Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perequazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEREQUAZIONE EM ITALIANO

pe · re · qua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEREQUAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perequazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEREQUAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perequazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perequazione no dicionário italiano

A definição de equalização no dicionário é a ação e o resultado da equalização: p. de impostos, impostos; p. salários, salários. A equalização também é uma substituição de uma série de dados irregulares e descontínuos com um número mais regular.

La definizione di perequazione nel dizionario è azione e risultato del perequare: p. dei tributi, tributaria; p. degli stipendi, dei salari. Perequazione è anche sostituzione di una serie di dati irregolari e discontinui con una più regolare.


Clique para ver a definição original de «perequazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEREQUAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEREQUAZIONE

peregrinaggia
peregrinare
peregrinazione
peregrinità
peregrino
perennare
perenne
perennemente
perennità
perento
perentoriamente
perentorietà
perentorio
perenzione
perequare
perequativo
perequato
perestrojka
pereto
peretta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEREQUAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de perequazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEREQUAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «perequazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de perequazione

ANTÔNIMOS DE «PEREQUAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «perequazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de perequazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEREQUAZIONE»

perequazione adeguamento adeguatezza compensazione conguaglio contingenza equiparazione livellamento pareggio parificazione proporzione scala mobile scatto supplemento uguaglianza differenza differenziazione discriminazione disparità distinzione disuguaglianza diversità sperequazione sproporzione squilibrio finanziaria fondo perequativo matematica perequazione nell enciclopedia treccani economia pareggiamento distribuzione più equa finanza parla fiscale tributaria senso eliminazione delle ingiustizie campo corso valutazione economica progetto clasarch prof micelli principi forme applicazione ccse cassa settore elettrico generale stata introdotta dall autorità aeeg allo scopo equilibrare maggiori ricavi conseguiti minori dizionari corriere della sera econ suddivisione maniera risorse oneri

Tradutor on-line com a tradução de perequazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEREQUAZIONE

Conheça a tradução de perequazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perequazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perequazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

均衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

igualdad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уравнивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

igualação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমতাবিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平衡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동등 화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesetaraan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngang nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமப்படுத்தல்களால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरोबरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitleme
70 milhões de falantes

italiano

perequazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrównanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрівняння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξίσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykmaking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utjämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utjevning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perequazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEREQUAZIONE»

O termo «perequazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perequazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perequazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perequazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEREQUAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perequazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perequazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perequazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEREQUAZIONE»

Descubra o uso de perequazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perequazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La gestione dei piani urbanistici: Perequazione, accordi, ...
Gestire la trasformazione della città significa organizzare una nuova relazione tra pubblica amministrazione e soggetti privati.
Ezio Micelli, 2012
2
Sul progetto di legge di perequazione dell'imposta fondiaria ...
nelle speciali condizioni delle Provincie Italiane, e sarà facile il persuadersi qual cumulo di ostacoli debba vincere chi oggi voglia attuare fra noi la Perequazione dell'Imposta. Veramente il progetto Ministeriale recente non si allarga ad una ...
Commissione Municipale, 1863
3
Provvedimenti finanziari sulla perequazione dell'imposta ...
Ma, signori, è d'uopo che la giustizia di un atto non sia commisurata solamente per se stesso, ma in rapporto a coloro cui deve applicarsi, e, mentre da un lato può dirsi che la perequazione fondiaria per se stessa è giusta, dall'altro lato è ...
Giuseppe Cencelli, 1871
4
La perequazione delle imposte prediali fra tutti i dominj ...
E di fatti, se per operare la perequazione dell'imposta prediale del Regno Lombardo-Veneto con quella delle Provincie tedesche, vuole il sig. Pasini che l' imposta ordinaria sia ridotta al sedici per cento e la straordinaria al cinque e un terzo ...
Antonio VALENTINI, Valentino PASINI, 1858
5
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
Altri metodi di perequazione meccanica sono stati approntati da vari autori, come ad esempio il metodo della perequazione osculatrice dovuto a Ka- rup, oppure il metodo proposto da G. King già adottato non solo in Inghilterra, ma anche in ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
6
Diritto urbanistico
La perequazione è stata considerata dalla giurisprudenza un mezzo e non un fine in sé. L'inquadramento del rapporto tra piano regolatore e perequazione si colloca entro la dimensione attuativa del primo. La perequazione non solo si pone ...
Nicola Centofanti, 2008
7
Il nuovo modello costituzionale di finanza locale: atti del ...
riserva assoluta allo Stato della legislazione in materia di perequazione finanziaria implichi che la perequazione deve essere verticale, ovvero che i fondi per la perequazione siano reperiti dallo Stato e che sia questo che determina con ...
Andrea Piraino, 2004
8
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
7.4 Perequazione dei quozienti grezzi La determinazione dei quozienti grezzi di morte può essere viziata da errori di varia natura provenienti dai dati di base, dalle ipotesi di lavoro introdotte nell'impostazione dei calcoli, dall'insufficiente ...
Luciano Petrioli, 1998
9
Federalismo, sistema fiscale, autonomie. Modelli giuridici ...
G. F. Ferrari. 4. La perequazione finanziaria: il sistema delle compensazioni. Il complessivo sistema tributario svizzero tratteggiato nel precedente paragrafo permette una notevole differenziazione nel livello di tassazione dei singoli Cantoni, ...
G. F. Ferrari, 2010
10
La Sicilia degli anni '50: studi e testimonianze
Tuttavia lo stadio di elaborazione e di presa di coscienza sembra più avanzato per quanto riguarda la lotta aziendale, meno avanzato per quanto riguarda la perequazione salariale. Non già che il termine di perequazione salariale sia nuovo ...
Francesco Renda, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEREQUAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perequazione no contexto das seguintes notícias.
1
Rimborsi Irpef, Inps: termina l'attesa in agosto, ma solo per i …
... seguito della sentenza della Corte Costituzionale che ha disposto la necessaria applicazione della perequazione degli assegni pensionistici ... «Blasting News, jul 15»
2
Lombardia, Forza Italia distribuirà vademecum rimborsi pensioni
... il credito maturato dopo la bocciatura della Corte costituzionale del blocco della perequazione delle pensioni introdotto dal governo Monti. «askanews, jul 15»
3
Napoli. Università Federico II, tasse più alte. Confronto rettore …
... degli altri atenei campani, evitando penalizzazioni anche nella distribuzione dei fondi ministeriali per effetto della perequazione, sono motivo ... «Positanonews, jul 15»
4
Porti, non esiste soltanto il northern range
No se, come ha sottolineato l'ex presidente Assoporti Luigi Merlo, si mette in piedi un meccanismo di perequazione per aiutare i più piccoli. «Informazioni Marittime, jul 15»
5
Consulta, 'blocco contratti pa viola libertà sindacale'. Madia …
... dover mettere mano a un'altra gigantesca voragine nei conti pubblici, come è accaduto con la perequazione delle pensioni da 10 miliardi. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Piano regolatore, l'Ance: «Mancano gli incentivi»
Penso, per esempio, ai meccanismi della perequazione – spiega il presidente dei costruttori – e della compensazione, sia per l'acquisizione di ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
La posizione di Forza Italia sul giudice di Pace
... le giuste tabelle (figuriamoci la gestione), oltretutto non si capisce l'equa cooperazione o meglio la perequazione economica tra i Comuni (n. «gonews, jul 15»
8
Incredibile "pasticcio" del governo Renzi
L'Inps fa sapere inoltre che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione ... «Affaritaliani.it, jul 15»
9
Inps, pasticcio sui conguagli: salta la quattordicesima
L'Inps fa sapere inoltre che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione ... «il Giornale, jul 15»
10
Legge n. 109/2015 in sintesi: rivalutazione pensioni ma non solo
Per il 2014, in base ad una norma transitoria specifica, la perequazione non è stata riconosciuta per la fascia di importo dei trattamenti ... «Fiscoetasse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perequazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perequazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z