  ...
James Boyd White, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOISO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo noiso no contexto das seguintes notícias.
1
Odio, bufale e sciacalli: cronache di ordinaria immigrazione in Italia
Non tediate i telespettatori con un noiso esercizio allo smembramento delle bufale raccontate da altri. Cavalcatele, piuttosto. Impugnatele come spade per ... «International Business Times Italia, jul 15»
2
BIOGRAFIE DI FUMETTISTI Da Cesare Milella
... ai problemi recentissimi di Grexit, sui quali possiamo cavarcela, essendo noi anglofoni, ascoltando e osservanto l'illuminante (e non noiso) video qua sotto. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Oroscopo per il giorno 13 luglio 2015 fortuna per Ariete
Capricorno : Tanto relax per voi, anche un po noiso ma di sicuro piacevole per il riposo e la riflessione del vostro benessere, anche il fisico ne gioverà ... «Mondo Talent, jul 15»
4
Come aumentare la copertura Wifi del router
Vogliamo darti una soluzione efficace e non farti perdere in un noiso trattato tecnico utile solo ad aumentare l'ego di chi lo scrive, ti piace l'idea? Bene! Andiamo ... «FocusTECH.it, mai 15»
5
Visionari: Augias su Mozart l'11 maggio su Rai3
Ma attenzione, avverte Augias, come sapete, non sarà un programma noiso, ma pieno di spunti singolari, anche divertenti, ricco di informazioni, ... «Marida Caterini la tv e......, mai 15»
6
Watch Dogs: Bad Blood
mha, sinceramente watch dogs l'ho ritenuto un mezzo bidone. protagonista assolutamente inutile, trama scontata e poco coinvolgente e sistema di gioco noiso. «GameSurf, out 14»
7
Farming Simulator - c'è anche il multiplayer!
Si stiamo parlando di Farming Simulator, un titolo per Nintendo 3DS che, a meno che non ci sia da raccogliere, zappare o seminare risulta piuttosto noiso. «Games.it, nov 12»
8
Crisi, lavoro e assetti politici: Sinistra Ecologia e Libertà critica Monti …
A Monti che aveva definito noiso il posto fisso, Vendola aveva replicato dicendo di trovare la battuta, più o meno felice, organica all'impostazione conservatrice ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, fev 12»
9
Cibo calorico in ufficio? Colpa del lavoro noiso
Colpa del lavoro noiso. Cibo calorico in ufficio? Colpa del lavoro noiso. http://attualita.tuttogratis.it/salute/cibo-calorico-in-ufficio-colpa-del-lavoro-noiso/P136713/. «Attualità Tuttogratis, jan 12»
10
Lo Struzzo riapre gli occhi
... ci sono molti spunti interessanti, ma, ripeto, lo trovo un libro nell'insieme noiso, privo di leggerezza, di stedhalianità. ... Sarà interessante e per niente noiso. «La Repubblica, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noiso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/noiso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT