Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "batter d'occhio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTER D'OCCHIO EM ITALIANO

batter d'occhio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTER D'OCCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Batter d'occhio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATTER D'OCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
scarabocchio
sca·ra·boc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATTER D'OCCHIO

battentino
batterci la testa
battere
battere contro
battere i denti
battere in ritirata
battere la fiacca
battere la grancassa
battere le mani
battere le mani a
batteria
batteria elettrica
battericida
batterico
batterio
batterioagglutinina
batteriofago
batteriolisi
batteriolisina
batteriolitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATTER D'OCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinônimos e antônimos de batter d'occhio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BATTER D'OCCHIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «batter d'occhio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de batter d'occhio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATTER D'OCCHIO»

batter d'occhio attimo baleno istante lampo momento batter occhio treccani occhi dica quattro quattr otto battibaleno botto modi dire corriere guardare vedere vederla bene bianco degli ciglia twinkling traduzione dicios traduzioni miglior gratuito sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati controlla altre francesi collins italian official over translations words master homolaicus lemmi vedi anche piaceri sensuali passano svaniscono

Tradutor on-line com a tradução de batter d'occhio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTER D'OCCHIO

Conheça a tradução de batter d'occhio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de batter d'occhio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batter d'occhio» em italiano.

Tradutor português - chinês

瞬间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

periquete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blink of an eye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمح البصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুহূর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekelip mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jiffy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瞬間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jiffy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chốc lát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடியவிரைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षणात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lahza
70 milhões de falantes

italiano

batter d´occhio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

momencik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clipită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άψε σβήσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

japtrap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jiffy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiffy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batter d'occhio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTER D'OCCHIO»

O termo «batter d'occhio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «batter d'occhio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batter d'occhio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «batter d'occhio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTER D'OCCHIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «batter d'occhio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «batter d'occhio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre batter d'occhio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BATTER D'OCCHIO»

Citações e frases célebres com a palavra batter d'occhio.
1
John Roderigo Dos Passos
Il solo uomo che trae vantaggio dal capitalismo è il truffatore, e diventa milionario in un batter d'occhio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATTER D'OCCHIO»

Descubra o uso de batter d'occhio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batter d'occhio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mia vita in un batter d'occhio
Giovanni Bazzu. Giovanni Bazzu La Mia Vita in un batter d'occhio Giovanni Bazzu La mia vita in un batter d'occhio Youcanprint. Front Cover.
Giovanni Bazzu, 2013
2
Omega 3 e Omega 6: In un batter d'occhio
Non bisogna quindi dimenticare di introdurre i grassi «buoni», facendo attenzione a stabilire il giusto equilibrio tra gli Omega 3, troppo poco presenti, e gli Omega 6, spesso consumati in quantità eccessive.
Alessandra Moro Buronzo, 2012
3
La corsa a piedi: In un batter d'occhio
Cosa c'è di più naturale di correre?
JeanPaul Pes, 2012
4
7 buoni motivi per essere vegetariani: In un batter d'occhio
Sempre più persone decidono di diventare vegetariane.
Martina Krcmár, 2012
5
In forma dopo i 50 anni: In un batter d'occhio
Esistono però alcune regole per restare in forma e vivere bene anche dopo i 50, così che gli anni trascorrano con più serenità.
Jean-Paul Pes, 2012
6
Fare il bilancio delle proprie competenze: In un batter d'occhio
Avete mai sentito parlare del bilancio di competenze?
Patrice Ras, 2012
7
Dizionario della lingua italiana
In modo avverb. dicesi la mi batter d'occhio, e vale In un attimo, Subitamente, Con eccessiva prestezza. Lat. In iclu oculi. M. V. 9. 38. (C) E racchetò la furia e 'I bollor del popolo in un batter d'occhio. Giara. Consol. L'Angelo primo nulla cosa  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
L'intelligenza emotiva: In un batter d'occhio
Tutti ne parlano, ma nessuno sa veramente di cosa si tratta. L'intelligenza emotiva è, se non la chiave, certamente almeno una chiave essenziale per comunicare, riuscire nella vita e avere successo.
Patrice Ras, 2012
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
QÌc]j10:'St).tÌÙ£l. Segr. Fior. H/anrlr. 3. 0. Tutto lu donne hanno poro corvello, e roimr e' n' è lina, clic sap- pia dire due parole, e'se ne predica, perché in terra di ciechi clii v' ha un occhio è signore. § 128. In un batter d' occhio, vaie In un istante, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
Chi ha veduto tagliare una torre A forza di picconi e di martelli, E poi, un fuoco acceso intorno, tórre Quei ch'eran sotto lei messi, pomelli, Ed in un batter d' occhio in terra porre Con mirabil ruina e questa e quelli, Pensi che tal fracasso appunto ...
Giovanni Gherardini, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTER D'OCCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo batter d'occhio no contexto das seguintes notícias.
1
Pedicure: piedi perfetti a regola d'arte. E le unghie?
Esisterà mai un marchingegno da utilizzare a casa in grado di sistemarle in un batter d'occhio? Ci sarà mai qualcuno che lo sta brevettando? Pare di sì ... «Glamour.it, jul 15»
2
Perdi peso ma senza soffrire la fame: ecco i cibi ei trucchi che ti …
Perdi peso ma senza soffrire la fame: ecco i cibi e i trucchi che ti aiutano a dimagrire in un batter d'occhio. Details. Category: Benessere. 2 ore 55 secondi. «Caffeina Magazine, jul 15»
3
Ottico svaligiato dai ladri
... malviventi hanno forzato con un piede di porco la porta del negozio e in un batter d'occhio hanno rubato le 400 montature esposte. L'allarme è scattato subito ... «Ticino News, jul 15»
4
Giovane donna sfila un orologio d'oro ad un anziano
E, dopo qualche istante, si è allontanata sparendo in un batter d'occhio. Solo che a sparire è stato anche. l'orologio d'oro (un Omega di valore anche affettivo) ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Turismo "fai da te", Sorrento capitale: 140 case diventano hotel …
Ben 134 appartamenti in un batter d'occhio diventati hotel “amatoriali”, ovvero affittacamere e case vacanza. Più altri 64 bed and breakfast aperti dalla sera alla ... «Metropolis Web, jun 15»
6
E3 2015, la megafiera dei videogame: 5 cose da sapere
... e come lo mostrerà, perché è consapevole che le immagini viste da giornalisti e fan - e le parole ascoltate - faranno il giro del mondo in un batter d'occhio. «Panorama, jun 15»
7
Extensions a clip, capelli da sogno in un batter d'occhio
Degli splendidi capelli lunghi e setosi sono sempre stati il mio sogno, ed il sogno di molte donne, ma si sa, a volte, tinte (ed io alzo la mano) o tagli pazzi per ... «Glamour.it, mai 15»
8
Deforestazione: cresce a 'batter d'occhio'
La deforestazione sul nostro pianeta è un problema peggiore del previsto. Lo sostiene un report della Prince of Wales' International Sustainability Unit, il think ... «Animali e animali.it, abr 15»
9
La squadra da battere è battuta
Ciascuno di questi otto, chi più chi meno a seconda della partita, cambia marcia in un batter d'occhio, creando la superiorità numerica, puntando la porta e ... «RSI.ch Informazione, abr 15»
10
Internet mobile, record nei test sul 5G
ROMA - Le reti cellulari garantiranno un accesso a internet sempre più veloce, tanto da poter scaricare file 100 volte più 'pesanti' di un film in un batter d'occhio. «La Repubblica, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batter d'occhio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/batter-docchio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z