Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCE EM ITALIANO

cir · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Circe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIRCE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «circe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
circe

Circe

Circe

Circe é uma deusa da religião grega e aparece na odisseia de Homero e no mito dos Argonautas. Circe è una dea della religione greca e compare nell'odissea di Omero e nel mito degli Argonauti.

definição de circe no dicionário italiano

A definição de circe no dicionário é uma sedutora, uma feiticeira.

La definizione di circe nel dizionario è seduttrice, incantatrice.

Clique para ver a definição original de «circe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRCE


arce
ar·ce
e-commerce
e-commerce
felce delle Querce
felce delle Querce
force
for·ce
merce
mer·ce
open source
open source
querce
querce
sorce
sorce
task force
task force
tour de force
tour de force

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRCE

circa
circadiale
circadiano
circasso
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
face
intelligence
lance
office
pace
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Sinônimos e antônimos de circe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «circe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de circe

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRCE»

circe fata fatalona incantatrice maga maliarda mangiauomini messalina pantera seduttrice sirena strega tigre vamp vampira immobiliare unito figura della ulisse riassunto hotel agriturismo parafrasi circe religione greca compare nell odissea catalogo informatico riviste culturali europee version progetto diffusione veste digitale periodici hanno avuto laboratorio cartografia università iuav venezia centro servizi interdipartimentali rilievo elaborazione enciclopedia treccani κίρκη divinità mitologia figlia elio perse sorella eeta pasifae dimorava nella mitica isola αἰαίη tradizione latina cinira storia classica schede dettagliate seguenti miti integrated project climate change impact research funded under european commission sixth framework programme aims reach this objective highlighting impacts benvenuto corso transnazionale docenti europei discipline classiche aquileia italia luglio ulteriori dettagli click corsi interdipartimentale ricerca sulla comunicazione torino mail info itsito ufficiale albergo

Tradutor on-line com a tradução de circe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCE

Conheça a tradução de circe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de circe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circe» em italiano.

Tradutor português - chinês

瑟茜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Circe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цирцея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Circe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনোমোহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Circé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Circe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

circe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キルケ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키르케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Circe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Circe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

circe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भुरळ घालणारी स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kirke
70 milhões de falantes

italiano

circe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

circe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цирцея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Circe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κίρκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Circe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

circe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

circe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCE»

O termo «circe» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «circe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre circe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRCE»

Descubra o uso de circe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ombre delle idee: Il canto di Circe - Il sigillo dei sigilli
Le ombre delle idee (1582) analizza la memoria dapprima da un punto di vista teorico, soprattutto neoplatonico, per proporre poi delle regole pratiche.
Giordano Bruno, 2013
2
CIRCE, Un Manuale per gli insegnanti di Discipline Classiche ...
... classicsnet.plus.com Amati o odiati (odi et amo?!) - e probabilmente abbiamo entrambe le reazioni vicissim -, i computer sono comunque qui e ci rimarranno, nelle Discipline Classiche come ovunque. Chi si occupa di discipline classiche ha ...
Julian Morgan (Ed), Veerle De Troyer, Annarella Perra, a.o.
3
Il mito di Ulisse nella pittura a fresco del Cinquecento ...
Circe tiene nella destra la bacchetta magica. La sua posa, se non fosse per gli attributi che la connotano, richiama direttamente immagini sacre: da quelle delle madonne fiorentine da Raffaello a Vasari fino alle allegorie femminili delle Virtù.
Marco Lorandi, Orietta Pinessi, 1996
4
Per le vie dell'altro mondo: l'animale guida e il mito del ...
Al comando di Eurìloco, essi giungono alla casa di Circe, circondata da leoni e lupi montani, che li accolgono "come cani intorno al padrone"; all'interno sentono cantare la dea, intenta a tessere, la chiamano e vengono accolti ospitalmente, ...
Carlo Donà, 2003
5
La forma della città e del territorio
Anche la testa che Lugli attribuì alla statua di culto di Circe, che proverrebbe dalla cima del monte, in realtà concerne l'iconografia di Venere ed è stata fortunosamente recuperata alle pendici del monte, dove sarà appartenuta a qualche altro ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005
6
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica
Da qui si recò alle isole Eolie, da Circe e da sua sorella Calipso, figlie di Atlante, e fu accolto da queste che, signore delle isole, erano sacerdotesse del sole e della luna2. Circe dunque, che era sacerdotessa del sole, conosceva pratiche ...
John (of Antioch), Umberto Roberto, 2005
7
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
Non vi si dimostrano estranei né Scipione, che nel '29 disegna Circe la maga, né Cagli, che nel '32 realizza l'olio su carta La maga Circe, e nemmeno Vigolo, che nei versi di Circe ne fa quasi presagio di morte. Sinisgalli, pur trasferitosi nella ...
Giuseppe Lupo, 2002
8
Allegoria: L'età classica
Anche Circe, con ogni probabilità, fu interpretata allegoricamente da Diogene come rappresentazione del piacere, f|8ovr|, e del suo effetto funesto sugli esseri umani", l'abbrutimento, e tutti i particolari del mito sono ricondotti a un significato  ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
9
Per una bibliografia di Lope de Vega: opere non drammatiche ...
CIRCE. Madrid, viuda de A. Martin-A. Pérez, 1624 LA CIRCE / con otras Rimas / y Prosas / Al EX.mo SEN.°r. / D. Gas- par de Guzmà / Conde de Oliuares / DE / LOPE DE VEGA / CARPIO [in una architettura; in due cartigli superiori la dizione:]  ...
Maria Grazia Profeti, 2002
10
Odissea. Le avventure di Ulisse.
Ciò detto, Mercurio scomparve, e io raggiunsi la casa di Circe; mi vennero incontro, mansueti come cagnolini, dei leoni, dei lupi, che altro non erano che uomini trasformati in bestie dalla maga. Passando senza danno tra di loro, entrai nella ...
Omero (adattamento da), Stelio Martelli, Libico Maraja, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circe no contexto das seguintes notícias.
1
Previsioni meteo, dopo il caldo infernale arrivano Circe e i tornado …
PREVISIONI METEO/ Record del 2003 frantumato, caldo intenso, afa ancora per una settimana, poi arriva il pericoloso ciclone Circe che ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
L'emergenza - Continua l'ondata di caldo ma a Genova torna il …
Verso la fine della prossima settimana Caronte indietreggerà, forse temporaneamente, verso Sud e lascerà spazio al pericoloso ciclone Circe ... «Il Secolo XIX, jul 15»
3
Meteo / Previsioni e news: Milano, Roma e le altre. Black out a …
... che ha annunciato come a sotituire l'ormai arcinoto anticiclone Caronte, dovrebbe essere da qui a breve il ben più temibile ciclone Circe. «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
La Pro Lenola si muove: ecco Fumagalli-Langiotti - Corriere dello …
... dal Borgo Hermada ma ex Gaeta, Nuova Circe e Nuova Itri. Non mancherà nemmeno l'apporto di Antonio Ruscitto (86) dal Campodimele. «Corriere dello Sport.it, jul 15»
5
Luglio 2015 batte Luglio 2003! » IL METEO.IT
E Luglio deve ancora terminare... e ci aspettano ancora sette giorni di fuoco e afa. E dietro l'angolo attende impaziente il ciclone Circe. «IL METEO.IT, jul 15»
6
Mercanti di sale 2: dalle terre e dai mari... Di Sicilia - PiùNotizie
Giunto nella terra dei Cimmeri, nel luogo ai confini dell'Oceano indicato da Circe, Odisseo offre una libagione e compie un sacrificio in onore ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, jul 15»
7
Torna il Circeo Summer Fest con musica live sulla spiaggia | Latina …
La splendida cornice con il promontorio della Maga Circe si animerà con il meglio della scena rock-pop indipendente romana e, a seguire, con ... «Latina24ore.it, jul 15»
8
Ancora una Settimana di Caldo sopra i 40°. Arrivanoa nche …
... Caronte indietreggerà, forse temporaneamente, verso Sud e lascerà spazio al pericoloso ciclone 'Circe' che, se confermato, sconquasserà il ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»
9
Tempesta di afa con Caronte, picchi di 41 gradi su Italia | Metro News
... fine della prossima settimana Caronte indietreggera', forse temporaneamente, verso Sud e lascera' spazio al pericoloso ciclone 'Circe' che, ... «Metro, jul 15»
10
Circeo Summer Fest 2015
Lo start è previsto alle ore 19, quando la musica si unirà alla cornice visiva composta dall'inconfondibile promontorio della Maga Circe e dal mare al tramonto. «GiNo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/circe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z