Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magrone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGRONE EM ITALIANO

ma · gro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGRONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Magrone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGRONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «magrone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Magrone

Magrone

O núcleo é um concreto "fino", que é feito com quantidades reduzidas de cimento, e uma curva granulométrica de materiais inertes suficientemente grandes. O objetivo do favo de mel em uso como base é fornecer um plano horizontal e limpo para o posicionamento das hastes de reforço das fundações. Na análise da capacidade de suporte da base, a presença do núcleo é negligenciada. Outra função importante do núcleo é manter os ferros de fundação longe do solo nu, evitando assim o contato com a umidade e os conseqüentes riscos de corrosão invisível dos próprios ferros. Il magrone è un calcestruzzo "magro", ovvero realizzato con quantitativi ridotti di cemento, e una curva granulometrica degli inerti a dimensione abbastanza grossa. Lo scopo del magrone nell'utilizzo come sotto fondazione è quello di costituire un piano orizzontale e pulito per il posizionamento dei ferri d'armatura delle fondazioni. Nell'analisi della capacità portante della fondazione la presenza del magrone viene trascurata. Altra importante funzione del magrone è quella di mantenere i ferri di fondazione distanti dalla nuda terra, evitando così contatti con umidità e conseguenti rischi di corrosione invisibile dei ferri stessi.

definição de magrone no dicionário italiano

A primeira definição de magrone no dicionário é de "màgro". Outra definição de magrone é pedregulho concreto com baixa porcentagem de cimento. Magrone também é um porco jovem destinado a engordar.

La prima definizione di magrone nel dizionario è accr. di “màgro”. Altra definizione di magrone è masso di calcestruzzo con bassa percentuale di cemento. Magrone è anche suino giovane destinato all'ingrassamento.

Clique para ver a definição original de «magrone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAGRONE


allegrone
al·le·gro·ne
androne
an·dro·ne
barone
ba·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
longarone
longarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
padrone
pa·dro·ne
pigrone
pigrone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAGRONE

magnitudine
magnitudo
magno
magnolia
Magnoliacee
magnum
mago
magolato
magolo
magona
magone
magra
magramente
magrebino
magredo
magrezza
magrissimo
magro
magrolino
mah

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAGRONE

airone
aldosterone
calabrone
cedrone
cinturone
elettrone
figurone
maccarone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

Sinônimos e antônimos de magrone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAGRONE»

magrone spessore fondazione sindaco modugno suino edilizia nicola calcestruzzo magro ovvero realizzato quantitativi ridotti cemento curva granulometrica degli inerti dimensione abbastanza grossa scopo nell utilizzo come sotto quello costituire piano manuale muratore caratteristiche composizione proporzioni realizzare magrone molto bello quando succede comunità qualcosa amministrazione contrario agli atleti pallanuoto ingforum leggi argomento domande ingegneri info decidono riempire sopra platea chiedo questo fino altezza dizionari corriere sera scopri traduzione termine homepage ricerca paola dipartimento matematica università studi roma architettura madonna monti mappa molfetta capitano umberto visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città policlinico universitario campus medico dott giovanni resp funzioni natura prof medicina fisica riabilitazione sede centro

Tradutor on-line com a tradução de magrone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGRONE

Conheça a tradução de magrone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de magrone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magrone» em italiano.

Tradutor português - chinês

贫混凝土
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hormigón de limpieza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lean concrete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुबला ठोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملموسة العجاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тощий бетон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concreto magro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বিহীন কংক্রিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

béton maigre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konkrit tanpa lemak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magerbeton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーンコンクリート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

린 콘크리트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konkrit mimpin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bê tông nạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒல்லியான கான்கிரீட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जनावराचे ठोस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalın beton
70 milhões de falantes

italiano

magrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chudego betonu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

худий бетон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beton slab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπαχο σκυρόδεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maer beton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mager betong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mager betong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magrone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGRONE»

O termo «magrone» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magrone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magrone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «magrone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGRONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magrone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magrone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre magrone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAGRONE»

Descubra o uso de magrone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magrone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
B3 magrone *» lean concrete magrone vedi magro malattia professionale: malattia causata da uno o più rischi lavorativi che dà diritto alla tutela assicurativa INAIL, come per l'infortunio sul lavoro. *» occupational disease, industriai disease ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
2
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
Il magrone ha, da una parte, lo scopo di livellare il piano di posa per consentire un più semplice montaggio delle armature e delle casserature, e dall'altra, ha la funzione di un copriferro. Infatti le armature delle fondazioni si troverebbero di ...
Giovanni Tortorici, 2005
3
Il controller nelle imprese di costruzioni
... RISTRUTTURAZIONE TEATRO 25_12 18/05/2012 18/05/2012 SIT METEO Note: pioggia nel pomeriggio Pioggia FASI Mano d'opera fase IMPIANTO CANTIERE 4.2.2 - SCAVI fondazioni (sbancament o e/o a sezione) 4.2.4 - MAGRONE tot ...
Enrico Bracci, Roberto Crepaldi, 2012
4
Sarah Scazzi
La manifestazione, che si è tenuta nel Santuario di S. Antonio alla Macchia a San Pancrazio Salentino (Brindisi), è stata un incontro dei giovani con Nicola Magrone, presidente della Fondazione “Popoli e Costituzioni”, che fu pubblico ...
Antonio Giangrande
5
Sarah Scazzi Il Delitto Di Avetrana
Il 20 novembre il Pm Magrone mette a verbale il racconto di Palmina Martinelli. “Il primo contatto che ebbi con Palmina in ospedale - racconta Magrone a “Chi l'ha visto?” - fu spaventoso. Era un tronchetto annerito, il viso e gli occhi si ...
Antonio Giangrande
6
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
Calcestruzzo in opera per fondazioni armate, plinti, travi rovesce, platee, basamenti semplici di meda grandezza, 100.001 Fondazione; magrone per plinti 100.002 Fondazione: magrone per plate 100.003 Fondazione: magrone per travi  ...
Gianni Utica, 2008
7
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
E E ,2 PIANI INTERMEDI E! (LI 5 è OONTRAPPESO 7 E PIANO TERRA V////////////// fi /, _, FOSSAPER E MANUTENZIONE 35 É . III/l; MAGRONE _' 8 SEZIONE VERTICALE IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO MECCANICO WWSWWMWWW ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
8
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
Nel versante orientale tale magrone argilloso (US 13) si attestava contro l' impasto di posa della transenna (US 15; fig. 28/C) e vi è stata individuata una larga ed irregolare cavità che prosegue verso l'angolo esterno meridionale del bacino 3, ...
Francesco Tomasello, 2005
9
La scuola assassina. 31 ottobre 2002: ecco cosa è successo ...
Subito dopo il Procuratore Nicola Magrone parla con i cronisti. Ed ecco perché si rabbrividisce: « È pacifico - dice - che la sopraelevazione fu compiuta senza l' ausilio di uno straccio di calcolo matematico, di una tabella, nulla. Nemmeno un  ...
Pino Ciociola, 2003
10
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
... di schizzi che gli serviranno per studiare la disposizione dei mobili e delle VIDEO AUDIO suppellettili sul set e a valutare con una. Fig. 58- Story-board disegnato da Massimo Magrone per la scena di un'espiasione nel film Il verificatore. Fig.
Renato Lori, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGRONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magrone no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO - Modugno, insediato il nuovo consiglio. Magrone: 'Priorità all …
Modugno riparte da Nicola Magrone. L'ex magistrato ritorna in sella a quasi un anno di distanza dalle dimissioni di massa dei suoi consiglieri ... «PuntoTV, jul 15»
2
Giovinazzo: Erba, puzza e rifiuti in via Magrone
Le foto che vedete a corredo di questo articolo mostrano via Magrone, il suo prolungamento e le traverse vicine in stato di abbandono. «GiovinazzoLive.it, jul 15»
3
Riapre il cantiere tra i reperti di Capo Colonna ma l'intervento dei …
In pratica, nella zona del porticato verrà tolto il così detto “magrone” e sistemato un apposito pavimento che consentirà la vista delle ... «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
4
Emergenza rifiuti, ordinanza a Modugno: cassonetti 'chiusi' nel …
"Il Comune non ha titolo per decidere dove devono essere smaltiti i rifiuti - spiega in una nota il sindaco di Modugno, Nicola Magrone - E' l'Ato ... «BariToday, jul 15»
5
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza del …
Come già anticipato la sua zia Maria e il fratello Antonio, che già da giovane età lavorava alla Caserma Magrone di Maddaloni, pensavano alle ... «l'eco di caserta, jul 15»
6
VIDEO - Emergenza rifiuti a Modugno, vietato gettare immondizia …
Il sindaco di Modugno, Nicola Magrone, ha infatti modificato nelle ultime ore, così come anticipato nei giorni scorsi da PuntoTV, l'ordinanza ... «PuntoTV, jul 15»
7
I mandati della settimana (9/7)
Vislab è stata assistita da D'argenio Polizzi e Nunziante Magrone. Gli aspetti di diritto americano sono stati seguiti dall'ufficio di Los Angeles di ... «Toplegal.it, jul 15»
8
Modugno, ecco la nuova giunta. Magrone: "Nomine basate solo su …
Il Comune di Modugno ha la sua nuova giunta. Il sindaco Nicola Magrone, rieletto tre settimane fa, ha presentato oggi gli assessori che ... «BariToday, jul 15»
9
Modugno: domani la proclamazione dei 24 consiglieri comunali e la …
Di sicuro, tra i banchi di Palazzo Santa Croce siederanno oltre al sindaco Nicola Magrone, il piddino Fabrizio Cramarossa espressione della ... «PuntoTV, jul 15»
10
Legance assiste Ambarella per Vislab
... dal name partner Andrea Polizzi di D'argenio Polizzi e gli equity partner Ruben Pescara e Gianmarco Mileni Munari di Nunziante Magrone. «Toplegal.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magrone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/magrone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z