Baixe o aplicativo
educalingo
parabrezza

Significado de "parabrezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARABREZZA EM ITALIANO

pa · ra · breʒ · ʒa


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARABREZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parabrezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARABREZZA EM ITALIANO

pára-brisas

O pára-brisa de uma aeronave, um veículo a motor ou um veículo a motor é a janela dianteira do compartimento do passageiro. Os pára-brisas modernos são geralmente feitos de vidro laminado, constituído por duas placas de vidro e uma camada de plástico intermediário, e são protegidos perimetricamente na carroçaria por juntas e adesivos. A janela traseira é em vez da janela traseira. Os pára-brisas das motos são geralmente feitos de plástico acrílico. Como o nome sugere, sua principal função é proteger o motorista do vento, isto é, pelo impacto do ar com o veículo em movimento.

definição de parabrezza no dicionário italiano

A definição de pára-brisa no dicionário é um elemento anterior de veículos, feito de vidro ou outro material transparente, fixo ou removível, que protege o motorista do vento, chuva, poeira.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARABREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · destrezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARABREZZA

parabancario · parabasi · parabellum · parabile · parabiosi · parabola · parabolano · parabolicamente · parabolico · paraboloide · paraboloidico · parabolone · parabordo · parabrace · paracadutare · paracadute · paracadutismo · paracadutista · paracadutistico · paracalli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARABREZZA

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · far tenerezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Sinônimos e antônimos de parabrezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARABREZZA»

parabrezza · alfa · scooter · opel · astra · vespa · prezzi · pronuncia · isotta · grande · punto · prezzo · aeromobile · autoveicolo · motoveicolo · finestratura · anteriore · dell · abitacolo · moderni · sono · costituiti · generalmente · vetro · laminato · ovvero · formato · sostituzione · auto · carglass® · devi · sostituire · della · prenota · appuntamento · centri · assistenza · fatti · assitere · nostri · specialisti · parabrezza · ebay · autobianchi · tergicristallo · lancia · fiat · ricambi · original · time · left · offerte · spese · spedizione · doctor · glass · costo · doctorglass · valuta · sempre · possibilità · riparare · danneggiato · prima · sostituirlo · garantire · cliente · miglior · vetri · cristalli · autobus · vetrocar · riparazione · euroglass · occupiamo · richiedi · trattamento · antipioggia · numero · verde · cristallo · enciclopedia · automobile · sotto · aspetto · rigorosamente · tecnico · costituito · temprato · stratificato · piano · più · frequentemente · curvo · montato · sulla · spoiler · givi · collezione · mostra · ancora · volta · attenzione · gusti · motociclisti · infatti · grado · soddisfare · renault · importante · comfort · sicurezza ·

Tradutor on-line com a tradução de parabrezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARABREZZA

Conheça a tradução de parabrezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de parabrezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parabrezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

挡风玻璃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parabrisas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

windscreen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विंडशील्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزجاج الأمامي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лобовое стекло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pára-brisas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উইন্ডশীল্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pare-brise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cermin depan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Windschutzscheibe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フロントガラス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앞 유리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

koco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính chắn gió
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

windshield
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ön cam
70 milhões de falantes
it

italiano

parabrezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przednia szyba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лобове скло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parbriz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρμπρίζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorruit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindruta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frontrute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parabrezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARABREZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parabrezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parabrezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parabrezza

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PARABREZZA»

Citações e frases célebres com a palavra parabrezza.
1
Warren Buffett
Nel mondo degli affari, lo specchietto retrovisore è sempre più chiaro del parabrezza.
2
Enzo Iacchetti
Sono un sensibile. Mi commuovo anche per i moscerini schiacciati sul parabrezza delle automobili.
3
John Lithgow
Il tempo si intrufola dentro di te come un parabrezza su un insetto.
4
Arthur Bloch
Il primo insetto a spiaccicarsi sul parabrezza pulito, lo farà esattamente di fronte agli occhi del guidatore.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARABREZZA»

Descubra o uso de parabrezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parabrezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Cristalli. incollati. SOSTITUZIONE DEL PARABREZZA STRUMENTAZIONE SPECIFICA » [i]. Lesina per passaggio del filo di taglio. - [2]. Filo di taglio. - [3]. Dispositivo avvolgitore con rullo e ventosa pertensionamento filo da tagliare. STACCO ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
2
Crash
che portava i suoi punti dipinti di ferimento all'incontro con il parabrezza. Poi il torace di Elvis colpì il cofano dell'auto, graffiandone la lucida cellulosa come una tavola da surf. Mentre il veicolo arretrava sotto l'impatto della prima collisione, ...
James G. Ballard, 2004
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Per la procedura di rimozione, installazione e sigillatura dei tre pannelli parabrezza fare riferimento al manuale AER.1F-lO4S/ASAM-B. 9-117. RIMOZIONE DEL TERMOS'I'ATO. Procedere come segue: a. Rimuovere l' alimentazione elettrica ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Per la procedura di rimozione, installazione e sigillatura dei tre pannelli parabrezza fare riferimento al manuale AER.1F-lO4S/ASAM-B. 9-117. RIMOZIONE DEL TERMOS'I'ATO. Procedere come segue: a. Rimuovere l' alimentazione elettrica ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
... di pulitura superficiale ≈ 35 km/h Ammaccature sul bordo del cofano Deformazioni della parte frontale del veicolo Ammaccature, fitte e deformazioni nella parte centrale del cofano ≈ 60 km/h In alcuni casi danni sul parabrezza (se il veicolo ...
Dario Vangi, 2008
6
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
1 2 3 4 5 6 7 D E N 0 M I N A z i 0 N E Quantità 188*35 7-23101-000-73506 TUBAZIONE, da 0rd. 5 b, a sopporto tubazioni su pannello D - antiappannante parabrezza . . . . . . . . . . , z . -36 7-23099-000-71157 SOPPORTO, tubazioni su pannello ...
COSTARMAEREO, 1970
7
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Processi e Materiali-Vetri, Centro Ricerche Fiat Corso Torino 50 10043 Orbassano (TO) SOMMARIO: Allo scopo di disporre di una metodologia di valutazione delle cause che hanno portato alla rottura dei parabrezza, si è individuata una ...
Aa.vv.
8
Pausa caffè
Io ho tenuto fermo il bordino mentre il signor Pino sistemava il parabrezza. Ho guardato il signor Pino attraverso il parabrezza, tutto il signor Pino al di là del parabrezza tranne le dita nervose attorno al bordino e la pistola spara scotch che  ...
Giorgio Falco, 2004
9
Al suo barbiere Einstein la raccontava così. Vita quotidiana ...
Quindi nell'automobile non è rimasto abbastanza vapore acqueo per quella temperatura, e il liquido sul parabrezza ha ristabilito l'equilibrio trasformandosi in vapore. Voilà: un parabrezza asciutto. Ma che dire del lunotto posteriore? Quando ...
Robert L. Wolke, 2004
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
SEZIONE VI IMPIANTO ANTIAPPANNANTE PARABREZZA E TETTUCCIO Z'9 .. / FORI DI ATTACCO fi ' ,// //. Indice Pag. DESCRIZIONE ........................... 6-1 Descrizione dell'impianto ............... 6-1 Descrizione dei componenti . . . . . . . . . 6-1  ...
COSTARMAEREO, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARABREZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parabrezza no contexto das seguintes notícias.
1
Honda SH 300i 2016
La protezione dall'aria è buona: l'esemplare testato a Barcellona che vedete nelle foto non montava il parabrezza (che sarà di serie negli ... «InSella.it, jul 15»
2
BMW X1 - Business anche a trazione integrale
A bordo arriva l'Head-Up Display, che proietta tutte le informazioni direttamente sul parabrezza. La X1 può contare sul Driving Assistant Plus, ... «Quattroruote, jul 15»
3
Raffica di di multe con il targa system
Visto che nei prossimi mesi sarà dato l'addio al tagliando della polizza assicurativa da esporre sul parabrezza, il corpo quarratino già dalla ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Riciclare vignette costa caro
In tribunale, l'uomo aveva spiegato di aver applicato il contrassegno sul foglio di plastica per proteggere il parabrezza: in base alla sua ... «Ticino News, jul 15»
5
Sant'Agata. Ramo cade su di un auto e ferisce una ragazza
... è stata ferita da un ramo che staccatosi da un pino è caduto sulla vettura sfondando il parabrezza (nella foto) e colpendola ad una gamba. «Ottopagine, jul 15»
6
Volkswagen Passat GTE: primo contatto con l'ibrida
... elettrica ad andature autostradali si sentono dei fruscii aerodinamici nella zona bassa del parabrezza anche se non si rivelano fastidiosi. «Autoblog.it, jul 15»
7
Rally di paura per Rossetti: uova lanciate contro l'auto
«È stata una situazione strana: di notte, in un punto veloce, qualcuno ha lanciato delle uova sul nostro parabrezza e d'improvviso ci si è ... «La Provincia di Sondrio, jul 15»
8
Ford Mustang Shelby GT350 - L'indicatore cambio marcia è da F.1
Che ha evitato un tamponamento e segnalato al guidatore la sua azione, facendo lampeggiare i diodi rossi sul parabrezza. Dopo tre mesi, il ... «Quattroruote, jul 15»
9
La Hyundai Tucson arriva nelle concessionarie
... sensori di pioggia per l'accensione del tergicristallo, sbrinamento automatico della base del parabrezza. È previsto l'abbonamento ai servizi ... «AlVolante, jul 15»
10
Bus turistici nel mirino dei vigili: controllati quaranta mezzi
... la linea internazionale Barcellona/Roma, è stato trovato senza permesso ztl bus e con il parabrezza che presentava un'estesa incrinatura. «La Nazione, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parabrezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parabrezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT