Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTERA EM ITALIANO

pan · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pantera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pantera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantera no dicionário italiano

A primeira definição de pantera no dicionário é o leopardo. Outra definição de pantera é o carro rápido da força policial italiana. Pantera também é a ala extremista do movimento revolucionário de americanos negros na década de setenta.

La prima definizione di pantera nel dizionario è leopardo. Altra definizione di pantera è automobile veloce delle forze di polizia italiane. Pantera è anche l'ala estremista del movimento rivoluzionario dei neri americani negli anni Settanta.


Clique para ver a definição original de «pantera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANTERA


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
cencio molle a foglia intera
cencio molle a foglia intera
cetera
ce·te·ra
ciclantera
ciclantera
costera
costera
cratera
cra·te·ra
eccetera
ec·ce·te·ra
et cetera
et cetera
etera
te·ra
eterantera
eterantera
forbicina intera
forbicina intera
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
patera
pa·te·ra
sassifraga dell´Argentera
sassifraga dell´Argentera
zostera
ʒo·ste·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANTERA

pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
panteon
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofolaio
pantofoleria
pantografico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANTERA

antilettera
avantilettera
balenottera
busta da lettera
busta per lettera
capolettera
chiudilettera
e cetera
eccetera eccetera
filatera
megattera
motozattera
prima lettera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
tiritera
trilittera
zattera

Sinônimos e antônimos de pantera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANTERA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pantera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pantera

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANTERA»

pantera circe fatalona incantatrice maga maliarda mangiauomini seduttrice sirena tigre vamp vampira animale youtube discografia rosa nera marvel lucchese walk lady pantera dimebag dean guitar beyond driven anniversary prize pack brought guitars revolver magazine stefano benni libro feltrinelli editore narratori accademia principi sala biliardo sotterraneo antro favoloso dove sotto sguardo cieco saggio contrada della home benvenuti sito iniziando navigazione virtuale vedrete questo composto parte statica nella quale potrete likes talking about this http ascolti

Tradutor on-line com a tradução de pantera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTERA

Conheça a tradução de pantera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pantera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantera» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

panther
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेंदुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пантера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pantera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতাবাঘ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panthère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panther
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Panther
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표범
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panther
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con beo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिबळ्या वाघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panter
70 milhões de falantes

italiano

pantera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pantera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пантера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panteră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνθηρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

panther
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTERA»

O termo «pantera» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pantera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pantera

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PANTERA»

Citações e frases célebres com a palavra pantera.
1
Nicolas Cage
Io non sono un demonio. Io sono una lucertola, uno squalo, una pantera in cerca di calore. Io voglio essere Bob Denver sotto l’effetto dell’acido che suona la fisarmonica.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANTERA»

Descubra o uso de pantera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE EREDI DELL'OLIMPO - 2. LO SGUARDO DELLA PANTERA
Kaliko, Estelle e Leya sono tre amiche che a scuola prendono sempre dieci e lode nella materia Innamorarsi-Dei-Ragazzi-Sbagliati. Per fortuna hanno i loro poteri. I poteri dell'Olimpo.
Elena Kedros, 2012
2
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Vedi al proposito, per esempio, M. C., La pantera è un cane lupo, ma no... La psicosi della fiera in libertà colpisce ancora la gente di Stagno in «II Giorno», 3 gennaio 1987 (cronaca di Milano). 20 Vedi al proposito: «La Stampa», 28 dicembre ...
Cesare Bermani, 1991
3
Pantera: Con illustrazioni di Luca Ralli
Uscita dal suo racconto, Pantera porge il testimone ad Aixi, una ragazzina innamorata del suo mare, protagonista di una nuova sfida, tutta inondata di luce e di mistero.
Stefano Benni, 2014
4
Le Bestiaire Du Christ
LA PANTERA LA IENA /. La «nebride» della Pantera in Egitto La Pantera è una fiera molto bella, per la quale i popoli antichi ebbero molta simpatia. Tale sentimento ha fatto sì che essi assegnassero a questa nobile creatura le qualità più ...
5
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
Tale soluzione acquista, forse, un maggior potere evocativo se si tiene presente quanto racconta Plinio62: la pantera è abile a dissimularsi; gli altri animali, sedotti dal suo profumo, sono, tuttavia, messi in fuga dall'aspetto feroce della belva, ...
Raffaella Bonaudo, 2004
6
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
Nell' Enciclopedia Italiana, s.v. Pantera, il naturalista Oscar De Beaux scrive: «Il termine Panthera è variamente usato da diversi autori: noi lo consideriamo sinonimo di Felis L. [ = leopardo, Felis Pardus?] [...] Quale termine volgare Pantera è ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
7
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Appare comunque particolarmente significativa la sua presenza, insieme al satiro con pantera, nell'ambito del programma decorativo di una zona sistemata a giardino, dove le figure legate al mondo dionisiaco trovano la loro naturale ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
8
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Il Ginguené condanna le due comparazioni della pantera e dell'assassino, clie il nostro poeta ha adoperate nella seconda strofa di questa Canzone. « Non è agevole, egli dice, il comprendere qual gradevole odore esca da una pantera, nè il ...
Vincenzio Nannuci, 1856
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Il Ginguené condanna le due comparazioni della pantera e dell'assassino, che il nostro poeta ha adoperate nella seconda strofa di questa Canzone. « Non e agevole, ein dice, il comprendere qual gradevole odore esca da una pantera, nè il ...
‎1856
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Il Ginguené condanna le due comparazioni della pantera e dell'assassino, che il nostro poeta ha adoperate nella seconda strofa di questa Canzone, 1' Non e agevole, egli dice, il comprendere qwl gradevole odore esca da una pantera, nè il ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantera no contexto das seguintes notícias.
1
Telefonini e patenti
... dimostrandosi imbranati come l'ispettore Clouseau della “Pantera rosa”? La risposta istintiva sarebbe che si sentono così potenti da ritenere ... «L'Espresso, jul 15»
2
Captain America: Civil War, i fratelli Russo twittano foto misteriose …
Tra le new entry Daniel Bruhl, Martin Freeman, Tom Holland e Chadwick Boseman nei panni di Pantera Nera. Uscirà a maggio 2016. FONTE: ... «Everyeye.it, jul 15»
3
Summertime in Jazz, a Castell'Arquato l'Orchestra Luigi Cremona
... Henry Mancini (“A colazione da Tiffany” e “La pantera rosa”) per il cinema anni '60; Luis Bacalov (“Il postino”) con Nicola Piovani (“La vita è ... «IlPiacenza, jul 15»
4
Svelate le macchie delle pantere della Malesia
È il caso della pantera nera della Malesia, (Panthera pardus), un leopardo sì, ma dal manto scuro. Una variazione rara, pare, tranne che nella ... «Galileo, jul 15»
5
Ava DuVernay spiega perché non dirigerà Pantera Nera
In una nuova intervista, la regista Ava DuVernay ha spiegato perché ha deciso di non dirigere Pantera Nera per i Marvel Studios, bacchettando ... «Everyeye.it, jul 15»
6
Svelato il mistero della pantera nera
di Stefano Lamorgese 18 luglio 2015 Si è sempre creduto che la pantera nera fosse l'unico leopardo senza macchie sul manto. Tenebrosa, micidiale, silenziosa ... «Rai News, jul 15»
7
[SDCC] Marvel Animation: arrivano Pantera Nera, Capitan Marvel e …
In un video promozionale presentato nel corso della conferenza, sono stati mostrati gli artwork dei personaggi, che vedono Pantera Nera e Ms. «LoSpazioBianco, jul 15»
8
El Pantera, il fumetto messicano degli anni '70 arriva su piccolo …
Un altro fumetto arriverà in televisione. Si tratta di El Pantera, opera messicana pubblicata nei lontani anni '70. L'adattamento per il piccolo ... «Everyeye.it, jul 15»
9
Serie tv, novità: il cast di Saint & Strangers, A&E vuole The Infamous
El Pantera: Universal Cable Productions, la Valhalla Entertainment di Gale Anne Hurd, Televisa USA e lo sceneggiatore Warren Ellis ... «TVBlog.it, jul 15»
10
Scappano alla vista della "Pantera". Nei guai gruppo di tunisini in …
E poi alla vista della “Pantera”, i quattro si alzavano di scatto e cercando di prendere direzioni diverse, tentavano di fuggire ai controlli della ... «Vivere Ancona, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pantera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z