Baixe o aplicativo
educalingo
pioggerella

Significado de "pioggerella" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIOGGERELLA EM ITALIANO

piog · ge · rel · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOGGERELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pioggerella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOGGERELLA EM ITALIANO

definição de pioggerella no dicionário italiano

A definição de drizzle no dicionário é fraca. de piòggia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIOGGERELLA

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIOGGERELLA

pio · pio pio · piocele · pioda · piodermite · pioemia · pioftalmia · piogenico · piogeno · pioggerellina · pioggia · pioggioso · piolo · piombagginare · piombaggine · piombaggio · piombare · piombare addosso · piombare giù · piombato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIOGGERELLA

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · canterella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella · zagarella

Sinônimos e antônimos de pioggerella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIOGGERELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pioggerella» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIOGGERELLA»

pioggerella · acquerugiola · gocciolamento · pioggerellina · pioggia · sgocciolamento · sgocciolio · spruzzata · stillicidio · fine · primavera · testo · leggera · pioggerella · corriere · scopri · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · piog · rèl · piòggia · sottile · uniforme · dicios · drizzle · mizzle · miglior · gratuito · piombare · master · vedi · anche · acquazzone · gragnuola · palata · diluvio · profusione · tante · altre · significato · repubblica · treccani · pioggerèlla · minuta · viene · giù · lenta · tempo · breve · tratti · può · essere · continua · insistente · marston · avete · ascoltata · bambini · quando · cade · fitta · tranquilla · prati · sugli · alberi · sulle · case · benefica · portale · italiani · trova · scritti · dagli · soldi · scuole · oggi · treviso ·

Tradutor on-line com a tradução de pioggerella em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIOGGERELLA

Conheça a tradução de pioggerella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pioggerella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pioggerella» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

毛毛雨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llovizna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drizzle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बूंदा बांदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رذاذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изморось
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

garoa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crachin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hujan renyai-renyai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sprühregen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

霧雨
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이슬비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drizzle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa phùn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூறல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिमझिम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ahmak ıslatan
70 milhões de falantes
it

italiano

pioggerella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mżawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мжичка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cerne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψιλοβρέχει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motreën
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duggregn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duskregn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pioggerella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOGGERELLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pioggerella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pioggerella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pioggerella

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PIOGGERELLA»

Citações e frases célebres com a palavra pioggerella.
1
Li Qingzhao
Sto, presso la finestra chiusa, sola E il cielo s'è fatto così nero. E la pioggerella sul noce Continua a canterellare: Pit-a-pat, pit-a-pat Son questi l'umore e il momento Che si possono esprimere Con la parola:

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIOGGERELLA»

Descubra o uso de pioggerella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pioggerella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della vera influenza degli astri, delle stagioni, e ...
7 Pioggerella. s3— ;7—7_ 1,_3' 1—.—5" Sole e poche nubi. SE '7—Î 27,3 _ Z':— Pioggerella. E _— Î:— 2-.-2* Soleepoche nubi. SE _A ' z_ z 2. z 'Pioggerella . S— “Η ñ [7— _ : _Cielo tuttotccpeno, S-È— _l'8— p. Q 'ÎT Lu Pioggerella.
Giuseppe Toaldo, Ruggiero Giuseppe Boscovich, Antonio Luigi Bricci, 1770
2
Saggio Meteorologico
Giuseppe Toaldo. MAGGIO '755- Stati del Cielo. Pioggerella . Sole e poche nubi . Pioggerella Sole e poche nubi , Pioggerella . Cielo tutto ceperto . Pioggerella . Cielo coperto. Pioggerella , Cielo coperto Sole , e nubi . Cielo fereno. Cielo quali  ...
Giuseppe Toaldo, 1770
3
L'arcobaleno
PIOGGERELLA. D'AUTUNNO. Dolcemente ti avvolge, ti accarezza e ti sfiora nellasuatrasparenza ovattata e ritrovi iltuovisobagnatodalnulla. Leggera e discreta quasi a non voler dare fastidiodopoi colori d'estate, la prima pioggerella  ...
LUIGI NACLERIO, 2013
4
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
NE 'i: i q- 17. <S .8 -•9 i. i Sole e nubi , sV 3 17.8 i-7 Pioggia . N!EJ —.4 4 47. n --.8 i-5 5 17.1» i. i 1.6 •oche nubi. N. 6 NL.EcI. 17.11 1. 1 1.9 7 ED. 17. li 1. 1 !iL Cielo ferente. _ 8 lS.— -•7 2. I 9 q. Per. 17.11 I. T 1.— i. 5_ i.— Pioggerella. io 17- 5 ...
Giuseppe Toaldo, Aratus (Solensis.), Antonio Luigi Bricci, 1797
5
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
Î I . 7 -ñ IO Pioggia. S E --:8 3—— 7 1.5 1. u .T v ..us r Ap. 27.? I. 6 si?) SW --2-5` 5 q. 27. 8 I. 9 r. 8 Sole , e poche nubi E 6 ;7Î10 I. 8 --z/ó—Sielo sereno . _ '—.7—— L 27. u -î 1.9 ssiÎ-ñ É 'SW 8 . 27. 10 I. 9 1. 4. Pioggerella . T. N E 9 NL. B. 27.8 __ ...
Toaldo (Giuseppe), 1781
6
Romanzi e racconti
Ti viene in mente qualcosa, ti sembra di avere un incendio davanti agli occhi, il resto si è sbriciolato, sparpagliato, e nella memoria restano soltanto del tritume e come una specie di pioggerella. Sì, proprio del tritume. Pioggerella? Pioggerella  ...
Michail Bulgakov, 2012
7
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
Punti Lunari Barometro Termometro Venti Stato del Cielo o Mezza notte Mezzo dì Mezza notte Mezzo dì Mezza notte Mezzo dì a8. 1. n a7. 11. 5 + 0. a + 1. 6 O. 0. pioggerella . .« l 4 a7. 8. 0 a7. 6. 0 f 0. 8 + 1.6 N.E.E. 0. pioggerella 3 a7- 5. 5 a7.
‎1806
8
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
Silenzio JAIČNICA C'è uno strano tempo oggi: stamattina tutto faceva pensare che ci sarebbe stata un po' di pioggerella, mentre adesso sembra essersi messo al bello. AGAF'JA TICHONOVNA Eh sì, con questo tempo non si sa che pesci ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
9
La poesia dialettale
La pioggerella. Pioggerella minutina, leggerina, vieni giù così silenziosa senza tuoni e senza lampi e dai da bere ai campi!/ /Pioggerella sottile sottile, leggerina, bagna bagna un pochettino l'orto del povero contadino: senza te non cresce ...
Maurizio Cucchi, 1999
10
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Nel di 6 verso mezzodì veni to con breve pioggerella. Al poSmeriggio del 12 temporale con poche gocce di pioggia, ed alle 6 della sera pioggerella temporalesca breve. frunientoni nei luoghi aridi di già ,manifeslavansi assetati, avvizzando le ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOGGERELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pioggerella no contexto das seguintes notícias.
1
CAMPIONATO EUROPEO XC ELIMINATOR: GARA SOSPESA A …
Nel frattempo iniziava a scendere una leggera pioggerella. Michele Casagrande partiva male e nonostante un grande recupero proprio sulla ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
2
Downhill, esperimenti gravitazionali
La giornata inizia con l'abbondante colazione dell'albergo Alpen Village e una pioggerella leggera che non sembra aver alcuna intenzione di ... «Vanity Fair.it, jul 15»
3
I 10 luoghi comuni sul caldo (FOTO)
Non dico certo che debba diluviare, ma una pioggerella estiva che rinfresca l'aria si, ci vuole assolutamente, a cadenza settimanale, pure. «Blog di Lifestyle, jul 15»
4
Estate pazzerella in Sardegna, chicchi di grandine in stile ping pong
A Cagliari, invece, dove la temperatura è di 34 gradi (con punte massime di 38), sta cadendo adesso una pioggerella estiva che offrirà un po' ... «Casteddu on Line, jul 15»
5
Indie Tune: il viaggio semplice dei PCP
Sottile congruenza di emozioni, semplice condizione di musica e quel tatto malinconico di racconto che non guasta mai. Ma anche pioggerella ... «Outune.net, jul 15»
6
Latte e pancotto al bimbo affamato
In una casseruola si versavano in ugual quantità acqua e latte, lasciando cadere la semola a pioggerella. Si rimestava e, quando il composto ... «OsservatorioOggi, jul 15»
7
RASSEGNA STAMPA. Migranti, proteste e accordo in vista con l …
I Diari di Firpo (23 giugno 1946): “Oggi domenica pomeriggio, sono salito tra un tenue sole e qualche po' di pioggerella, fino alla Casa del ... «Levante News, jul 15»
8
La Pista, un gioco entusiasmante per il vostro amico a 4 zampe
... arrivare alle vostre spalle e non davanti e, qualora dovesse giungere una pioggerella leggera, questa non rappresenterà un deterrente. «InfoOggi, jul 15»
9
Primo allenamento in Cina, ma l'Inter si sente a casa
... complice il clima temperato, caratterizzato da una lieve pioggerella, hanno potuto lavorare intensamente. Il mister si è concentrato sulla parte ... «Inter-News, jul 15»
10
Tour de France 2015: Nibali, che umiliazione: degradato sul campo …
... del capitano (la piccola ma significativa defaillance di Nibali a Mûr-de-Bretagne); quella che potevamo paragonare a una pioggerella, però, ... «Cicloweb.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pioggerella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pioggerella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT