Baixe o aplicativo
educalingo
passe

Significado de "passe" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASSE EM ITALIANO

passe


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Passe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSE EM ITALIANO

definição de passe no dicionário italiano

A definição de passagem no dicionário é na roleta, o complexo de números entre 19 e 36, que constituem um possível episódio: foco na p.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASSE

asse · casse · classe · come se non bastasse · di classe · esentasse · fuori classe · fuoriclasse · gasse · impasse · interasse · interclasse · parallasse · pluriclasse · segnatasse · semiasse · sottoclasse · superclasse · tasse · uomo di classe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASSE

passavolante · passé · passe-partout · passeggero · passeggiamento · passeggiare · passeggiata · passeggiatore · passeggiatrice · passeggiere · passeggino · passeggio · passera · Passeracei · passeraio · passerella · Passeriformi · passerino · passerio · passero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASSE

apricasse · arruffamatasse · brachiasse · capoclasse · carotasse · cilindrasse · esse · interesse · kermesse · messe · monoasse · monoclasse · mousse · neurasse · nevrasse · piantaggine a foglie grasse · posse · princesse · uniasse · virgolette basse

Sinônimos e antônimos de passe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASSE»

passe · participe · simple · passè · composè · etre · manque · navigo · livre · compose · recent · passe · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · gratuito · controlla · altre · traduzioni · italiane · montagne · wiktionary · comparative · more · superlative · most · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury · french · partout · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · ‹pas · partù› · propr · passa · dappertutto · chiave · serve · aprire · parecchie · serrature · quella · munito · define · pæˈseɪ · also · pɑˈseɪ · show · spelled · adjective · longer · fashionable · wide · linha · mymovies · film · walter · salles · daniela · thomas · carolina · dias · vinicius · oliveira · sandra · corveloni · grido · allarme · denuncia · nella · tentacolare · meaning · pronunciation · translations · information · urban · when · something ·

Tradutor on-line com a tradução de passe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASSE

Conheça a tradução de passe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de passe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passe» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

过时了
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasado de moda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

passe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फीका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

устарелый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fora de moda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিগতযৌবনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépassé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

passe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

passe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

PASSE
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예스러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

passe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

passe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடந்துவிட்டவையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुरातन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

modası geçmiş
70 milhões de falantes
it

italiano

passe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niemodny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

застарілий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

învechit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «passe».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre passe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASSE»

Descubra o uso de passe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
slrada facendo = flg. Je vons donne cet avis en passant - vi do quest'avviso approflttando dell'oc- casione Passation, tf. - stipulazlone Passavant . im. - Polizza di traita, passavant! Passe (pai), tf. - passo dl mare , posta, nel eiuoco , appunto per ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Patte-passe , s. m. ( pas-pas ) Tours de passe-passe, gherminella, giuoco di uiaiiii. passe-pied , s. ni. ( pas-pié ) Sorta di ballo vivace. + L' aria di tal ballo. Passe-pierre , 8. f. ( pas-pièr ) Sassifraga ; sassifraga , pianta. Passe-poil, s. m. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Passe , e t ad. passato. Au ternps passe , al tempo passato ; uà tempo ; altre volte . Passato , che ha perduto il suo lustro. Passe , s. m. il tempo passato ; il passalo. Ciò che si è detto , o fatto altre volte. Passe-balle oh Passe- BOtJLET,s.m. ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
4
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
tcro della zara , a game at dice Passe-droit , /. rn. çraz'ta , favour Passe-droit,/, m. {ngiufiizia , injustice Passée , /. /. pajso délie betcacce , passage of woodcocks Passe-fleur , /. /. anemone , ( flore ) ane- mon-y Passement , s. m. paffamant , lace  ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
5
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
t.deprat., Pa« I a stipulazione d'un contratto [di tratta Passavant, s. m. polizza Passe , s.f. differenza Passe , s. f. passo fra due banchi di sabbia Passe, e , a. passato [saio Passe, s.m. iltempopas- Passe-balle , ou passe-bon- let, calibratoio .
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
6
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Passe-passe , i. m. ( pas-pas ) Tours de passe-passe, gherminella, giuoco di mano. Passe-pied , ». m. ( pas-piè ) Sorta di ballo vivace. + L' aria di tal ballo. Passe-pierre , «. f. ( pas-pièr ) Sassifraga ; sassifraga , pianta. Passe-poil, ». m.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Р А S stipulazione d'1m canlralto [пана Passavant, s. т. polizza di Passe, s.jÍ афгани Passe , за]: passofra due banchi di sabbia Passé,e, (драмам [sato Passé , s. m. il tempo pasPasse-balle , ou passe-bonlet, calibralajn Passe-dix . s. т. sorta ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
PASSE , ЕЕ, part, e add. (pasé) Passato, ec. + le temps passé, au temps passé, al tempo paa- Mlo ; un tempo ; altre volte, f Passato . che ha per- duto il suo lustro . □)• sm. bipassé, il passato, il tempo passato. •;□ Ció che s' è fatto о detto altre ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
sa”. il y a dix ans Passés, _fimo :nfl-adida'eCI 10”"Passé par devant moi Notaire, ' agate da me Nota”, ou rien/u” da me Natura. par un acte public, Passé par devant moi Notaire, in -Uim'a d'un inflro— mmto puhblíco rice-vu” du me Naïm-0.
‎1749
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
in un rame per porvi un' altra figura , o lettera. Pause-passe , ». m. ( pas-pas ) Tours de passe-passe , gherminella , giuoco di mano. Passe-pied , s. ni. ( pas- pìé ) Sorta di ballo vivace. + L' aria di tal balio. Passe-pierre , ». f. ( pas-picr ) ...
‎1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passe no contexto das seguintes notícias.
1
Sabato shopping!
Noi abbiamo scelto i jeans a vita alta con gamba dritta, rubati al guardaroba di lui e “rovinati” ad arte. Saranno il capo passe-partout del nostro ... «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Moda da spiaggia: come indossare il pareo?
... e proprio passe partout. Il pareo può essere indossato in diversi modi, scopriamolo quali sono per dare vita ad un look colorato e personale:. «Tutto News, jul 15»
3
Quadratino non sa far di conto. Ma che gli importa? I conti …
... fors'anche un poco passe democrazie mediatiche occidentali – è indimostrabilmente falsa. Ma non occorre essere un fior di logico per capire ... «Linkiesta.it, jul 15»
4
Il programma delll'Estathé Market Sound si infittisce
Ha condiviso il palco con Manu Chao, Shantel, Boban Marcovic, Caravan Palace, Bombino, Gypsy Hill, Caravane Passe, Budzillus, Roy Pacy, ... «Funweek, jul 15»
5
Il vino è convivialità, libertà e ricchezza ma si cresce solo con regole …
... del nuovo consumatore a cui non basta più esibire una certa familiarità con i nomi dei vitigni, in quanto passe-partout utile a socializzare. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Roma Termini come Fiumicino: arriva l'area “Kiss and ride”. Ma è …
... in corrispondenza del semaforo dove vari automobilisti attendevano i propri cari con le doppie frecce accese: il passe-partout della capitale. «Eco dalle Città, jul 15»
7
Tour de France 2015, 12a tappa: impresa di Rodriguez a Plateau de …
Le peloton passe devant la stèle Fabio Casartelli, 20 ans déjà / The pack passed in front of the F.Casartelli stele. pic.twitter.com/tT7QDLJJkD. «Dotsport.it, jul 15»
8
Miss Roma: in lizza per la fascia anche Giulia e Camilla, due …
Tra le dodici concorrenti che si contenderanno il titolo, passe-partout per le prefinali nazionali di Jesolo, saranno presenti due bellezze del ... «Tiburno.tv, jul 15»
9
Vidéo : KSK Heist - Anderlecht : 1-4
... Matias Suarez poussait le ballon au fond du but sur une passe de Steven Defour. Ce dernier allait clôturer la série en lobant le gardien(89e) «Anderlecht-online, jul 15»
10
Vestito blu: scarpe, borse e gioielli da abbinare
Nel guardaroba femminile un vestito blu non può mancare mai, a prescindere dalle tendenze. È, infatti, un evergreen, un perfetto passe-partout ... «DireDonna, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/passe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT