Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "papocchio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAPOCCHIO EM ITALIANO

pa · poc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPOCCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Papocchio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAPOCCHIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «papocchio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O papococo

Il pap'occhio

O olho do papo é um filme de 1980, o primeiro filme dirigido por Renzo Arbore. Entre os artistas do filme também estão todos aqueles que participaram do programa de TV de sucesso. O outro domingo, concebido e conduzido por Arbore, exibido na Rede 2 entre 1976 e 1979. Il pap'occhio è un film del 1980, il primo film diretto da Renzo Arbore. Tra gli interpreti del film ci sono anche tutti coloro che hanno partecipato alla trasmissione televisiva di successo L'altra domenica, ideata e condotta da Arbore, in onda sulla Rete 2 tra il 1976 e il 1979.

definição de papocchio no dicionário italiano

A definição de papocchio no dicionário é pasticcio, pastrocchio.

La definizione di papocchio nel dizionario è pasticcio, pastrocchio.

Clique para ver a definição original de «papocchio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAPOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAPOCCHIO

papiro
papirografia
papirologia
papirologico
papirologista
papirologo
papismo
papista
papistico
papocchia
pappa
pappacchione
pappaceci
pappafico
pappagalescamente
pappagalleria
pappagallesco
pappagallessa
pappagallismo
pappagallo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAPOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinônimos e antônimos de papocchio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAPOCCHIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «papocchio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de papocchio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAPOCCHIO»

papocchio pasticcio streaming trama etimologia samy fayad significato megavideo occhio film primo diretto renzo arbore interpreti sono anche tutti coloro hanno partecipato alla trasmissione televisiva successo papocchio dizionari corriere della sera intrigo imbroglio termine nonciclopedia vigile scruta giorno notte pagine escluse vacanze pasqua periodo admin deceduti risorgono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi pòc chio pastrocchio matdid materiali didattici stranieri parola colloquiale soluzione arrangiata confusa viene dalla piemontese papocchia ossia questione settentrionale albero putignano commedia atti

Tradutor on-line com a tradução de papocchio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAPOCCHIO

Conheça a tradução de papocchio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de papocchio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «papocchio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Papocchia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Papocchia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Papocchia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Papocchia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Papocchia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Papocchia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Papocchia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Papocchia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Papocchia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Papocchia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Papocchia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Papocchia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Papocchia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papocchia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Papocchia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Papocchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Papocchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Papocchia
70 milhões de falantes

italiano

papocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Papocchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Papocchia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Papocchia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Papocchia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Papocchia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Papocchia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Papocchia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de papocchio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPOCCHIO»

O termo «papocchio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «papocchio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de papocchio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «papocchio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAPOCCHIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «papocchio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «papocchio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre papocchio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAPOCCHIO»

Descubra o uso de papocchio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com papocchio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il sequestro dell’Anima
Quel “fenicio” del Papocchio era di un'avarizia terminale, figurarsi la reazione che avrebbe avuto nell'apprendere di quell'accordo cheprevedevauna fugadi capitali chelui materialmenteconsiderava già“suoi”! Sarebbestata l'apologiadella  ...
Pino Affuso, 2013
2
Noi due sconosciuti
Poi, rivolgendosi al figlio, aggiunse: “Se io sono Papo, tu sarai Papocchio!". Scoppiarono tutti a ridere, tranne Diego, che li ascoltava imbronciato e sembrava poco contento di quel nuovo nome. Da quel giomo Papocchio entrò nell'uso, sia  ...
Gianna Schelotto, 2011
3
A trent' anni
Papocchio, come tutti i buoni, ama i bambini. Provatevi un po' invece a domandare ai più grandi scellerati chiusi nelle prigioni se li hanno amati : vi risponderanno di no. Il bimbo leva gli occhi in faccia a Papocchio, interrogandolo . — Vado a ...
Luigi Antonio Villari, 1896
4
Inter il calcio siamo noi
Finali. a. «campi. incrociati». Lo. strano. «papocchio». del. titolo. del. 1919-1920. divenne la prima squadra campione d'Italia nel dopoguerra». E l'Inter,. A dieci anni dal primo «scudetto», l'Internazionale si aggiudica il suo secondo titolo.
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
5
Teatro:
Hai capito il papocchio. Ma io, oh!... sempre onesta, che ti dovessi credere?! . . . Alfredo (divertito) E allora, dai, che facevi?... Regina Che facevo?. . . Davanti a tutto lo stabilimento mi tuffavo dal tavolato, che era alto più di dieci, venti metri!
Manlio Santanelli, Teresa Megale, 2005
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Vedo so- Ilo un papocchio elettoralistico a tre voci e tre duci». Così Indro Montanelli, padre spirituale del conservatorismo italiano, uno dei pochissimi che non si è mai vergognato di stare a destra, ha bollato la trimurti Berlusconi-Bossi- Fini.
‎1994
7
Onorevole Parli Chiaro
PAPOCCHIO s.m. Da «papocchia», che significa letteralmente «colla di farina» e in senso figurato «frottola per ingannare qualcuno». A lanciare il «papocchio» è stato il socialista Claudio Martelli, dopo i risultati elettorali delle provinciali di ...
Sergio Stimolo, Gianna Fregonara, 1994
8
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
I ISABELLA ROSSELLINI FA UN BILANCIO DEL SUO MENAGE UNITI DB DOLCE FOLLIA «lo e Martin abbiamo un matrimonio felicemente sgangherato», dice Isabella, che rientra in America dopo due mesi, finito il film «il papocchio» - «Lui ...
‎1980
9
Misteri, Montecitorio, malaffare
Un. papocchio. targato. lotti. L'amministrazione della Camera dei deputati è ormai da molti anni in crisi per il progressivo deterioramento di quel carattere di efficienza e di neutralità che in altri tempi contraddistingueva gli organi costituzionali.
Massimo Teodori, 1991
10
Caput Mundi
Molto meglio far rientrare la Brigata, inventare il papocchio della trasformazione in Divisione e poi procedere con calma e senza traumi. Guardi e' proprio la sommatoria di incarichi cosi' totalizzanti, gravosi ed impegnativi che rende la vicenda ...
Gianni Fraschetti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPOCCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo papocchio no contexto das seguintes notícias.
1
Acqualatina, il M5S denuncia la farsa della nomina del CdA: società …
... e l'inglese non poteva mancare per rendere più à la page questo papocchio) da sottoporre al voto dell'Assemblea dei soci che altro non è se ... «Latina Quotidiano, jul 15»
2
Concorsi pubblici: una buona idea M5S, e i copiaincolla PD
Al di là di questo papocchio targato PD, finalmente non ci saranno più discriminazioni per l'accesso ai concorsi pubblici. Decidete voi chi ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
3
Loro viaggiano, noi paghiamo: gli ex deputati e il contributo eterno …
Evviva il papocchio. Grande Francesco...Quante spese non destinate agli ultimi. Quante spese hanno sopportato gli ultimi per figurare nei ... «Today, jul 15»
4
I tanti silenzi sulla Pediatria
Un bel papocchio, insomma, per risolvere il quale, una gestione normale della sanità e della politica, risolverebbe con il reintegro della ... «La Voce di Manduria, jul 15»
5
COMUNQUE VADA È LA FINE DELL'EUROPA SOLO MONETARIA …
... ma soprattutto siamo preoccupati che il papocchio finisca, ancora una volta, con l'allontanare la presa di coscienza della portata strutturale ... «Terza Repubblica, jul 15»
6
Doc delle Venezie per il Pinot grigio: riesplode la protesta
Di certo un “papocchio” amministrativo poco chiaro e difficile da amministrare tra accavallamenti di competenze, cancellazioni di diritti acquisti ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
FARE GLI “EURO STATI UNITI”
... ma soprattutto siamo preoccupati che il papocchio finisca, ancora una volta, con l'allontanare la presa di coscienza della portata strutturale ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
8
Terrorismo islamico in Italia, il governo è inerte
Mentre il sommo papocchio, che si spaccia come Francesco, dice che dobbiamo ospitarne altri, magari mostrando la nostra gola e quella dei ... «Notizie news, jul 15»
9
Il 'papocchio' che rischia di costar caro
La parola 'papocchio', si legge sul dizionario, significa "intrigo, imbroglio, pasticcio". Mettiamo da parte i primi due significati, prendiamo per ... «CalcioNapoli24, jul 15»
10
Lettera finanziaria: dopo il voto, nulla cambierà
... per spingere in ogni caso la debole e disunita Europa, verso un accordo, a tutti i costi, con il reale rischio di un vero e proprio "papocchio". «Trend-online.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Papocchio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/papocchio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z