Baixe o aplicativo
educalingo
piloto

Significado de "piloto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PILOTO EM ITALIANO

piloto


O QUE SIGNIFICA PILOTO EM ITALIANO

Piloto

Piloto, apelidado de Giovanni di Baldassarre, era um orfebre e escultor italiano especializado em grandes obras de metal. Protegido pelo mordomo ducal Pier Francesco Riccio, em Florença, realizou, entre outras coisas, as persianas de cobre das janelas do palácio dos Medici e a bola na lanterna da Nova Sacristia de Michelangelo. Em 1529 ele estava com Buonarroti em Veneza e em 1534 ele estava em Roma.

definição de piloto no dicionário italiano

A primeira definição de piloto no dicionário é uma pessoa legalmente autorizada, com patente regular ou carta de condução, para dirigir uma aeronave ou um veículo a motor: p. o avião; p. automóvel. Outra definição de piloto é quem, residente no chão ao comando dos portos, é legalmente autorizado, pelo conhecimento e experiência da área marítima que lhe foi confiada, para dirigir a manobra de entrada e saída dos navios, escalando e permanecendo em durante o tempo necessário para a manobra. Piloto também é o motorista de um veículo de competição: p. de carros, motocicletas, bobsleds.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PILOTO

aventi diritto al voto · boto · coto · devoto · foto · goto · loto · meliloto · moto · noto · nuoto · poto · proto · remoto · roto · supermoto · terremoto · toto · voto · vuoto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PILOTO

pilo · pilone · pilorectomia · pilorico · piloriza · piloro · piloroplastica · piloso · pilota · pilotabile · pilotaggio · pilotare · pilotina · pilotis · pilottare · pilotto · piluccare · piluccatore · piluccone · pilularia comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PILOTO

a vuoto · aneddoto · antidoto · arroto · azoto · ex voto · fior di Loto · ignoto · in toto · maremoto · messa in moto · minimoto · pallanuoto · quoto · reso noto · scoto · scroto · sottovuoto · televoto · zigoto

Sinônimos e antônimos de piloto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PILOTO»

piloto · motogp · traduzione · moto · piloto · pseudonimo · giovanni · baldassarre · stato · orafo · scultore · specializzato · nelle · opere · metallo · grandi · dimensioni · protetto · maggiordomo · ducale · pier · francesco · riccio · firenze · eseguì · altro · imposte · rame · delle · production · company · motion · design · cinema · broadcast · universidad · colombia · ingresa · portal · para · egresados · ingresar · banner · pagos · form_inscripcion · bot_preins · bot_menu_listado · dicios · traduzioni · aviatore · nocchiere · miglior · gratuito · vimeo · based · são · paulo · brasil · last · five · years · been · doing · these · stuff · more · want · contact · please · call · biba · work · collaborate · grow · about ·

Tradutor on-line com a tradução de piloto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PILOTO

Conheça a tradução de piloto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de piloto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piloto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

PILOTO
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Piloto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piloto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piloto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيلوتو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пилото
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piloto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piloto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piloto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piloto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piloto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piloto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piloto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piloto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piloto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piloto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piloto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Piloto
70 milhões de falantes
it

italiano

piloto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piloto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пілот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Piloto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Piloto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piloto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piloto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piloto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piloto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILOTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piloto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piloto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piloto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PILOTO»

Descubra o uso de piloto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piloto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il nuovo piloto in altura ossia navigazione pratica tradotta ...
John William Norie, Michael A. Stadler. Prefazione. mmowmm Per secondare il desiderio di'parecchi piloti italiani; bra. mesi di essere forniti d'un Manuale (di cui l' Italia] è intieramente sproveduta) il, quale contenga tutta la più usuale pratica ...
John William Norie, Michael A. Stadler, 1825
2
Pratica giornaliera del piloto in altura o sia metodo breve ...
î LEGUE I à la Bibliothèque de la Ville de Lyon PAR LE COMTE : I .. I SEBASTIEN-GAHAN-SALVADOR - M AXIME \ DES GUIDI ' PRATICA GIORNALIERA D E L 'PILOTO IN ALTURA OJ'IJ. né à Caserte (Italia). le 5 Août I769 l .1 mort à l.von. le ...
‎1777
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
4 piloto con paga di L. 1600, 1 guardiano di porto a L. 600. Capitaneria di Manfredonia. 1 capitano di porto con paga di L. 2800, 1 timoniere a L. 650, 1 guardiano a L. 600, 1 inserviente a L. 400. Luogotenenza di Barletta. — 1 luogotenente di ...
Italy, 1861
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
raccolta di decisioni della Suprema corte di cassazione delle provincie toscane, delle corti reali di Firenze e di Lucca e dei tribunali di prima istanza. tani la scelta del piloto costiere; perocche essi abbiano stabilito in ciaschedun porto una certa  ...
‎1857
5
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
1 piloto con paga di lire 1600 , 1 guardiano di porto a lire 600. Capitaneria di Ancona. 1 espilano di porto con paga di lire 4000 , 1 luogotenente di porto a lire 1800, 1 secondo piloto a lire 900, 2 timonieri a lire 630 cadauno, 4 marinai di 1.
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NAVIGANTE, Navigatore , Nocchiero , Padrone di barca, Piloto, Timoniere. 11 noto poema del Gessncr s' intitolerà sempre « Del primo navigatore »: e si dirà che italiani furono que' grandi navigatori i cui nomi sono scritti sopra una pagina  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Collezione delle leggi e de'decreti emanati nelle provincie ...
1 capitano di porto con paga di lire 4000 , 1 luogotenente di parto a lire 1800, 1 secondo piloto a lire 900, 2 timonieri a lire 650 cadauno, 4 marinai di 1/ classe a lire 600 cadauno , 4 marinai di 2.' classe a lire 575 cadauno, 6 marinai di 3.
Neapolitan provinces, 1862
8
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
7542 Pilotare, Piloto 3821 Mandatemi un piloto da terra 3824 Vi manderò un piloto 3825 Non vi è piloto per questa rada 3826 Avete un piloto a bordo?' ' 3827 Inalborate il segnale per un piloto 3829 Non vi è piloto a bordo ' 3840 Il piloto non ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
9
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
1 piloto con paga di lire 1000 , 1 guardiano di porto a lire 600. CAet'rAxamA DI ANCONA. 1 capitano di porto con paga di lire 4000, 1 luogotenente di porto a lire 1800, 1 secondo pilota a lire 000, 2 timonieri a lire 650 cadauno. Il marinai di 1.
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
10
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
3827 Inalborate il segnale per un piloto 3829 Non vi è piloto a bordo 3840 Il piloto non è venuto 3841 Posso servirvi di piloto per entrare 3842 Potete pilotarmi all' entrata ? 3814 3815 3816 3819 3820 3845 Il segnale per un piloto è inalborato ...
Frederick Marryat, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILOTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piloto no contexto das seguintes notícias.
1
F1: Jules Bianchi, un tributo ad un cavaliere solitario su 4 ruote
Le morti in pista, o comunque la cui causa è la competizione, sono molteplici e hanno coinvolto piloto illustri come Gilles Villeneuve e Ayrton ... «OA Sport, jul 15»
2
Scream Queens: ¿quién muere en el episodio 1? ¡el gran rumor de …
El piloto de la serie protagonizada por Emma Roberts fue estrenado frente a un selecto grupo de fans que no pudieron contener la emoción y ... «melty.mx, jul 15»
3
Quando Moser sbranò il Cannibale al Tour
Si incolla alla mia ruota. Lo piloto in quello che di fatto si trasforma in un inseguimento al Cannibale. All'imbocco dell'ultima salita il francese mi ... «Avvenire.it, jul 15»
4
Il "New York Times" ci spiega che il terrorismo islamico non è poi …
Per esempio, e' stato inserito tra i “militanti di destra” Andrew Joseph Stack, che piloto' il suo piccolo aereo privato contro un palazzo dell”IRS a ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
5
Star Wars 7: Greg Grunberg parla del film con J.J Abrams
Una delle novità è proprio Greg Grunberg, a cui il regista di “Star Trek” ha deciso di affidare il ruolo di un piloto di X-Wing. Un'esperienza ... «melty.it, jun 15»
6
Piano, nuova Torre piloti custode porto Genova e memoria
... vede tutto il porto", ha detto), il capo dei Piloto del porto, John Gatti ("E' una vedetta, è dove deve essere e garantisce la sicurezza in porto"). «ANSA.it, jun 15»
7
Nazca, linee, geoglifi e una mia riflessione
Per inciso, lo Skyhawk è anche uno degli aerei che piloto. Parte allora la minaccia: se fate cavolate, vi sedete dietro e comando io. Controlli ... «Corriere della Sera, jun 15»
8
Passione enduro Il monomarca Ktm fa il pieno a Bagnaria
... come i motociclisti), solo tre invece le tornate da percorre per i piloto della categoria Iron, cioè i concorrenti nati nel 1959 o anni precedenti. «La Provincia Pavese, jun 15»
9
EMERGENZA TERREMOTO
Un giorno, vicino all'elicottero che piloto, c'erano 70 corpi bruciati. Ma non si può fare altro: a Kathmandu si stanno già registrando i primi casi ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
10
Calcio e storia: etruschi, Vespucci, le rotaie. Cosa unisce (e divide …
... fiorentino partì per le sue scoperte tanto da divenire nel 1508 «piloto major» e primo direttore dell'Ufficio Idrografico e Scuola di Navigazione. «Viola News, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piloto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piloto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT