Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pacchiarone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PACCHIARONE EM ITALIANO

pac · chia · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACCHIARONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pacchiarone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PACCHIARONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pacchiarone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pacchiarone no dicionário italiano

A definição de pacchiarone no dicionário é jovem gordinha.

La definizione di pacchiarone nel dizionario è giovane paffuto.


Clique para ver a definição original de «pacchiarone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PACCHIARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PACCHIARONE

pacca
pacchebotto
pacchetto
pacchia
pacchiamento
pacchianamente
pacchianata
pacchianeria
pacchiano
pacchiare
pacchiatore
pacchierotto
pacchione
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia
pace
pace-maker

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PACCHIARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Sinônimos e antônimos de pacchiarone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PACCHIARONE»

pacchiarone pacchiarone grandi dizionari chia tosc giovane paffuto significato repubblica white city tata appelativo dato ostunese privo senno quando andava giro strade paese veniva canzonato archives failcaffè quanto originalità ostunesi abbiamo invidiare nessuno possiamo fregiarci segnale riconoscimento uditivo oramai pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione linkiesta parola chiave vedi tutti blog canale breaking news farnesina conferma morto reporter ucraina andy rocchelli compagni viaggio matti più noto pazzo della storia ostuni attivo fino fine degli anni conosciuto ovvero stupidotto papà blogs immagini altro wordpress apri accedi siamo spiacenti alcun articolo

Tradutor on-line com a tradução de pacchiarone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACCHIARONE

Conheça a tradução de pacchiarone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pacchiarone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pacchiarone» em italiano.

Tradutor português - chinês

pacchiarone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pacchiarone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pacchiarone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pacchiarone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pacchiarone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pacchiarone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacchiarone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pacchiarone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pacchiarone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pacchiarone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pacchiarone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pacchiarone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pacchiarone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacchiarone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pacchiarone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pacchiarone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pacchiarone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pacchiarone
70 milhões de falantes

italiano

pacchiarone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pacchiarone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pacchiarone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pacchiarone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pacchiarone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pacchiarone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pacchiarone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pacchiarone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pacchiarone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACCHIARONE»

O termo «pacchiarone» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pacchiarone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pacchiarone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pacchiarone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pacchiarone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PACCHIARONE»

Descubra o uso de pacchiarone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pacchiarone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Republicani e sforzeschi: 1447 - 1450
La ti pare lucciante a te questa lernietta'? » -- interrogava la donna. « Io no » - rispose il marito - « lo sai, son d'altro gusto, io. Mi piacciono le pacchiarone di buon sangue... Ma vi sono i gilstai che vanno piatti di queste smorfie. E quando fosse.
Carlo Belgiojoso, 1864
2
Archivio glottologico italiano
Pacchiarone, «Che mostra al viso d'esser ben nutrito; la cui buona cera non è senza goffaggine ». Pacchiatore, Leon Battista Alberti, Op., 1, 78. Pacchierotto, « Pastricciano; e dicesi di giovane paffuto anzi che no ». Caro, Commento di Ser ...
‎1940
3
Atti e memorie
Società tiburtina di storia e d'arte, Tivoli. In un magazzino di Villa d'Este quest' altro di cippo d'ignote provenienza : ....AN.... ....CRV... In vocabolo Pacchiarone questo frammento (dim. cm. 56 x 33) : NTILLA... ENTO . EIVS... * ECERVNT che è  ...
Società tiburtina di storia e d'arte, Tivoli, 1927
4
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
s. m. Dicesi di chi mostra di es- sere ben nudrito : pacchiarone. Paccblu. V. cunnu . Vi ô in italiano una frase: fra nicchi e pacchi , che vuol dire nel luogo più geloso ; Rigutini registra la voce pacchio che si dice di persona paffuta, grassoccia.
Antonino Traina, 1890
5
Vocabolario ferrarese-italiano: compilato sullo studio ...
Spaplà - // - Spapoliitb e spappo- làto; scofacciàto; frignàto, speco- rato, raitato, sècondo i casi. apaplôn - sm - detto di chi è grasso e tondo - Pacchiarone. — Detto di chi piange spesso - Pia- gnucolône, belône. Spàpul - sm - per ciô che serve ...
Luigi Ferri, 1890
6
Documenti dell'inchiesta napoleonica su Tivoli e circondario
Óliveti: Cozzano, 117; Magnatilo, 1 18; Pacchiarone, . 1.18; 9 *TrojariellÒi .118; Vassi, 117. Oratorio del SS.. Salvatore, 114. Orte;;i44. .,. . ' .;. .... Orto Sestili, 123.r Ospedali: Palestrina, 137; Su- biaco, 137; Tivoli, 38-40, 45, 46, — 204 —
Vincenzo G. Pacifici, 1978
7
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
... Marcantonia vedova Paganelli, salvi, eoo. j E affittato come sopra a Sestili Pietro, e la quota proporzionale di corrisposta è di annue lire 87. 1 245 Idem Altro terreno olivato posto nel territorio di Tivoli, in" vocabolo Pacchiarone, Costacuta e  ...
Italy, 1875
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
PACCHIARONE, s.m. Grasso nel viso, ben nutrito (T.). PACCHIO, s.m. Pàcchia (F .). PACCHIONE, s.m. Mangione ( F.). Pegg. Pacchiondccio. PACCHIUCO , s.m. T. mont. Intruglio , e per simil. Mangiare mal còtto, impasticciato. Questo — (P.).
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Dizionario della lingua italiana
PACCHIARONE. [T.] Che mostra al viso d'essere ben nutrito; la cui bitoaa cera è non senza goffaggine. Gr. riaxi)?. PICCHIATORE. [T.] S. m. [Cors.] Ball. Albert Op. 1. 78. Vollero que' temerari pacchiatori che facesse a' pugni con quell'lrone.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Dizionario Italiano-Russo
Pacchetto M. паветъ || почка. Pacchia ж. .ricrea || жраньё. Pacchiamento M. враньё. Pacchiano M. болвйнъ. Pacohiare op. ooainpńrbca, обожраться; жрать , nomme. трескать. Pacchiarina ж. грязь f. Pacchiarone, pacchlerone M. толстннъ.
Domenico De Vivo, 1894

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACCHIARONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pacchiarone no contexto das seguintes notícias.
1
Le improbabili inchieste: riconoscersi tra ostunesi
... invidiare nessuno, e possiamo fregiarci di un segnale di riconoscimento uditivo, oramai sconosciuto ai più: il fischio di Pacchiarone de Tata. «Linkiesta.it, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pacchiarone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pacchiarone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z