Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedicure" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDICURE EM ITALIANO

pe · di · cu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDICURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pedicure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDICURE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pedicure» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pedicure no dicionário italiano

A definição de pedicure no dicionário é um especialista em cuidados com os pés e cosméticos. Pedicure também é tratamento de cuidados, especificações. Estética, dos pés: faça a p.

La definizione di pedicure nel dizionario è specialista nella cura e nella cosmesi dei piedi. Pedicure è anche trattamento di cura, spec. estetica, dei piedi: farsi il p.


Clique para ver a definição original de «pedicure» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEDICURE


allure
allure
brochure
brochure
bure
bu·re
couture
couture
euforbia a ghiandole scure
euforbia a ghiandole scure
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
joint venture
joint venture
ligure
li·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
nature
nature
oppure
op·pu·re
ouverture
ouverture
pure
pu·re
scure
scu·re
secure
secure
texture
texture
torture
torture
verdure
verdure

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEDICURE

pedicolare del Moncenisio
pedicolare delle Alpi Giulie
pedicolare di Barrelier
pedicolare di Hacquet
pedicolare di Hoermann
pedicolare di Kerner
pedicolare di Oeder
pedicolare di re Federico-Augusto
pedicolare fronzuta
pedicolare gialla
pedicolare palustre
pedicolare picciuolata
pedicolare primaticcia
pedicolare silvestre
pedicolare sottile
pedicolare spiralata
pedicolare zolfina
pediculo
pediculosi
pedidio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEDICURE

Scritture
augure
avventure
body-sculpture
come pure
confiture
craquelure
e pure
eppure
iure
lemure
murmure
neppure
o pure
parure
se pure
seppure
sia pure
tournure
vulture

Sinônimos e antônimos de pedicure no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEDICURE»

pedicure casalingo pesci fatta casa video come fare calli fish hansaplast farti ottima sedersi centro estetico farsi potrebbe essere modo concedersi delle coccole vuoi avere piedi splendidi puoi ottenere perfetta punto viso corpo donna moderna serve segui nostri consigli pronta gabriella fassina commenti pedicure spesso vengono curati stessa attenzione frequenza resto specialmente inverno quando passano

Tradutor on-line com a tradução de pedicure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDICURE

Conheça a tradução de pedicure a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pedicure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedicure» em italiano.

Tradutor português - chinês

修脚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedicura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedicure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेडीक्योर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باديكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педикюр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedicure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেডিকিউর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pédicure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedicure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pediküre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペディキュア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페디큐어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedicure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăm sóc chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पावले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedikür
70 milhões de falantes

italiano

pedicure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedicure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педикюр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedichiură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεντικιούρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedicure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedikyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedikyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedicure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDICURE»

O termo «pedicure» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedicure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedicure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pedicure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDICURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedicure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedicure» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pedicure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEDICURE»

Descubra o uso de pedicure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedicure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gioco a Somma Zero
Toby gli dice: che fa tua madre, se la fa con il pedicure? Lui gli chiede seccato: perché quello lì è un pedicure? Sì, fa il pedicure, dice Toby. E a te chi l'ha detto? Me l'hanno detto, me l'hanno detto. E allora che è questo spirito: mia madre sarà  ...
Riccardo Maffey, 2005
2
Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...
Pedicure fai da te? Sì grazie! La cura dei piedi è altrettanto fondamentale di quella delle mani. Certo, in caso di problemi specifici, i professionisti sono assolutamente indispensabili, ma se si tratta semplicemente del loro aspetto estetico, ...
Valentina Mosco, 2012
3
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. piaghe sinuose con o senza carie dell' osso , danno rir saltati brillanti ; e la chirurgia potrebbe apprezzare e adottare alcuni dei metodi che si usano dal pedicure di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
4
Annali universali di medicina
piaghe sinuose con o senza carie dell' osso, danno risultati brillanti; e la chirurgia potrebbe apprezzare e adottare alcuni dei metodi che si usano dal pedicure di S. Corona. ' In questa ambulanza si_registrano tutti gli ammalati che si ...
‎1871
5
La pittrice di anime
«Dobbiamo andare o arriveremo tardi all'appuntamento.» Fece un cenno al cameriere. Aprii laborsa. «Allora stiamo andando afarcila pedicure?» «Sì» disse mentreil cameriere ci portava il conto. «Perchémi hai chiesto difare una pedicure  ...
Isabel Wolff, 2014
6
Budapest: Palazzo Reale e Parlamento, la chiesa di Mattia e ...
Tra i servizi offerti: idromassaggi, massaggi, cure con acque termali, fisioterapia, kinesiterapia, cabine con vapore secco e umido, corsi di nuoto, lettini abbronzanti, buffet, pedicure. Bagni termali Szechenyi (Àllatkerti kòrut 1 1). Apertura da ...
Touring Club Italiano, 2006
7
Per tutti i santi
Non si trattava di lettura dei piedi, evidentemente, ma di pedicure estetica, meno costosa del genere curativo. Niente ablazione dei duroni, niente pelle da strofinare e rimuovere. Com'è che capisco sempre tutto nel verso sbagliato? Non era ...
Anne Marsella, 2010
8
La paura di Montalbano
Solo perché andavadal pedicure? Ma questo eraun pinsero razzista! Perforzagli albanesi dovevano essere brutti, sporchi e cattivi? No, l'aveva impressionatoil fatto che un muratore, albanese o finlandese, andasse dal pedicure. Ma questoera ...
Andrea Camilleri, 2010
9
I giorni del miele e dello zenzero
«Questa mattina Hezbollah ha rapito due soldati israeliani; sto andando a farmi fare la pedicure» annunciò, come se andare dalla pedicure fosse la naturale conseguenza del rapimento. «Potrebbe passare molto tempo prima di avere la ...
Annia Ciezadlo, 2012
10
Neanche i cani
Come quella volta che un tipo al centro diurno era andato dalla pedicure e aveva avvertito la tizia che erano passati sei mesi dall'ultima volta che si era tolto gli anfibi, e si era scoperto che aveva un caso di piede da trincea talmente brutto che ...
Jon McGregor, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDICURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedicure no contexto das seguintes notícias.
1
Sandali bassi: come abbinarli correttamente
Possono essere indossati anche da persone non altissime, ma è un imperativo categorico sfoggiare un pedicure impeccabile, possibilmente ... «DireDonna, jul 15»
2
Tezenis: la nuova sexy testimonial è Rita Ora
Ai piedi un paio di sandali alti in stile pitonato, ma coloratissimi, che mettevano in bella mostra la pedicure perfetta e rossa, en pendant con le ... «Look dei VIP, jul 15»
3
La beauty-agenda pre-vacanza
Dall'estetista: fai una pedicure. I piedi, soprattutto se andrai al mare, risentiranno molto del calore della sabbia e del sole. E comunque lo ... «Glamour.it, jul 15»
4
Il primo terminal per gli animali all'aeroporto di New York: piscine …
... massaggi e addirittura una zona destinata alla manicure e pedicure canina. L'area inoltre sarà dotata di tv al plasma e i proprietari potranno ... «Velvet Pets Italia, jul 15»
5
Piedi bellissimi: 5 veloci consigli (+ uno) pedicure per averli facilmente
Niente è più grave in fatto di look del sfoggiare scarpe bellissime e piedi senza pedicure: non curati, con callosità e talloni screpolati. Per non ... «Elle, jul 15»
6
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
Anche se non c'è il tempo di andare da un'estetista, si può ricorrere facilmente al fai-da-te, per una pedicure veloce e in stile "minimo sforzo, ... «Tiscali, jul 15»
7
Così la donna più matura diventa simbolo del nuovo eros
... tatuaggio alla caviglia, tubino, manicure e pedicure perfette, fresca di parrucchiere e visagista, abbronzatura e occhiale da star in vacanza, ... «il Giornale, jul 15»
8
Vita da cani: il tuffo che vale un amore
Manicure e pedicure in stand by, ma confermato il parrucchiere alle 16 per taglio e colpi di sole. Si, pronto? C'è un posto solo domattina alle 9 ... «Glamour.it, jul 15»
9
Tendenza infradito. Un'estate a piede libero
«Si comincia con un idromassaggio, poi scrub con principi attivi naturali, impacco emolliente ristrutturante e pedicure tradizionale. Infine ... «IO donna, jul 15»
10
Pedicure: 5 trucchi per il fai da te
Una pedicure che si rispetti ha bisogno che i piedi siano privi di cellule morte ed impurità. Eliminatele immergendo i piedi in acqua tiepida e ... «DireDonna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedicure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pedicure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z