Baixe o aplicativo
educalingo
paterino

Significado de "paterino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PATERINO EM ITALIANO

paterino


O QUE SIGNIFICA PATERINO EM ITALIANO

definição de paterino no dicionário italiano

A definição de paterino no dicionário é um seguidor da pataria. Paterino também está relacionado à pataria e aos patarini.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATERINO

algerino · ballerino · beverino · bicchierino · camerino · cerino · chiacchierino · ferino · interino · intrauterino · merino · paglierino · pensierino · polverino · poverino · solferino · taglierino · tesserino · uterino · zuccherino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATERINO

patentare · patentato · patente · patentemente · patentino · pater · patera · pateracchio · paterazzo · patereccio · paternale · paternalismo · paternalista · paternalisticamente · paternalistico · paternamente · paternità · paterno · paternoster · paternostro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATERINO

calderino · canterino · caratterino · celerino · cenerino · damerino · esserino · lamierino · lucherino · luciferino · mascherino · moscerino · passerino · peperino · quartierino · salmerino · sederino · spolverino · temperino · tiberino

Sinônimos e antônimos de paterino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATERINO»

paterino · michele · cuorgnè · incidente · paterino · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · enciclopedia · dantesca · treccani · raoul · manselli · denominazione · incerta · etimologia · quale · vennero · chiamati · seguaci · movimento · religioso · popolare · milanese · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · questo · solamente · danno · altre · donato · comune · matera · consigliere · dati · anagrafici · contatti · luogo · nascita · data · hoepli · patarino · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · oggi · alle · funerali · cronaca · sentinella · tutta · pomeriggio · nella · chiesa · parrocchiale · dalmazzo · studio · ingegneria · ambiente · sicurezza · lavoro · anna · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · grande · utilizzata · professionisti · come ·

Tradutor on-line com a tradução de paterino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATERINO

Conheça a tradução de paterino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de paterino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paterino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

paterino
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paterino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paterino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

paterino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paterino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

paterino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

paterino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

paterino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

paterino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

paterino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

paterino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

paterino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

paterino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paterino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paterino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

paterino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

paterino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paterino
70 milhões de falantes
it

italiano

paterino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

paterino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

paterino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

paterino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paterino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paterino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paterino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paterino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paterino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATERINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paterino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paterino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paterino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATERINO»

Descubra o uso de paterino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paterino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Vien lor nel l'ugna tanti paterec- cioli, Quanti ha in Siena cervellin balzani. Morg. 27. gì. E non vi venne poi su'l patereccio. Maini. 6. 5/|. Le piaghe a masse, i paterecci a halle. PATERINO. Eretico. Latin, hmreticus. Gr. dtpeTocd;. Esp. Pai. Nost.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dicendo: Macometto paterino cc. 0 con malfusso , beccuccio scornato , Tu se' cagion , che 'I Pover m' ha lasciato . S. Per l:befl'uto, Suergogmlo . Lat. ludibrio habitat. SUO Gr. xhroaofio'; . Doni. Inf. 19. Tal mi l'ec'. 156 S C0 SCO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Memorie ecclesiastiche appartenenti all'istoria e al culto ...
Racconta Franco Sacchetti di certo Sanefe, che eflèndo chiamato per non io quale motivo dall' Inquifitore , dubitò di eflère tenuto in fofpetto di Paterino ; e perciò tutto timorofo fe n' andò dal medefimo , che per prendetene giuoco , volle fargli ...
Giuseppe Garampi, 1755
4
Dizionario della lingua italiana ...
Lai. paronichia, panaritium. Gr. irapovj^ia. Burch. i. 19. Vien lor nell'ugna tanti paterec- cioli, Quanti ha in Siena cervellin balzani. Morg. 27. 91. E non vi venne poi su'l patereccio. Mnlin. 6. 5/|. Le piaghe a masse, i paterecci a balle. PATERINO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Chi dunque levaflé 1 immagine di Grido dalla chiela , e ponrilevi un idolo , farebbe riputato paterino , e inimico d'Iddio. Let.Cim. Patir. I mi- sillri della fellonia yennono inguiriofa- mcnte menando noi a carcere con grandi grida, dicendo: pagate, ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Disse Alberto: Gnai'i'e! non islà: perocchè dice che io sono paterino, e che io torni a lui domattina. Ed ancora non mancò per quella puttana di donna Bigodia, che è scritta nel patcrnostro, che non mi facesse morire allatta allatta. Di che io vi  ...
Franco SACCHETTI, 1860
7
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
Dice Alberto: Cattive per me, ohe lo inquisitore mi ha fatto richiedere , forse per paterino. Dice messer Guccio: Averestù detto alcuna cosa contro la fede cattolica ? Dice Alberto: Io non so, -che s'è la fede cattolica, ma io mi credo essere ...
‎1853
8
Le novelle
Allora dice il vescovo: E se tu credi in ogni cosa , dunque credi tu nel diavolo, e questo è quello che a me non bisogna altro ad arderli per paterino. Alberto mezzo uscito di s>, domanda misericordia. Dice il vescovo : Sai tu il pater nostro?
Franco Sacchetti, 1860
9
Lezioni di antichita Toscane e spezialmente della citta di ...
Dietaiuti Medico Paterino, 530. Difendi Eretico Paterino. 512Dilctha, o Dilczza , torrente. 382. 38;. Dino Rettore dellaCliiesa diFornello. cuvu Diocesi Aretina e Senese, e loro conini . 4.65”. Dionisio Vescovo di Milano. a tz, xe..., Dìorisalvi ...
Giovanni Lami, 1766
10
Classici italiani
E oltre a ciò il Re fece pigliare il vescovo di Palma in Carcascese opponendogli , ch' era Paterino , e ogni vescovado vacante del reame godea bene , e volea fare le investiture. Onde Papa Bonifazio, il quale era superbo, e dispettoso, e ardito ...
‎1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATERINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paterino no contexto das seguintes notícias.
1
Patto di Stabilita': finalmente il decreto del Governo per sbloccare il …
... Interrogazione di Paterino sulla riscossione dei crediti Politica · Proroga della moratoria dei debiti bancari Economia · Il 22 dicembre replica ... «SassiLand, jun 15»
2
Matera, il giorno dopo il ballottaggio
Mentre tanti gli esclusi eccellenti che hanno dato filo da torcere all'amministrazione Adduce, tra cui Michele Paterino, Angelo Cotugno e ... «MateraLife, jun 15»
3
Matera, appesi a ballottaggio Popolari, Sel e Psi
... Giovanni Tortorelli, Michele Paterino, Carlo Antezza, Adriano Pedicini, Alessandro Tortorelli. L'analisi del voto sotto la lente di ingrandimento ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
4
Matera: Comunali2015, definiti gli scrutatori sezione per sezione
Sezione 11 – via Trabaci – scuola elementare: Paterino Biagio (1992); Montemurro Valeria (1987); Nicoletti Rosa (1996); Luongo Graziana ... «MateraLife, mai 15»
5
Matera: Assunzioni Comune, dubbi sulle procedure
Dunque, i nodi vengono al pettine, come spiegano i due consiglieri, Michele Paterino e Angelo Cotugno, firmatari di un'interrogazione al ... «MateraLife, mai 15»
6
Matera: Comunali2015, sorteggiati gli scrutatori
... Donvito Simona (1990); Latorre Sonia (1944); Luongo Graziana (1992); Montemurro Valeria (1987); Paterino Biagio (1992); Scarano Maria ... «MateraLife, mai 15»
7
Matera: Comunali2015, la scelta del consigliere Paterino
Dunque, un cambiamento di rotta maturato e convinto, come afferma lo stesso Paterino: "La mancanza di coinvolgimento e di condivisione ... «MateraLife, mai 15»
8
Matera 2015, presentazione delle liste. La presa di posizione di …
Questioni su cui interviene anche il consigliere comunale Michele Paterino. La mancanza di coinvolgimento e di condivisione nelle scelte che ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, mai 15»
9
Discarica Matera: "RIFIUTI E DEBITI, LA PESANTE EREDITA' CHE …
Matera "L'eredità che il sindaco Adduce lascia - si legge nella nota congiunta di Michele Paterino e Angelo Cotugno, consigliere comunali ... «SassiLand, abr 15»
10
Matera: Consiglio comunale, maggioranza ko a fine mandato
Dopo di che si è passati alla mozione del consigliere di maggioranza, Michele Paterino, sulla questione via Annunziatella, modificata la scorsa ... «MateraLife, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paterino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paterino>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT