Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omeliario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMELIARIO EM ITALIANO

o · me · li · a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMELIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Omeliario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OMELIARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «omeliario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de omeliario no dicionário italiano

A definição de homeland no dicionário é um livro contendo as homilias a serem pronunciadas durante o escritório divino.

La definizione di omeliario nel dizionario è libro contenente le omelie da pronunziarsi durante l'ufficio divino.


Clique para ver a definição original de «omeliario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMELIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMELIARIO

omega
omei
omeletta
omelette
omelia
omelista
omentale
omento
omeoarchia
omeomeria
omeomorfismo
omeomorfo
omeopata
omeopatia
omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMELIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinônimos e antônimos de omeliario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMELIARIO»

omeliario omeliario treccani omeliàrio omiliàrio mediev homiliarium liber homiliarius antico libro liturgico talora detto anche sermonario raccoglieva omelie grandi dizionari omiliario eccl contenente pronunziarsi durante ufficio divino significato repubblica pronunciarsi domenicale testimariani potuto controllare foglio pagina intero santo presentarne edizione corredata paolo diacono reti medievali incaricato carlo magno comporre lezionario ricoprisse arco dell anno compilò diviso parti garzanti linguistica raccolta termine omeliari

Tradutor on-line com a tradução de omeliario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMELIARIO

Conheça a tradução de omeliario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de omeliario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omeliario» em italiano.

Tradutor português - chinês

omeliario
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omeliario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

omeliario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

omeliario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

omeliario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

omeliario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

omeliario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

omeliario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omeliario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omeliario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

omeliario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

omeliario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

omeliario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omeliario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

omeliario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

omeliario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

omeliario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omeliario
70 milhões de falantes

italiano

omeliario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omeliario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

omeliario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omeliario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

omeliario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omeliario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omeliario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omeliario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omeliario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMELIARIO»

O termo «omeliario» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omeliario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omeliario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «omeliario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMELIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «omeliario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «omeliario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre omeliario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMELIARIO»

Descubra o uso de omeliario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omeliario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AION-anglistica
squale (i cosiddetti "Panegirici").21 Come si vede, tutte e quattro le omelie greche in traduzione paleoslava si trovano nell' Omeliario di Mihanovié - un manoscritto abbastanza recente, ma con antigrafo molto più antico" - che contiene dei ...
‎1993
2
Ephemerides liturgicae
L'introduzione dà al lettore il concetto di omeliario. A differenza del lezionario per la Messa, che raccoglie le pericopi bibliche necessarie alla celebrazione, l' omeliario si prefigge uno scopo spirituale, a vantaggio sia della comunità che" del ...
‎1969
3
Medioevo latino: bollettino bibliografico della cultura ...
7 (222) [omeliario, sec. XIII prima metà]; 8 (223) [passionano, sec. XIII prima metà ]; 9 (224) [omeliario, sec. XI]; 10 (225) [omeliario, sec. XIII prima metà]; 1 1 (226) [ omeliario, sec. XIII prima metà]; 12 (227) [Bibbia, sec. X]; 15bis (231) [omeliario ...
‎2009
4
Music in the Middle Ages:
Si tratta di un Omeliario iemale di area milanese dell'XI-XII sec, di un Omeliario con Cassiodoro e di un Omeliario contenente anche il De Trinitate di s. Agostino dell'Italia settentrionale. [566 Raymond Etaix (ed. comm.) An Unpublished Homily  ...
‎2006
5
Un ponte fra le culture: studi medievistici di e per I Deug-Su
perto abbia conosciuto l'omeliario di Alano, che trasmette - come s'è detto - quattro sermoni, che sono le prime espressioni omiletiche della festività d'ella purificazione nella tradizione occidentale. Tuttavia in essi non ci sono molte esplicite ...
Claudio Leonardi, F. Stella, Deug-su I, 2009
6
Sermoni di Leone Magno
Le sigle relative ai sermoni della seconda tipologia sono le seguenti: A archetipo della «seconda collezione» S subarchetipo (perduto omeliario di S. Pietro in Vaticano del secolo VII). 01 perduto omeliario di Alano di Farfa, discendente da S S ...
Pope Leo I, Giuseppe Cremascoli, Mario Naldini, 2001
7
Studi medievali
... quinterno di un Salterio appartengono i due di Monteprandone, mentre quelli di Visso facevano parte di uno stesso Omeliario; anche il frammento di Penna S. Giovanni apparteneva ad un Omeliario. Il più interessante (per numero di pezzi, ...
Vincenzo Crescini, Filippo Ermini, Pietro Fedele, 1977
8
Autori cattolici e opere liturgiche: una lista di autorità
Rito romano, in inglese Homeliae > Omeliario Homéliaire > Omeliario Homélies > Omeliario Homiliae > Omeliario Homiliaire > Omeliario Homiliarium > Omeliario Homiliary > Omeliario Hora nona > Liturgia delle ore. Rito ambrosiano.
Mauro Guerrini, Associazione bibliotecari ecclesiastici italiani, 2004
9
ACOLIT: Liturgical works. Opere liturgiche
Ufficio > Omeliario della Beata Vergine Maria, in francese Homiliae Heures du jour > Omeliario > Liturgia delle ore. Rito romano. Diurnale, in francese TI .... J Homihaire > Omeliario Himnario > Innario Hochgebet > Messale. Rito romano.
Mauro Guerrini, Associazione bibliotecari ecclesiastici italiani, 2004
10
Atti dell' 110 Congresso internazionale di studi sull'alto ...
L'Omeliario. L'altro testo, accanto alla Bibbia, legato alla vita della Chiesa, ma più mobile come contenuto, come uso concreto e, già in questo secolo, variabile come aspetto codicologico, è ì'Omeliario. Ben poco sappiamo dell'omeliario ...
Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMELIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omeliario no contexto das seguintes notícias.
1
Armenia, in mostra 3.000 anni di storia del popolo dell'Arca
A cogliere al meglio il messaggio e a meglio sintetizzare lo spirito di questa mostra, spiega Ghazaryan, è l'Omeliario di Mush, risalente al 1205 ... «ANSA Nuova Europa, mar 15»
2
Apre alla Fondazione Ragghianti la mostra “Lucca e l'Europa. Un …
... Biblioteca Nazionale di Torino, l'omeliario dell'abbazia di Montecassino e il manoscritto Amiatino 3 della Biblioteca Laurenziana di Firenze. «Lo Schermo, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omeliario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/omeliario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z