Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tranviario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANVIARIO EM ITALIANO

tran · via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANVIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tranviario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANVIARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tranviario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tranviario no dicionário italiano

A definição de bonde no dicionário é que ele se refere ao eléctrico: eléctrico; treinadores de bonde; serviço t.

La definizione di tranviario nel dizionario è che si riferisce alla tranvia: linea tranviaria; carrozze tranviarie; servizio t.


Clique para ver a definição original de «tranviario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANVIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANVIARIO

transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere
transversale
transvolare
transvolata
tranvai
tranvia
tranviere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANVIARIO

apiario
autofilotranviario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinônimos e antônimos de tranviario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANVIARIO»

tranviario tranviario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tran vià tramviario riferisce alla tranvia linea tranviaria carrozze tranviarie servizio corriere della sera relativo tram significato termine osservatorio torinese portale monitoraggio rete solo torino promuove quale mezzo trasporto comodo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi línea traducción quiz patente attraversamento rmastri posto vicino agli incroci urbani extraurbani indica dare precedenza eventuale repubblica semaforo questo completo tutte possibili parti dall introduzione nuovo codice strada alstom fornirà primo sistema chiavi mano qatar città losail totalmente integrato compresi progettazione produzione messa treccani

Tradutor on-line com a tradução de tranviario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANVIARIO

Conheça a tradução de tranviario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tranviario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tranviario» em italiano.

Tradutor português - chinês

有轨电车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranvía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tramway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रामवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трамвайная линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tramway
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de tramway
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßenbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

路面電車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트램
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jalur trem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிராம் வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रामवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay hattı
70 milhões de falantes

italiano

tranviario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramwaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трамвайна лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tramvai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tranviario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANVIARIO»

O termo «tranviario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tranviario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tranviario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tranviario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANVIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tranviario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tranviario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tranviario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANVIARIO»

Descubra o uso de tranviario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tranviario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prevenzione incendi. Definizione e controllo dei requisiti ...
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
2
Prevenzione Incendi
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
3
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
Inoltre, l'impiego di materiale rotabile di tipo tranviario, con notevoli doti di frenatura e accelerazione, permette di raggiungere alte velocità commerciali, che si traducono in una maggiore frequenza del servizio e nella possibilità di introdurre ...
Ferrari, 2006
4
Milano in tram. Storia del trasporto pubblico milanese
L'esercizio del servizio tranviario è municipalizzato Nel 1916, nel pieno della guerra, arriva a scadenza il primo decennio del contratto tra il Comune e la Edison e si presenta la questione, a suo tempo rinviata, della municipalizzazione anche ...
Francesco Ogliari, 2006
5
Le borgate del fascismo
Il servizio tranviario, notavano gli osservatori, funzionava “malissimo”: era assicurato dalla linea 34 che percorreva il tragitto Ponte Vittorio Emanuele- Madonna del Riposo fino al Forte Braschi in tempi piuttosto lunghi. Le cose peggiorarono ...
Luciano Villani, 2012
6
Temi di storia economica del turismo lombardo: XIX-XX secolo
90 Tra le principali caratteristiche del traffico tranviario milanese vi era la stagionalità: in lieve calo in estate, raggiungeva il massimo in autunno, diminuendo in inverno, per poi risalire notevolmente in primavera. Nell' andamento mensile, le ...
Aldo Carera, 2002
7
Codice della strada 2013
Segnali di attraversamento tranviario, attraversamento pedonale e attraversamento ciclabile. (Art. 39 C.d.S.). 1. Il segnale ATTRAVERSAMENTO TRANVIARIO (fig. 11.12) deve essere usato per presegnalare, fuori e dentro i centri abitati, una ...
Ferdinando Longobardo, 2013
8
Circolazione stradale, danni e responsabilità
La norma esclude i conducenti dei veicoli a rotaie: nei casi di collisione tra una autovettura ed un veicolo tranviario, quindi, non può applicarsi nei confronti del conducente del veicolo con guida di rotaie la presunzione di cui al 1 comma ...
Giuseppe Buffone, 2012
9
L'illecito
158, lett. a), cod. strad., abbia interrotto il servizio di trasporto pubblico tranviario, produce non un danno diretto ed immediato al mezzo tranviario, per l'assenza di collisione tra i due veicoli, bensì un danno indiretto corrispondente alla lesione ...
Massimo Franzoni, 2010
10
Nuovi danni della circolazione stradale. Con CD-ROM
E ancora, nello stesso filone interpretativo Il veicolo che posteggiato irregolarmente a filo binario, in violazione dell'art. 158, lett. a), c. strad., abbia interrotto il servizio dì trasporto pubblico tranviario, produce non un danno diretto ed immediato ...
Angelo Maietta, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANVIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tranviario no contexto das seguintes notícias.
1
Otra “disputa” por el tranvía
El paso del tiempo solo acrecienta las crispaciones sobre las responsabilidades que se derivan del “mantenimiento” del sistema tranviario. En una de las ... «Diario Jaen, jul 15»
2
Uitp Milano: da Alstom tram innovativi per città in espansione
Smile in the City, in questi giorni a Milano, è stata anche l'occasione per il lancio di Attractis, un nuovo sistema tranviario integrato basato su tecnologie ... «Trasporti-Italia.com, jun 15»
3
UITP Milano 2015: Alstom presenta Attractis e SRS per il settore …
Milano, 8 giugno 2015 – In occasione dell'UITP 2015 a Milano, Alstom lancia Attractis, un innovativo sistema tranviario integrato per le città in espansione, più ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, jun 15»
4
Analizan seguridad de sistema tranviario
Concejales y funcionarios municipales mantuvieron la mañana de ayer una reunión para tratar sobre las medidas de seguridad que deben tomarse para el ... «El Tiempo Ecuador, jun 15»
5
Tren Urbano: abren pliegos para señalamiento vial y tranviario
El presupuesto previsto para las obras es de 8 millones de pesos. Aportará el dinero el Ministerio del Interior y Transporte de la Nación. Los trabajos tienen un ... «ElLitoral.com, jan 15»
6
Licitan obras de señalamiento vial y tranviario
Los trabajos consisitirán en la señalización vial y tranviaria de un trayecto de 3,7 kilómetros que utilizará el Tren Urbano, para circular sobre las vías de la ex ... «ElLitoral.com, jan 15»
7
Pensilina del tram in Piazzale Roma: approvato oggi il progetto …
... in esercizio del sistema tranviario Venezia-Mestre, provvederà ora a bandire la gara d'appalto per l'assegnazione dei lavori di realizzazione della pensilina. «Comune di Venezia, dez 14»
8
Metropolitana M5 (linea lilla) chiusa sabato 29 e domenica 30 …
Sabato 29 e domenica 30 novembre, invece, fino alle 22, è disponibile il collegamento tranviario sostitutivo della linea M5 e dopo le 22, le linee 7, ... «MilanoToday, nov 14»
9
Incidente tra i corsi Regina Margherita e Tassoni, traffico tranviario
Problemi grossi invece per il traffico tranviario visto che proprio nel punto in cui è avvenuto il sinistro stradale transitano le linee 3, 16 e 9. Meno problemi per il ... «TorinoToday, out 14»
10
Via libera per il tram a Marghera: si partirà entro il 15 settembre
Nel corso della mattinata è stata ripetuta la prova “estrazione fumi” nel sottopasso tranviario, che si è svolta con esito favorevole. Sono poi state prese in esame ... «VeneziaToday, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranviario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tranviario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z