Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parrocchetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARROCCHETTO EM ITALIANO

par · roc · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARROCCHETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parrocchetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARROCCHETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parrocchetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parrocchetto no dicionário italiano

A definição de periquito no dicionário é uma grande ala de alcance médio do mastro. Parakeet é também o nome de algumas espécies de papagaios.

La definizione di parrocchetto nel dizionario è grande vela quadra intermedia dell'albero di trinchetto. Parrocchetto è anche nome di alcune specie di pappagalli.


Clique para ver a definição original de «parrocchetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARROCCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARROCCHETTO

parovario
parpagliola
parpaglione
parpaiola
parquet
parrasio
parricida
parricidio
parrocchia
parrocchiale
parrocchialità
parrocchiani
parrocchiano
parroco
parroffia
parrucca
parruccaio
parrucchiere
parrucchino
parruccone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARROCCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinônimos e antônimos de parrocchetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARROCCHETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «parrocchetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de parrocchetto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARROCCHETTO»

parrocchetto pappagallo costo prezzo testa prugna collare parla vela groppone rosso rosella parlante parrocchetto pappagalli pappagallini psittacula krameri secondo parere bellezza affascinante monaco notizie utili curiosità consigli origine habitat originario america argentina bolivia brasile paraguay uruguay alcuni esemplari molto diffuso natura dall africa centrale orientale india fino alla cina più allevati sicuramente primo compra animali accessori cerchi amici quattro zampe cortile scelta ampissima annunci tutto aspetto elegante dalla

Tradutor on-line com a tradução de parrocchetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARROCCHETTO

Conheça a tradução de parrocchetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parrocchetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parrocchetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

多嘴的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

periquito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parakeet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببغاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

periquito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perruche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung bayan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sittich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鸚哥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬리가 가늘고 긴 각종의 소형 잉꼬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parakeet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một loại két nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhabbetkuşu
70 milhões de falantes

italiano

parrocchetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papuga długoogonowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

papagal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος παπαγάλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parkiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undulat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undulat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parrocchetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARROCCHETTO»

O termo «parrocchetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.321 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parrocchetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parrocchetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parrocchetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARROCCHETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parrocchetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parrocchetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parrocchetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARROCCHETTO»

Descubra o uso de parrocchetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parrocchetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il parrocchetto poema del celebre sig. Gresset tradotto dal ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset, Pietro Antonio Novelli, Giuseppe Maria Pujati, Antonio Baratti. 3-: uè 36%;* Non voglion esser l' ultime ~' Ad ascoltar le nuove; Laonde avendo inteso Fralle prime lodare 7 ~ '. 3 Il chiaro Parrocchetto, i' “-z '5 Tosto ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset, Pietro Antonio Novelli, Giuseppe Maria Pujati, 1765
2
Il Parrocchetto. Commedia del signor Augusto di Kotzebue. ...
August : von Kotzebue. go di giudicare non dal principio, ma dal ' fine del nostro discorso. Gro. Comaudate, signora. AMA.Siete ammogliato? Gro. fli'0lrfl] No, grazie al Cielo. AMA.NO, grazie al Ciclo!.. siete forse nemico delle donne? - Gro.
August : von Kotzebue, 1807
3
Il parrocchetto poema del sig. Gresset tradotto dal verso ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset. ;4m in questa Nazione l .Non voglion esser l' ultinte. Ad ascoltar le nuove.; Laona'e avendo intesoFra/le prime lodare Il chiaro Parrocchetto , Tosto fu 'in loro acceso Desio di rimirare Con ` gli occhi propri il vero.
Jean-Baptiste-Louis Gresset, 1760
4
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
... coffa di trinchetto, о di parrocchetto, - fore-top mast, albero di parrocclietto, — fore-top back— stays j paterazzi di parrocchetto , — fore lop shrouds, sarchie di parrocchetto, -fore top sail, parrocchetto , vela di parrocchetto, - fore top bowline,  ...
Giuspanio Graglia, 1819
5
Il modellista navale
dal basso pennone di trinchetto, pennone di parrocchetto, pennone di velaccino. Agli alberi di gabbia spesso si trovano due pennoni anziché uno. Questi prendono il nome di basso e volante seguito dal nome dell'albero. Ad es. all' albero di ...
Luciano Santoro, 1978
6
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Tiriba (C. leucotis), p. 87. Parrocchetto della Carolina (C. carolinensis), p. 89. — 4 ° Parrocchetti nasuti (Enicognathus) : Coroy (E. leplorhynchus), p. 91. Famiglia Sesta — Parrocchetti (Pdlceornithes) . Genere 1° Parrocchetti nobili (Paiaeornis)  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
In tal positura la nave insensibilmente si accosta al vento', dappoiché la spinta del vento sulla faccia anteriore della gabbia prevale alquanto su di quella del parrocchetto, sicché tesando alquanto la scotta del flocco si distrugge siffatta ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
25, sp. 23. Questo parrocchetto, che molto rassomiglia al parrocchetto coronalo d 'oro per la sua grandezza e per le sue forme, é generalmente dì color verde, con l 'estremità delle penne delle ali ed una fascia interoculare, d'un mezzo pollice ...
‎1846
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
In morte di un Parrocchetto. Traduzione dell' Elegia VI del lib. II Atnorum «T Ovidio. Al sig. Direttore della Biblioteca Italiana. 1_Jn mio dottissimo amico, di grave età, ma di mente ancor fervida e robusta, ha volgarizzata, gitimi sono , V Elegia VI ...
‎1820
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
u. N mio dottissimo amico, di grave età, ma di mente ancor fervida e robusta, ha volgarizzata, giorni sono, l'Elegia VI del lib. II Amorum d'Ovidio, In Morte di un Parrocchetto. E perchè non è a mia notizia che alcun Italiano ne abbia mai fatta la ...
‎1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARROCCHETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parrocchetto no contexto das seguintes notícias.
1
Parco Nord, vita da volpe nel regno dei volatili
Infine un coloratissimo parrocchetto dal collare orientale ha nidificato nel nido che in precedenza era appartenuto a un picchio, nel cavo di un ... «Il Giorno, jul 15»
2
Nuova Caledonia: tutte le curiosità per organizzare un viaggio da …
Tra gli uccelli presenti ci sono pure il parrocchetto rosso e il cagou, simbolo nazionale della Nuova Caledonia. Tra i percorsi previsti, quelli in mountain bike e in ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Tutti i colori di Matisse ad Amsterdam
L'eccezionale serigrafia Il Parrocchetto e la Sirena (nell'immagine in apertura), presente nella collezione del museo, rappresenta il cuore della ... «Sky.it, jun 15»
4
Amsterdam, tempo di fioriture
... che trova la sua massima espressione nella monumentale serigrafia "Il parrocchetto e la sirena" (1952-53). Se non siete ancora sazi di fiori, ... «La Repubblica, mai 15»
5
Veleggiando sulla rivoluzionaria Hermione verso gli USA
parrocchetti sull'albero maestro col grande parrocchetto che non va bene per ogni tempo, non puo' essere messo con la tempesta e puo' ... «euronews, abr 15»
6
Salone del Mobile Milano
... noi poco domestici, come il macaco Macc che detesta i gatti e la pappagallina Bianca - candida come un parrocchetto albino - che svolazza ... «il Giornale, abr 15»
7
Pappagalli, a rischio estinzione il parrocchetto di Latham
ROMA. E' allarme per il parrocchetto di Latham, un pappagallo tipico della Tasmania: non solo continua il calo della popolazione, ma senza ... «Giornale di Sicilia, abr 15»
8
Merlo o pettirosso? Londra sceglie il “National Bird”. Vittorio …
Nella lista c'era ad esempio il parrocchetto: molti lo considerano solo un rumoroso immigrato proveniente dall'Asia, ma per altri è ormai un ... «Blitz quotidiano, mar 15»
9
Reggio, il disperato appello di un cittadino: "è scomparso il mio …
Nella giornata di ieri intorno alle 13 il pennuto, un parrocchetto dal collare di colore azzurro, è scomparso in zona Spirito Santo a Reggio vicino ... «Stretto web, mar 15»
10
Una Roma che non ti aspetti: aironi, volpi, martin pescatori, picchi e …
... oltre a numerose colonie di pappagalli (Parrocchetti monaci, Parrocchetti dal collare e anche alcuni esemplari di Parrocchetto di Alessandro) ... «Eco News, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parrocchetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parrocchetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z