Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parificazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARIFICAZIONE EM ITALIANO

pa · ri · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARIFICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parificazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARIFICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parificazione no dicionário italiano

A definição de parificação no dicionário é ação e resultado da parificação: obtenha a p. horas extras.

La definizione di parificazione nel dizionario è azione e risultato del parificare: ottenere la p. degli straordinari.


Clique para ver a definição original de «parificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARIFICAZIONE

pari
paria
Paridigitati
parietale
parietaria
parifica
parificamento
parificare
parificato
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pario
pariolino
paripatetica
paripennato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de parificazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARIFICAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «parificazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de parificazione

ANTÔNIMOS DE «PARIFICAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «parificazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de parificazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARIFICAZIONE»

parificazione appiattimento assimilazione compensazione conguaglio equiparazione livellamento massificazione paragone pareggiamento pareggio perequazione uguagliamento uguaglianza uniformazione disparità distinzione disuguaglianza diversità separazione sperequazione rendiconto parificazione dizionari corriere della sera operazione rende uguali oggetti persone enti altri elementi diversi loro nonché risultato stessa treccani parificazióne parificare atto fatto effetto consegue partic controllo corte giudizio parifica questo momento congiunzione potere funzione giurisdizionale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ministero dell interno

Tradutor on-line com a tradução de parificazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARIFICAZIONE

Conheça a tradução de parificazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parificazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parificazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

均衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

igualdad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уравнивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

igualação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমতাবিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平衡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동등 화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesetaraan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngang nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமப்படுத்தல்களால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरोबरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitleme
70 milhões de falantes

italiano

parificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrównanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрівняння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξίσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykmaking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utjämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utjevning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parificazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARIFICAZIONE»

O termo «parificazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parificazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parificazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parificazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARIFICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parificazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parificazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parificazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARIFICAZIONE»

Descubra o uso de parificazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parificazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parificazione delle universita di Roma e di Padova discorsi ...
Ruggiero Bonghi. 68 sopporterebbero la carezza del costo dell'insegnamento, che ne risulterebbe. E questa stessa fu la causa per la quale l'onorevole Mancini propose nel 1862 ' ' che il prezzo di queste tasse d'iscrizione fosse scemato ...
Ruggiero Bonghi, 1872
2
Manuale di contabilità e finanza pubblica
Capitolo 2 Strumenti contabili e pianificatori della finanza pubblica 216 La stessa Corte costituzionale (157) ha ribadito come tuttora il giudizio di parificazione mantenga il suo oggetto consistente nel riscontro e nella verifica, rispetto alla legge ...
Pelino Santoro, 2013
3
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
Stefano Minieri. I bilanci dello Stato 5.1.5 La parificazione Prima di essere sottoposto all'approvazione parlamentare, il rendiconto generale dello Stato è inviato, entro il mese di maggio, dal Ministro dell'economia alla Corte dei conti per la ...
Stefano Minieri, 2011
4
Centocinquanta amministrativi nell'Inpdap. Manuale e quesiti ...
La parificazione consiste in una serie di operazioni volte a verificare la corrispondenza tra i dati riportati nel rendiconto generale e quelli contenuti nel quadro di riferimento, costituito dalle «leggi di bilancio» e relativi atti modificativi ( la legge di ...
Autori Vari, 2009
5
La Corte dei conti: controllo e giurisdizione, contabilità ...
La Corte ritiene che queste conclusioni non possano essere invalidate mediante il richiamo alla circostanza che il rendiconto dell'amministrazione della Cassa depositi e prestiti sia soggetto alla parificazione della Corte dei conti. Il fatto che ...
Francesco Garri, 2012
6
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol I: I delitti ...
2 MANZINI, Trattato di diritto penale italiano, IV, Torino, 1981, 116. In tale ottica, va precisato che l'espressione “a danno” non Oggetto della tutela penale 135 CAPITOLO XV PARIFICAZIONE DEGLI STATI ALLEATI (Paolo Bernazzani) Oggetto ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2008
7
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
11.2. La parificazione Prima di essere sottoposto all'approvazione parlamentare il rendiconto generale dello Stato deve essere trasmesso, entro il mese di maggio, alla Corte dei Conti per la prescritta parificazione (art. 23 l. 468/ 1978 ed art.
8
I diritti reali
Postergazione di grado. Tra piu` ipoteche iscritte nello stesso grado, destinate quindi a concorrere in proporzione (art. 2854 c.c.), una viene posposta, assumendo un grado successivo. – Parificazione di grado. Due, o piu`, creditori ipotecari, ...
Angelo Chianale, 2010
9
La postergazione
... una viene posposta, assumendo un grado successivo (19); parificazione di grado, in presenza di due o più creditori ipotecarî, con gradi contigui, che attribuiscono alle rispettive ipoteche il medesimo grado, pervenendo, così, ad un risultato ...
Antonio Tullio, 2009
10
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici. La ...
Stefano Minieri. I bilanci dello Stato 5.1.5 La parificazione Prima di essere sottoposto all'approvazione parlamentare, il rendiconto generale dello Stato è inviato, entro il mese di maggio, dal Ministro dell'economia alla Corte dei conti per la ...
Stefano Minieri, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARIFICAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parificazione no contexto das seguintes notícias.
1
Negoziazione assistita e separazione dei coniugi: niente imposta di …
Data la parificazione degli effetti dell'accordo concluso a seguito di convenzione di negoziazione assistita di cui al citato articolo 6 del decreto ... «Altalex, jul 15»
2
Patto Padoan-Serracchiani, Lauri (SEL): «Aumentano risorse …
alla qualità del bilancio, essa è emersa con chiarezza nella relazione della Corte dei conti sul giudizio di parificazione della Regione, ed è ... «Triesteprima.it, jul 15»
3
Parti Prematuri, il congedo sale anche oltre i 5 mesi
Si parte dalla parificazione dei padri lavoratori rispetto alle madri lavoratrici: il Legislatore, infatti, riconosce i diritti di cui tradizionalmente sono ... «Pensioni Oggi, jul 15»
4
Germania: in un video, controfigura Merkel per causa gay
Nel sottofondo si sentono le notizie divulgate dalla radio irlandese, che annuncia la parificazione per legge dei matrimoni gay. La trovata è un ... «ANSA.it, jul 15»
5
"Matteo Tutino e le vecchie piaghe della sanità siciliana", Roberto …
Nel giudizio di parificazione del rendiconto generale della Regione Siciliana, il procuratore generale Diana Calaciura Traina, da pagina 14 ... «Blitz quotidiano, jul 15»
6
Rassegna stampa di mercoledì 22 luglio 2015
Nessuna parificazione al matrimonio e niente adozioni. Libero Milano, p34. Intervista a LAURA RAVETTO: nel 2016 il sindaco sarà di Fi. «Dire, jul 15»
7
Riforma Conciliazione vita-lavoro, l'analisi della Fondazione Studi
Si parte dalla parificazione dei padri lavoratori rispetto alle madri lavoratrici: il Legislatore, infatti, riconosce i diritti di cui tradizionalmente sono ... «Lavoro e Diritti, jul 15»
8
Leonforte. Romanzo criminale in attesa del CC “Tremate tremate le …
La parificazione, che il registro dichiara di voler realizzare, sul piano dei rapporti interni ai conviventi è priva di reali effetti, mentre sul piano dei ... «Vivi Enna, jul 15»
9
Tra carta e online parificazione assai discutibile
Con sentenza n. 31022 del 2015 (si veda il Sole 24 Ore del 18 luglio), le Sezioni unite penali della cassazione hanno stabilito che le garanzie ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
Il bilancio 2014 della Regione Toscana «promosso» dalla Corte dei …
... della magistratura contabile, presidente Roberto Tabbita, ha approvato quella che in termini giuridici si chiama «decisione di parificazione». «Firenze Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parificazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parificazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z