Baixe o aplicativo
educalingo
piemontese

Significado de "piemontese" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIEMONTESE EM ITALIANO

pie · mon · te · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEMONTESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piemontese e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIEMONTESE EM ITALIANO

definição de piemontese no dicionário italiano

A primeira definição do piemontês no dicionário é do Piemonte. Outra definição de piamontesa é habitante, nativa do Piemonte. Piemontese também é dialeto piamontês.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIEMONTESE

aglio piemontese · arabetta piemontese · campanula piemontese · erba lucciola piemontese · erba storna piemontese · gladiolo piemontese · linajola piemontese · meleagride piemontese · motellina piemontese · peverina piemontese · poligala piemontese · primula piemontese · santese · sassifraga piemontese · serventese · sesleria piemontese · sirventese · stellina piemontese · vedovina piemontese · violaciocca piemontese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIEMONTESE

pieghevolmente · piego · piegoso · pielico · pielite · pielografia · pielogramma · pielonefrite · piemia · piemico · piemontesismo · piena · pienamente · pienezza · pienitudine · pieno · pieno di uspence · pieno di salute · pieno di sé · pieno di tatto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIEMONTESE

allargatese · architettese · basilicatese · buglossa cretese · burocratese · cardo cretese · cornetta cretese · cortese · costolina cretese · cretese · crucianella maltese · discortese · fagonia cretese · fiordaliso maltese · maceratese · maltese · malva cretese · pretese · recanatese · scortese

Sinônimos e antônimos de piemontese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIEMONTESE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piemontese» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIEMONTESE»

piemontese · sabaudo · savoiardo · subalpino · cucina · assicurazioni · calciatore · cartotecnica · quotidiano · giornata · credito · contiene · anche · descrizione · progetto · grand · dissionari · piemonteis · istruzioni · piemunteis · antologia · oltre · poesie · lingua · lette · attori · professionisti · facile · abbinamento · forma · scritta · parlata · utile · esclamazioni · piemontese · piace · persone · parlano · pagina · tutta · divertirci · ricordando · nostre · origini · razze · bovine · agraria · atlante · delle · carne · origine · zona · diffusione · circa · anni · zebù · pakistano · arrivato · fino · attuale · piemonte · coalvi · consorzio · tutela · della · razza · bovina · vitellone · macellerie · etichettatura · fassone · vitello · best ·

Tradutor on-line com a tradução de piemontese em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIEMONTESE

Conheça a tradução de piemontese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de piemontese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piemontese» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

皮埃蒙特
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piamontesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piedmontese
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिडमोंतेसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بييمونتي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пьемонтцы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piemontês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piedmontese
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piémontaise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Piedmont
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piemontesischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピエモンテ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피에몬테
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Piedmontese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piedmontese
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பியெட்மான்டெஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piedmontese
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piedmontese
70 milhões de falantes
it

italiano

piemontese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Piemontu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пьємонтці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piemonteză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πιεμόντε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piedmontese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Piedmontese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piemonte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piemontese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEMONTESE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piemontese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piemontese».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piemontese

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PIEMONTESE»

Citações e frases célebres com a palavra piemontese.
1
Antonio Gramsci
È incredibile come i siciliani, dal piú infimo strato alle cime piú alte, siano solidali tra loro e come anche degli scienziati di innegabile valore corrano sui margini del Codice Penale per questo sentimento di solidarietà. Mi sono persuaso che realmente i siciliani fanno parte a sé; c'è piú somiglianza tra un calabrese e un piemontese che tra un calabrese e un siciliano.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIEMONTESE»

Descubra o uso de piemontese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piemontese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biografia medica piemontese
Lasciò undici volumi in 4 sulla lingua piemontese, ch'egli parlava e scriveva anche poeticamente con grazia e brio, la que' volumi , che ora sono della reale accademia delle Scienze , ciascuna frase piemontese sta scritta colla corrispondente ...
Gioanni-Giacomo Bonino, 1826
2
Biografia Piemontese
JF ', * BIOGRAFIA PIEMONTESE DI CARLO TENIVELLI PATRIZIO DELLA CITTA' DI MONCALIEIU, MEMBRO DELLA REALE ACCADEMIA DI FOSSANO , DELLA REALE SOCIETÀ' AGRARIA TORINESE, E DI MOLTE ALTRE ACCADEMIE, ...
Carlo Tenivelli, 1789
3
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
GRAMATICA. Quesiti gramaticali. Ques. Va forse errata la seguente frase : Non dovete dubitare , che abbi a scemar punto della laude? R. Va errata nella voce abbi del verbo avere; che al presente congiuntivo ha per tutte e tre le persone ...
Michele Ponza, 1835
4
La cucina piemontese
La cucina piemontese raccoglie le principali ricette tradizionali del territorio, suddivise per province.
Laura Rangoni, 2012
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Conte Luigi Capello di San Franco ne pubblicò poscia un altro, ma piemontese e francese sul finire della gallica invasione, nel qual tempo attendeva pure il dotto sacerdote Zalli da Chieri alla pubblicazione di un altro nelle quattro lingue ...
Michele Ponza, 1843
6
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Michele Ponza. Paloss, paloscio. Palot , mestolina , mesto- let,a. Palpitè , palpitare , muo- versi frecuentemente. Paltà , palëtà , paletta di f uoco. Paludos , paludoso , palustre. Pan , pane ; pan brun , pane inferigno; pan av- sëtà , pane raffermo ...
Michele Ponza, 1834
7
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
I verbi difettivi ed impersonali nel dialetto piemontese seguono l'andamento di quelli della lingua italiana: quanto ai primi che sono quelli, i quali mancano o di modi, o di tempi, o di persone, non occorre parola, non avendone, ch'io sappia, ...
Michele Ponza, 1838
8
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Testo del Saggio. — Anportè, v. u. a. col dativo di persona , e il nominativo di cosa , importare, star a cuore. Oss. — Perfettamente concorda col Ponza. Testo del Ponza. — S'un servitoti? Va mal, poch ai h'anporta - non gliene cale, a lui non  ...
‎1837
9
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Michele Ponza. INDÏCE v.Del/e opere da cui .sí lras'se il píü delle Uocípiemoniesi c le loro definízíoní italiana Adelaide, tragicomedia italiana e piemontese. T0rino, Soffieui, Adelasia, tragicomedía ita]. e piemonleso. Torino, stamperia Soffielti.
Michele Ponza, 1847
10
Della più vera e indispensabile riorganizzazione ...
L'esercito piemontese bisogna certo di una nuova organizzazione, ma non di quella che gli è voluta dare oggidì. Perocchè, se egli è vero, non poter mai la luce venir dalle tenebre, ne la libertà dai tiranni e dagli oppressori; neppure il bene ...
Giovacchino De-Agostini, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEMONTESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piemontese no contexto das seguintes notícias.
1
Quotidiano Piemontese e Novajo in Rinascimenti Sociali: la social …
Da poco meno di un mese la redazione di Quotidiano Piemontese e Novajo si sono trasferiti presso Rinascimenti Sociali – Socialfare in via ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
2
Il 28 luglio arriva a Torino la moda islamica
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
3
Dirigenti Pip condanati per le protesi al seno difettose
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
4
Il video del nubifragio su Torino, vento, grandine e danni
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
5
Riso piemontese: presentata la clausola di salvaguardia dalle …
Riso piemontese, la clausola di salvaguardia salverà il riso italiano dalle importazioni extra UE? Il Governo Italiano ha proceduto alla richiesta ... «GreenBiz.it, jul 15»
6
Tu Sei Qui: Notizie Associazioni Venatorie Caccia: Piemonte …
diritti riconosciuti altrove, ma resta il fatto che in questo modo si è scavato un profondissimo solco tra il mondo della caccia piemontese e chi ... «Caccia Passione, jul 15»
7
Africa Unite al Flowers Festival
L'idea di Quotidiano Piemontese nasce da un preciso progetto sociale, civico ed editoriale: creare un'informazione al passo con i tempi del XXI ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
8
A Acquappesa, Guardia Piemontese e Terme Luigiane le “Culture …
Il 24 e 25 luglio i comuni di Acquappesa e Guardia Piemontese organizzano la seconda edizione degli incontri con gli autori “Culture della ... «CN24TV, jul 15»
9
Rinnovare e unire il PD piemontese
1. intervenire nella crisi economica con iniziative concrete a sostegno della economia piemontese, anche attraverso interventi diretti della ... «Nuova Società, jul 15»
10
Le prime mosse di Piemontese, subito 180 milioni alla Capitanata …
Piemontese ed Emiliano Il primo obiettivo dell'assessore regionale al Bilancio, Raffaele Piemontese, è quello di sbloccare i pagamenti per ... «l'Immediato, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piemontese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piemontese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT