Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patentino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATENTINO EM ITALIANO

pa · ten · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATENTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Patentino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATENTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «patentino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Certificado de aptidão para equitação de ciclomotores

Certificato di idoneità alla guida dei ciclomotori

O Certificado de condução de Moto foi um certificado oficial emitido pelos engenheiros civis da República Italiana, que permitiu a realização de ciclomotores, triciclos leves e quadriciclos leves. O certificado foi introduzido em 1 de Julho de 2004. Desde 19 de Janeiro de 2013, na sequência da transposição da directiva da carta de condução da UE, foi definitivamente substituída pela licença AM, mantendo inalteradas as suas características. Il Certificato di Idoneità alla guida dei Ciclomotori è stato un attestato ufficiale rilasciato dagli uffici di Motorizzazione Civile della Repubblica Italiana, che consentiva di condurre ciclomotori, tricicli leggeri e quadricicli leggeri. Il certificato è stato introdotto il 1º luglio 2004. Dal 19 gennaio 2013, a seguito del recepimento della Direttiva UE in materia di patenti di guida è stato sostituito definitivamente dalla patente di categoria AM mantenendo comunque invariate le sue caratteristiche.

definição de patentino no dicionário italiano

A definição de licença no dicionário é a autorização para exercer certas atividades: p. caça. Patentino também é uma licença temporária, emitida na pendência da última; folha cor-de-rosa.

La definizione di patentino nel dizionario è autorizzazione all'esercizio di determinate attività: p. di caccia. Patentino è anche patente provvisoria, rilasciata in attesa di quella definitiva; foglio rosa.

Clique para ver a definição original de «patentino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATENTINO

patefatto
patella
patellare
patema
patena
patentare
patentato
patente
patentemente
pater
patera
pateracchio
paterazzo
patereccio
paterino
paternale
paternalismo
paternalista
paternalisticamente
paternalistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinônimos e antônimos de patentino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATENTINO»

patentino muletto motorino esame costo prezzo certificato idoneità alla guida ciclomotori stato attestato ufficiale rilasciato dagli uffici motorizzazione civile della repubblica italiana consentiva webpatentino quiz rmastri programma esercizio conseguimento ciclomotore patentati allenati disposizione più schede tutte domande possono uscire motociclismo addio patentino intendiamo anzi dato guidare servirà vera propria scoprite studentville dell teorico test riproduce fedelmente scheda scuola ruote cliclomotori mininterno puoi simulare prova reale riempiendo quindi questionario stesse fondazione ania

Tradutor on-line com a tradução de patentino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATENTINO

Conheça a tradução de patentino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de patentino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patentino» em italiano.

Tradutor português - chinês

许可证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

licencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

license
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइसेंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лицензия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

licença
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইসেন্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

licence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lesen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lizenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライセンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이센스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lisènsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரிமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lisans
70 milhões de falantes

italiano

patentino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

licencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліцензія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

licență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lisensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

licens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lisens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patentino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATENTINO»

O termo «patentino» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patentino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patentino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «patentino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATENTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patentino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patentino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre patentino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATENTINO»

Descubra o uso de patentino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patentino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Il personale addetto alla conduzione degli impianti termici civili di potenza termica nominale superiore a 0.232 MW deve essere munito di un patentino di abilitazione rilasciato dall'Ispettorato provinciale del lavoro, al termine di un corso per ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Il personale addetto alla conduzione degli impianti termici civili di potenza termica nominale superiore a 0.232 MW deve essere munito di un patentino di abilitazione rilasciato dall'Ispettorato provinciale del lavoro, al termine di un corso per ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
3
Heimat: identità regionali nel processo storico
Bilinguismo e «patentino» in Alto Adige di Marcelle Soffritti Le considerazioni qui esposte ora sono il frutto di diversi anni di collaborazione con la Provincia Autonoma di Bolzano in materia di bilinguismo fra il 1987 e il 1995 circa. Nel corso di ...
Antonio Pasinato, 2000
4
Minori e circolazione stradale
ciò premesso, si ritiene pertanto che il “patentino” o la patente di guida non siano necessari qualora si verifichino, congiuntamente, tutte le seguenti condizioni: 1) Il ciclomotore è immatricolato in uno Stato estero (ove previsto), oppure è ...
Massimo Ancillotti, 2010
5
L'italiano in un cantone: le parole dell'italiano regionale ...
Patente di guida, patentino di caccia. BO: No. NO: No [dubbi]. Si dice ha la patente di levatrice [e di maestro?] Un po' più raro. VA: La nostra è solo quella per guidare. O patente di cretino. SO: Ha la patente di magistrale è raro però l'ho sentito.
Alessio Petralli, 1991
6
Rivista di diritto europeo
II «patentino» costituisce {'unico titolo riconosciuto dall'ordinamento giuridico italiano per poter comprovare la conoscenza delle lingue italiana e tedesca ai fini dell'ammissione ad un concorso pubblico in provincia di Bolzano (18). Questo ...
‎1996
7
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
De Simone) c. Ministero finanze (avv. St. non comparso) e Spinelli (n.c). Monopolio e dogana - Generi di monopolio - Rivendita - Esercizio - Patentino - Rifornimento presso la rivendita più vicina - Art. 54 D.P.R. n. 1074 del 1958 - Finalità. L'art.
‎1975
8
Historia varia ... diversi Principi et huomini illustri
ASTORE MANFREDI, Figlivolo di Galeotto ,fignore di Forlì , hauédo foftenutoun lungo affedio di Ce fare Borgia chiamato il Duca Patentino , mandato da "Papa i4lej)androfeftofuo padre, ejfendoft finalméte refa a patti,et fulla fede,fu menato a  ...
Lodovico Domenichi, 1564
9
La vita di Giovanni di Procida, privata e pubblica: saggio ...
Ma sul campo patentino, che forse sarà celebre quanto Canne e Farsaglia, vennero a mietersi in erba le speranze di tanti prodi, che preferirono i travagli e l' incertezza della guerra agli ozi di una vita misera in servitù ignominiosa. La vittoria ...
Niccolò Buscemi, 1836
10
Cittadini sulla strada. L'educazione alla sicurezza stradale ...
Il patentino come "occasione educativa" per studenti e docenti. Le azioni formative dell'USP di Bologna in tema di educazione stradale Nicoletta Marotti Quando le Istituzioni scolastiche e gli insegnanti si confrontano con le richieste della ...
A. Porcarelli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATENTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patentino no contexto das seguintes notícias.
1
Prodotti fitosanitari ecco i corsi per prendere il patentino. Obbligatori …
GROSSETO – Il patentino e il corso di formazione sono gli strumenti obbligatori previsti dal piano d'azione nazionale per l'uso sostenibile dei ... «Il Giunco.net, jul 15»
2
Confartigianato: “Nessuna tassa condizionatori, ma rivolgetevi …
"Aver conseguito il patentino ed avere un'azienda certificata – spiega il Presidente degli impiantisti idraulici Marco Dall'Ara – significa essersi iscritti ad un ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Feralpi Salò, ecco il Napoli C'è un esame di livello «A»
... avendo frequentato insieme il corso di Coverciano per ottenere il patentino - dice Serena -. Anche l'altro giorno abbiamo avuto occasione di ... «Brescia Oggi, jul 15»
4
Droni, patente per il giornalista
PER far decollare il suo drone, il giornalista dovrà avere in tasca quantomeno un "patentino" (attestato di volo) o addirittura la licenza di pilota. «La Repubblica, jul 15»
5
Prolectus: alta velocità contro la botrite
Il profilo ecotossicologico è favorevole, si usa senza patentino, la confezione è pratica e innovativa, la formulazione è stabile e prontamente solubile, ... «Agronotizie, jul 15»
6
Andrea Pomponi è il nuovo fotografo del Città di Foligno 1928
... immortalando da poco anche la finale di Berlino tra Barcellona e Juventus. Ha da poco conseguito il patentino di pubblicista. Logo rgu.jpg ... «Rgunotizie.it, jul 15»
7
Intervista al nuovo tecnico dell'Acerrana Telemaco Russo …
... professionali mi ha portato a frequentare il corso di allenatore Uefa B, conseguendo il patentino. Lo scorso anno alla Dionis Telesia abbiamo ... «Tutto Calcio Campano, jul 15»
8
Cerca nel sito Data
Infatti il neo preparatore atletico del Team Altamura è un vero e proprio professionista del settore, avendo conseguito il patentino ufficiale per il ... «PUGLIALIVE.NET, jul 15»
9
Cantera Torre de Leon: i commenti dei protagonisti dopo il terzo treble
... (sono in possesso del patentino da allenatore dilettante e spero a breve di poter seguire il corso Uefa B).Vivere la Cantera Torre de Leon da ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
10
Formazione e patentino obbligatori per escavatorista: moduli, durata …
L'escavatore è una delle macchine di movimento terra comunemente utilizzate all'interno dei cantieri per la modellazione dei terreni, a scopi ... «A-Zeta.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patentino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/patentino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z