Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conguaglio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONGUAGLIO EM ITALIANO

con · gua · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGUAGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conguaglio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONGUAGLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conguaglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conguaglio no dicionário italiano

A definição de ajuste no dicionário é relativa a uma soma devida, cálculo da parte em falta ou em excesso. A liquidação também é a soma do dinheiro necessário para a liquidação.

La definizione di conguaglio nel dizionario è rispetto a una somma dovuta, computo della parte mancante o eccedente. Conguaglio è anche somma di denaro che serve per conguaglio.


Clique para ver a definição original de «conguaglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONGUAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio
vaglio
va·glio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONGUAGLIO

congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente
congruare
congruato
congruente
congruentemente
congruenza
congruità
congruo
conguagliamento
conguagliare
conia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONGUAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
ventaglio

Sinônimos e antônimos de conguaglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONGUAGLIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «conguaglio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de conguaglio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONGUAGLIO»

conguaglio compensazione pagamento pareggio significato busta paga enel irpef conguaglio nell enciclopedia treccani contabilità finanza procedimento seguito sanare situazioni sperequate adeguare sede definitiva determinato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera nelle operazioni contabili ripristino partite dare avere termine home ccse cassa settore elettrico servizio sistema energetico siamo petrolio liquefatto ente pubblico economico istituito provvedimento occupa attualmente acconti conguagli casa bolletta acconto tipi fatturazione stessa trasparenza sono disponibili fisco così mangia tredicesima sulle buste dicembre lavoratori italiani particolare sulla cala scure

Tradutor on-line com a tradução de conguaglio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGUAGLIO

Conheça a tradução de conguaglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conguaglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conguaglio» em italiano.

Tradutor português - chinês

平衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equilibrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संतुलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توازن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баланс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equilíbrio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারসাম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équilibre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseimbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

균형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cân đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिल्लक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denge
70 milhões de falantes

italiano

conguaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

równowaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баланс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echilibru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισορροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conguaglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGUAGLIO»

O termo «conguaglio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conguaglio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conguaglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conguaglio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONGUAGLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conguaglio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conguaglio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conguaglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONGUAGLIO»

Descubra o uso de conguaglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conguaglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sul Progetto di Legge di conguaglio provvisorio dell'Imposta ...
Carlo POSSENTI. Provincie che non pagano il 5 010, non avrà a faraltro che riconoscere se i saggi d'investimento effettivo di 3. 20 010 nella Lombardia e di 2. 33 010 nel Piemonte siano tali da presentare quello del Piemonte minore o ...
Carlo POSSENTI, 1863
2
Seconda Difesa del Progetto di Legge di conguaglio ...
«AMMNMWWWVWMMM'M/mmwww La discussione, chiusa testè nella Camera dei Deputati, sulla proposta di legge di provvisorio conguaglio dell'imposta fondiaria ofl'erse il raro fenomeno di far più tenebre che luce intorno alla quistione, ...
Carlo POSSENTI, 1864
3
Conguaglio delle imposte fondiarie in Italia proposto al ...
Sta in questo anzi la differenza più sostanziale ed importante fra il sistema ora pienamente svolto nelle sue parti essenziali dalla Deputazione e quello che avrebbe la sua attuazione nella legge presentata al Parlamento per il conguaglio ed ...
Accademia dei Georgofili, 1863
4
Relazione al Consiglio Provinciale di Lucca sul progetto di ...
Tale aumento è in parte dovuto al proposto conguaglio, portante un maggiore aggravio sopra alcuni compartimenti censuari, come appunto quello Toscano; ed in parte è dovuto all' accresciuta imposta risultante dal relativo progetto di legge.
Consiglio Provinciale (LUCCA, Province of), 1863
5
Paghe e contributi. Manuale operativo per l'amministrazione ...
Nel caso in cui un dipendente termini il rapporto di lavoro nel corso dell'anno, tali operazioni devono essere anticipate al momento della liquidazione (unicamente per il dipendente interessato, § 6.1). 3.1 - Conguaglio fiscale Per effetto delle ...
Davide Guzzi, 2007
6
Consulenza del lavoro 2010
sulla retribuzione che si sta corrispondendo e del conguaglio; se risultasse un importo a credito del lavoratore tenere presente che il rimborso non puo` comunque superare il totale delle imposte ritenute in precedenza. Il sistema e` corretto ...
Alfredo Casotti, Casotti Alfredo, Gheido Maria Rosa, M. Rosa Gheido, 2010
7
Conguaglio dell'imposta fondiaria, ovvero dell'estimazione ...
Dopochè nel seno del Ministero come nel Parlamento, nei Consigli Provinciali come nei Comunali si prese a discutere sulla perequazione delle imposte, e Si ' porto in campo la questione della opportunità di operare il conguaglio dell' imposta ...
Giovenale TROSSARELLI, 1863
8
Ricorso sul progetto di legge pel conguaglio dell'imposta ...
Ministro delle Finanze in seduta del 13 marzo 1863 sottopose alla Camera Elettiva pel conguaglio provvisorio dell' Imposta Fondiaria, qualora nenisse adottato. ' ' ' Il Consiglio Comunale all'unanimità Ha Deliberato e Delibera I)' esporre e ...
Consiglio Comunale (CORNIGLIANO), 1863
9
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
non è dovuto, nell'ipotesi in cui tale differenza sia nulla (consistenza patrimoniale invariata) 22 5.2.2 Impostazioni contabili Il conguaglio è contabilizzato avendo riguardo alle quote del fondo già stanziate in bilancio a fronte degli oneri posti a  ...
Eutekne, 2007
10
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
vicinare la tassazione a quella definitivamente applicabile in sede di dichiarazione dei redditi ovvero di conguaglio complessivo. In altri casi, invece, l' accoglimento della richiesta del percipiente da parte del sostituto d'imposta ha, comunque, ...
Silvia Bradaschia, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGUAGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conguaglio no contexto das seguintes notícias.
1
Tra aumenti e conguagli tornano Tasi, Imu e Tari
A dicembre arriverà invece il conguaglio di Imu e Tasi, le cui aliquote però dovrebbero rimanere invariate. L'Imu, come ormai tutti sanno, non ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
2
Mario Suarez, ecco le condizioni economiche | ViolaNews
Ecco l'offerta della Fiorentina: scambio fra i due giocatori e conguaglio in favore dei viola di 3,5 milioni di euro. L'affare si può chiudere. «Viola News, jul 15»
3
Mercato, Pedro nel mirino dello United. Napoli, obbiettivo Bartra …
... forte della carta Mario Suarez che verrebbe girato alla Fiorentina oltre ad un conguaglio di circa 7 milioni di euro, è decisamente in vantaggio ... «La Repubblica, jul 15»
4
Pordenone, bolletta da 383 mila euro: imprenditore denuncia l'Eni …
... fatturazioni definitive e poi che «stiamo provvedendo a rimuovere l'anomalia tecnica per permettere l'emissione di una fattura a conguaglio». «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Fiorentina, sprint per Milinkovic. L'Atletico - La Gazzetta dello Sport
Stavolta l'Atletico Madrid fa sul serio. Sul tavolo lo scambio Mario Suarez e Stefan Savic, con conguaglio a favore del club viola. La squadra di ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
Pisa bum bum: una pioggia di acquisti - Sport - il Tirreno
... per l'ufficialità dello scambio di attaccanti con la Reggiana: Rachid Arma per l'attaccante classe 1981, David Sinigaglia più un conguaglio. «Il Tirreno, jul 15»
7
(L)imitazione. Il Mad Fest del 25 luglio promette “fuoco e fiamme …
... si “disturba” a prendere in mano uno strumento solo dietro lauto conguaglio, probabilmente quella di oggi sarà una giornata come un'altra. «Newz.it, jul 15»
8
Salah e Suarez: Fiorentina contro Inter - CalcioMercato.com
... con un conguaglio economico a favore del club viola. Simeone sta cercando un degno erede del brasiliano Miranda, ceduto proprio all'Inter. «Calciomercato.com, jul 15»
9
Betalandshop paga tutto e subito il conguaglio sanatoria …
Betalandshop, il nuovo concessionario che ha aderito alla sanatoria con i suoi 100 punti, ha pagato ieri il canone di concessione dovuto, dopo ... «GiocoNews.it, jul 15»
10
UFFICIALE: CACCIATORE AL CHIEVO, ZUKANOVIC-SAMP
In cambio, oltre al conguaglio, arriva Fabrizio Cacciatore alla corte di Maran, in prestito con obbligo di riscatto. Il difensore piemontese, nato l'8 ... «TgGialloblu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conguaglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conguaglio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z