Baixe o aplicativo
educalingo
omiciattolo

Significado de "omiciattolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OMICIATTOLO EM ITALIANO

o · mi · ciat · to · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE OMICIATTOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Omiciattolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OMICIATTOLO EM ITALIANO

definição de omiciattolo no dicionário italiano

A definição de homiciattolo no dicionário é pegg. de uòmo. Omiciattolo também é um homem de pouco valor físico e moral.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMICIATTOLO

bamberottolo · bancherottolo · barattolo · bugigattolo · cimbottolo · ciottolo · coiattolo · cuoiattolo · dattolo · fiumiciattolo · giocattolo · mostriciattolo · nanerottolo · omicciattolo · orchide omiciattolo · pianerottolo · picchiottolo · scarabattolo · scoiattolo · viottolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMICIATTOLO

omicciatto · omicciattolo · omicciolo · omiciatto · omicida · omicidiale · omicidio · omicron · omileta · omiletica · omiletico · omilia · ominazione · Ominidi · omino · ominoso · omissibile · omissione · omissis · omissivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMICIATTOLO

apostolo · capitolo · crostolo · curatolo · ergastolo · gomitolo · mentolo · mestolo · mutolo · rotolo · ruotolo · santolo · scatolo · sogattolo · sorbitolo · sottotitolo · titolo · tolo · tritolo · tutolo

Sinônimos e antônimos de omiciattolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OMICIATTOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «omiciattolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMICIATTOLO»

omiciattolo · botolo · mezza · cartuccia · nano · piccoletto · pigmeo · tappetto · tappo · omiciattolo · dizionari · corriere · della · sera · uomo · poco · aspetto · fisico · mancanza · scarsità · qualità · morali · significato · termine · grandi · ciàt · raro · omicciattolo · pegg · uòmo · spreg · scarso · valore · morale · repubblica · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · cosa · scopri · dizionarioitaliano · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · treccani · omiciàttolo · omiciatto · omicciàttolo · omicciatto · scarse · ella · portale · italiani · trova · scritti · dagli · garzanti · linguistica · molto · modeste · animo · gretto · meschino · reverso · consulta · anche · omicida · omicidio · colposo · omuncolo ·

Tradutor on-line com a tradução de omiciattolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OMICIATTOLO

Conheça a tradução de omiciattolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de omiciattolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omiciattolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

爬行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrastrarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

creep
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रेंगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ползучесть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rastejar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হামাগুড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ramper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rayapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kriechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

크리프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penjilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रांगणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürünme
70 milhões de falantes
it

italiano

omiciattolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pełzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повзучість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

târî
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερπυσμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krypning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

creep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omiciattolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMICIATTOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omiciattolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «omiciattolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre omiciattolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMICIATTOLO»

Descubra o uso de omiciattolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omiciattolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letture di famiglia: opera illustrata ...
spesso tra le gale de' passeggi, gelava alla vista di non so quale omiciattolo, il quale tra la folla dei gaudenti, in abito dimesso e sdruscito, a passo di mistero, lo guardava con occhio di serpente, che magnetizzi la sua vittima. Spesso l' ...
‎1854
2
A ogni uomo un soldo
Gli uomini col fucile si disposero intorno ai prigionieri, e l'omiciattolo dette ordine di farli marciare verso la porta, Rachel e l'ufficiale tedesco davanti e il prete dietro . L'omiciattolo tirò un calcio alla porta, che fu aperta subito. La stanza nella ...
Bruce Marshall, 1997
3
Corriere delle Dame
Tuttavia a vedere quella misteriosa figura, che in quel momento era tutta avviluppata in un gran mantello nero, con quel cappello a tre punte sul capo, non potei trattenere un certo turbamento. L' omiciattolo però finse di non avvedersi di ciò, ...
‎1843
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) Omiciattolo. Sust. in. Quasi lo stesso che Omiciàtto. (V. e. s.) Omiciuòlo. Sust. m. dimin. avvilit. di Uomo. (V. e. s.) Omisàccio. Sust. m. peggiorat. di Uomo. (V. e. s.) Omdhellàjo. Sust. in. (V. questa voce nelle Note.) Omesso. Partic. di ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Vocabolario milanese-italiano
Omiciattolo. Preservativ. Preservation. Presêtta. l Prcselta(Pan. Poet. I, и", Presettinna. l 16). Preserclla. President. Presidente. Pre'sizle. Presidenta. Mudanza Presiilentelkedi Op. V , 262 ). Presidenza. Presidenza. Presidcnziàl. . . . Attenente a ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Lo Sguardo E la Memoria: Diario Di Un Emigrato in Australia
Un omiciattolo scalzo, seminudo e affamato Quand'ero prigioniero in un campo in Germania, sbucò, non so da dove, un omiciattolo scalzo e seminudo. Anzi, se non fosse stato per uno straccio di camicione che gli nascondeva un po' le spalle  ...
Alfredo Strano, 2001
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
«Ora, quello stesso Omiciattolo viene con paroline dolci e solleticanti dallo stesso Testa Piatta, a dirgli che è saggio, forte e bello, e il vecchio Testa Piatta ci crede e si ravvolge così per lo stesso Omiciattolo che tira i sassi... Stai comodo ora?
Rudyard J. Kipling, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
J Fir. Disc, an. 14. Poco lontano, dove questo omiciatto fa- ceva questo esercizio , alloggiava una scimia. (L'ediz. di Giunti i56a ha omicciatto.) OMICIATTOLO e OMICIATTOLO. Omiciatto. Lat. homuncio. Gr. avSpwTropiov. Al- leg. 181. E quel  ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana ...
( La corretta ediz. di Giunti i6o5 ha omicciatto.) Fir. Disc. an. 14. Poco lontano, dove questo omiciatto fa- ceva questo esercizio , alloggiava una sciniia. (L'ediz. di Giunti 1662 ha omicciatlo.) OMICIATTOLO e OMICIATTOLO. Orni- ciotto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
L'omiciattolo , dopo avermi guardato con un sorriso, mi chiese s'io conoscessi tutte quelle persone inscritte.. . . I loro nomi (rispos'io.) suonarono al mio udito parecchie volte; ma non ho ancora avuto il piacere di trovarmi con quelli cui ...
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMICIATTOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omiciattolo no contexto das seguintes notícias.
1
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
Sforziamoci d'immaginarlo, quel povero piccolo omiciattolo smagrito dopo una notte di dolore e di pena, tra i rumori dei topi sotto il pavimento ... «Barbadillo, jun 15»
2
Laudato si'...: così nacque la più bella poesia del mondo
Sforziamoci d'immaginarlo, quel povero piccolo omiciattolo smagrito dopo una notte di dolore e di pena, tra i rumori dei topi sotto il pavimento che non lo hanno ... «San Francesco Patrono d'Italia, jun 15»
3
Il Lago della Vecchia in Val d'Andorno
Visto un omiciattolo, irresoluto fra il cedere alla paura ed il tener aperto per speranza di guadagno, la vecchia gli si accostò ed il richiese della causa di tanto ... «Biellaclub, jun 15»
4
MARTEDÌ 30 DICEMBRE
... ma nella vita reale era un omiciattolo stempiato. E poi per avere chiuso Acque del Sud con la battuta "Se mi vuoi basta che fai un fischio. «La Provincia di Como, dez 14»
5
Il Sindaco nella fontana (8) - Terribilis est convivium iste
... si prodigavano a rassicurarlo che nessun cambiamento sarebbe stato fatto a quella casa per lasciare intatta la memoria di quell'omiciattolo ... «InformArezzo, ago 13»
6
Salvatore Ligresti, "l'uomo che portò i balconi a Milano"
Invece egli era un omiciattolo [...] che non gli avreste dato un baiocco, a vederlo; e di grasso non aveva altro che la pancia, e non si sapeva ... «Panorama, jul 13»
7
Il ritorno di Horacio Quiroga, lo scrittore della selva dalla parte dei …
Omiciattolo secco e barbuto, era figlio del console argentino a Montevideo e di un'aristrocratica e colta uruguayana. Fu fotografo, artigiano ... «Il Mattino, jul 13»
8
I miserabili criminali di Saviano
Mazzarò, un omiciattolo che non gli avresti dato un baiocco, a vederlo, e di grasso aveva solo la pancia. Come il boss russo della roba, Brainy ... «La Repubblica, abr 13»
9
I fascisti croati minacciano di morte lo scrittore Giacomo Scotti
... di calunnie e di vergognose accuse contro lo scrittore italiano per il quale l'espressione meno oltraggiosa usata è quella di «omiciattolo». «articolo21, jan 13»
10
Mondadori, la truffa lunga un giorno
Se il protagonista di Verga era “un omiciattolo” arricchito con fatica e umiliazione e annientato dalla paura della morte, quello che ha imposto ... «Il Fatto Quotidiano, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omiciattolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/omiciattolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT